File name: | PhotoAcq.dll.mui |
Size: | 27136 byte |
MD5: | 649c8927249060cd50284c76e243985f |
SHA1: | 6112414b07df5cf513481c310c61418cacdb37fd |
SHA256: | 23d857c067f0049ca6a896e6fde6779586450517a0f21b70155d49586c459173 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Spanish (Modern) | English |
---|---|---|
102 | Importando elemento %1!u! de %2!u! | Importing item %1!u! of %2!u! |
103 | Error en el siguiente complemento; se deshabilitará: %s |
The following plugin caused a failure and will be disabled: %s |
105 | &Etiquetar estas imágenes (opcional): | &Tag these pictures (optional): |
106 | Importar imágenes y vídeos | Import Pictures and Videos |
109 | No hay propiedades disponibles para este elemento. | Properties are not available for this item |
110 | Buscando imágenes y vídeos | Locating pictures and videos |
111 | Borrando elemento %1!u! de %2!u! | Erasing item %1!u! of %2!u! |
113 | Borrando imágenes y vídeos | Erasing Pictures and Videos |
114 | No se encontraron imágenes ni vídeos en este dispositivo | No pictures or videos were found on this device |
115 | Error al borrar imágenes y vídeos: %s |
The following error occurred while erasing pictures and videos: %s |
116 | Se copiaron uno o más archivos en el equipo. ¿Desea quitarlos? | One or more files were copied to your computer. Do you want to remove them? |
117 | ¿Está seguro de que desea cancelar la importación? | Are you sure you want to cancel importing? |
119 | No se pudo eliminar uno o más de los elementos importados. Error más reciente: %s |
One or more imported items could not be deleted. The most recent error was: %s |
120 | Este dispositivo: %s ya está siendo usado por "%s". Si ya hay abierta otra ventana Importar imágenes y vídeos, ciérrela e inténtelo de nuevo. |
This device: %s is already being used by "%s". If another Import Pictures and Videos window is already open, please close it and then try again. |
121 | Este dispositivo: %s ya está en uso. |
This device: %s is already in use. |
122 | Borre las imágenes y los vídeos de la cámara después de copiarlos en el equipo. | Erase pictures and videos from camera after they have been copied to your computer. |
123 | No se puede iniciar la importación de imágenes a causa del siguiente error: %s |
Unable to start importing pictures due to the following error: %s |
125 | Cámaras de vídeo digital | Digital Video Cameras |
126 | Este complemento no tiene ninguna opción de configuración | This plugin doesn't have any configuration options |
127 | Error al mostrar la configuración | An error occurred displaying configuration settings |
128 | Importar complementos | Import Plugins |
129 | Elija una ubicación para almacenar las imágenes y vídeos: | Choose a location to store your pictures and videos: |
130 | Error al borrar %s: %s |
The following error occurred while erasing %s: %s |
131 | Para que estos cambios tengan efecto, cierre Importar imágenes y vídeos y vuelva a iniciar la importación. | For these changes to take effect, close Import Pictures and Videos and then start importing again. |
132 | No se puede conectar al dispositivo debido al siguiente error: %s |
Unable to connect to the device due to the following error: %s |
133 | Escribió un comando no válido | You have entered an invalid command |
300 | Error al importar: %s |
The following error occurred while importing: %s |
301 | No se conoce el error exacto. Haga una nota de este código de error, que puede ser útil si busca ayuda adicional para resolver este problema: %X |
