If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Arabic |
English |
1102 | اختيار بطاقة SIM |
Choose a SIM |
1103 | موافق |
OK |
1111 | قراءة حالة الجهاز |
Reading device state |
1112 | إلغاء التأمين |
Unlocking |
1114 | PIN غير صحيح. الرجاء المحاولة مرة أخرى. |
The PIN is incorrect. Please try again. |
1115 | سيتم حظر جهاز شبكات الجوال المستخدمة للوصول إلى الإنترنت إذا تم إدخال رقم معّرف شخصي (PIN) غير صحيح مرة أخرى. |
Your mobile broadband device will be blocked if another incorrect PIN is entered. |
1116 | PIN غير صحيح. الرجاء المحاولة مرة أخرى. قد يؤدي إدخال PIN غير صحيح إلى حظر PIN. |
The PIN is incorrect. Please try again. Entering an incorrect PIN might block the PIN. |
1117 | لا يستجيب جهاز شبكات الجوال المستخدمة للوصول إلى الإنترنت. |
Your mobile broadband device isn’t responding. |
1118 | تم إدخال رقم PIN غير صحيح عدة مرات. اتصل بموفر خدمة الجوال للحصول على مفتاح إلغاء الحظر (PUK). |
An incorrect PIN was entered too many times. Contact your mobile operator to get an unblock key (PUK). |
1119 | أدخل بطاقة SIM للمتابعة. |
To continue, insert a SIM. |
1120 | لا يتطابق موفر الخدمة الخاص ببطاقة SIM هذه مع الموفر الذي تم اختياره في ملف تعريف شبكة الجوال المستخدمة للوصول إلى الإنترنت. الرجاء استخدام بطاقة SIM أخرى. |
The service provider for this SIM doesn’t match the provider chosen in the mobile broadband network profile. Please use a different SIM. |
1121 | تحديد نطاق |
Specify a realm |
1122 | موفر غير معروف |
Unknown provider |
1123 | PIN |
PIN |
1124 | يجب أن يحتوي رقم PIN على أرقام فقط (0-9). |
The PIN should contain only digits (0-9). |
1125 | أدخل رقم PIN لإلغاء تأمين الجهاز |
Enter your PIN to unlock the device |
1126 | تم حظر الجهاز |
The device is blocked |
1127 | لم يتم العثور على بطاقات SIM صالحة |
No valid SIMs were found |
1128 | تم إدخال رقم PIN غير صحيح لهذا الجهاز عدة مرات. اختر بطاقة SIM أخرى أو اتصل بموفر خدمة الجوال للحصول على مفتاح إلغاء الحظر (PUK). |
An incorrect PIN was entered too many times for this device. Choose another SIM or contact your mobile operator to get an unblock key (PUK). |
1129 | الجهاز غير صالح |
The device is not valid |
4000 | قراءة الأجهزة |
Reading devices |
4001 | إلغاء التأمين |
Unlocking |
4002 | عدد المحاولات المتبقية: |
Tries left: |
4004 | رقم الجوال: |
Mobile number: |
4005 | SIM ICC ID: |
SIM ICC ID: |
4006 | اسم الجهاز: |
Device name: |