The exact error is unknown. Make a note of this error code, which might be useful if you seek additional help to resolve this problem: %X |
304 | Error al buscar imágenes y vídeos que se pueden importar: %s |
The following error occurred while finding pictures and videos to import: %s |
305 | Error al importar %s: %s |
The following error occurred while importing %s: %s |
401 | Windows | Windows |
700 | Fecha de importación + Nombre | Date Imported + Name |
701 | Fecha de captura + Nombre | Date Taken + Name |
702 | Intervalo de fechas de captura + Nombre | Date Taken Range + Name |
703 | Nombre + Fecha de importación | Name + Date Imported |
704 | Nombre + Fecha de captura | Name + Date Taken |
705 | Nombre + Intervalo de fechas de captura | Name + Date Taken Range |
706 | Nombre | Name |
707 | Álbumes descargados\Nombre de propietario\Nombre de álbum | Downloaded Albums\Owner Name\Album Name |
708 | Álbumes descargados\Nombre de álbum | Downloaded Albums\Album Name |
709 | (Ninguno) | (None) |
711 | Nombre original del archivo | Original File Name |
712 | Nombre original del archivo (preservar carpetas) | Original File Name (Preserve Folders) |
713 | Nombre del álbum | Album Name |
716 | Nombre + Fecha y hora de captura | Name + Date/Time Taken |
717 | Fecha y hora de captura + Nombre | Date/Time Taken + Name |
800 | {DATE_ACQUIRED} Himalaya | {DATE_ACQUIRED} Himalayas |
801 | {DATE_TAKEN_2} Himalaya | {DATE_TAKEN_2} Himalayas |
802 | {DATE_TAKEN_1} - {DATE_TAKEN_2} Himalaya | {DATE_TAKEN_1} - {DATE_TAKEN_2} Himalayas |
803 | Himalaya {DATE_ACQUIRED} | Himalayas {DATE_ACQUIRED} |
804 | Himalaya {DATE_TAKEN_2} | Himalayas {DATE_TAKEN_2} |
805 | Himalaya {DATE_TAKEN_1} - {DATE_TAKEN_2} | Himalayas {DATE_TAKEN_1} - {DATE_TAKEN_2} |
806 | Himalaya | Himalayas |
807 | Downloaded Albums\Owner\Asia | Downloaded Albums\Owner\Asia |
808 | Downloaded Albums\Asia | Downloaded Albums\Asia |
809 | Himalayas 001.JPG | Himalayas 001.JPG |
810 | DSC_1234.JPG | DSC_1234.JPG |
811 | Carpeta\DSC_1234.JPG | Folder\DSC_1234.JPG |
812 | Asia 001.JPG | Asia 001.JPG |
813 | Himalayas {DATE_TAKEN_1} 11.35.33.JPG | Himalayas {DATE_TAKEN_1} 11.35.33.JPG |
814 | {DATE_TAKEN_1} 11.35.33 Himalayas.JPG | {DATE_TAKEN_1} 11.35.33 Himalayas.JPG |
815 | Himalayas {DATE_TAKEN_1} 001.JPG | Himalayas {DATE_TAKEN_1} 001.JPG |
816 | {DATE_TAKEN_1} Himalayas 001.JPG | {DATE_TAKEN_1} Himalayas 001.JPG |
1036 | Cámaras y dispositivos portátiles | Cameras and Portable Devices |
1037 | CDs y DVDs | CDs and DVDs |
1038 | Escáneres | Scanners |
1039 | Cámaras de vídeo | Video cameras |
1040 | Descarga de álbum | Album download |
1120 | &Siguiente | &Next |
1121 | &Importar | I&mport |
1122 | Más opciones | More options |
1133 | Elemento %u | Item %u |
1134 | %1!s! %2!s! | %1!s! %2!s! |
1143 | Seleccionar todos los elementos de este grupo | Select all items in this group |
1144 | Expandir grupo | Expand group |
1145 | Contraer grupo | Collapse group |
1163 | Buscando imágenes y vídeos... | Looking for pictures and videos... |
1164 | Se encontraron imágenes y vídeos nuevos (%d) | %d new pictures and videos were found |
1165 | Seleccionar los grupos que desee importar | Select the groups you want to import |
1166 | Importando imágenes y vídeos... | Importing pictures and videos... |
1167 | Ver todos los elementos (%d) | View all %d items |
1168 | Agregar e&tiquetas | Add &tags |
1169 | Escriba un nombre | Enter a name |
1172 | Ese carácter no está permitido en un nombre de etiqueta | That character is not allowed in a tag name |
1173 | Anular la selección de todos los elementos de este grupo | Deselect all items in this group |
1177 | Agregue etiquetas para facilitar la búsqueda de imágenes y vídeos. Ejemplo: papá; surf; playa | Add tags to make it easier to find your pictures and videos. Example: Dad; surfing; beach |
1178 | De %1!s! a %2!s! | %1!s! to %2!s! |
1179 | %1!s!, de %2!s! a %3!s! | %1!s!, %2!s! to %3!s! |
1180 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
1181 | No hay información de fecha y hora disponible | No date and time information available |
1182 | Cancelar | Cancel |
1183 | &Atrás | &Back |
1184 | Se encontraron fotos o vídeos nuevos (%d) | %d new photo or video was found |
1185 | Se encontraron fotos o vídeos (%d) | Found %d photo or video |
1186 | Sus imágenes y vídeos están agrupados por fecha y hora. Cada grupo se guardará en una carpeta diferente. | Your pictures and videos are grouped by date and time. Each group will be saved to a different folder. |
1189 | Importar todos los elementos nuevos &ahora | Import &all new items now |
1190 | &Revisar, organizar y agrupar elementos para importar | &Review, organize, and group items to import |
1194 | Seleccionar grupo | Select group |
1195 | Esta carpeta no existe. Elija otra ubicación. | This folder does not exist. Choose another location. |
1196 | No puede importar en esta carpeta. Elija otra ubicación. | You cannot import to this folder. Choose another location. |
1197 | No puede importar archivos de vídeo en una unidad de red. Elija otra ubicación. | You cannot import video files to a network drive. Choose another location. |
1198 | Ver 1 elemento | View 1 item |
1200 | Mueva el control deslizante para cambiar la cantidad de tiempo entre grupos. | Move the slider to change the amount of time between groups. |
1201 | 1 hora entre grupos | 1 hour between groups |
1203 | %.1f horas entre grupos | %.1f hours between groups |
1204 | 1 día entre grupos | 1 day between groups |
1205 | %u días entre grupos | %u days between groups |
1206 | Todos los elementos en un grupo | All items in one group |
1207 | 1 elemento | 1 item |
1208 | %u elementos | %u items |
1209 | 1 grupo | 1 group |
1210 | %u grupos | %u groups |
1211 | %1!s! seleccionado en %2!s! | %1!s! selected in %2!s! |
1212 | Ajustar g&rupos: | Adjust g&roups: |
1213 | Este elemento ya se importó. | This item was already imported. |
1214 | Este elemento contiene un archivo de datos adjuntos. | This item contains an attachment. |
1215 | Este elemento contiene datos adjuntos. | This item contains attachments. |
1220 | &Eliminar archivos del dispositivo después de importar | D&elete files from device after importing |
1221 | &Eliminar archivos de los CDs y DVDs grabables después de importar | D&elete files from writable CDs and DVDs after importing |
1222 | Configuración para | Settings for |
1270 | &Borrar después de importar | &Erase after importing |
1271 | Se encontraron %d imágenes y vídeos | Found %d pictures and videos |
1301 | Escáneres y cámaras | Scanners and Cameras |
1302 | Otros dispositivos | Other Devices |
1303 | Dispositivo desconocido | Unknown device |
1304 | Imágenes y vídeos importados | Imported Pictures and Videos |
1306 | No se importaron las imágenes y los vídeos que se sincronizaron anteriormente con este dispositivo. Puede copiarlos manualmente en el equipo con el Explorador de archivos. | Pictures and videos that were previously synced to this device weren’t imported. You can manually copy them to your computer using File Explorer. |
1307 | Buscando en | Looking in |
1308 | Elija una ubicación para almacenar las imágenes: | Choose a location to store your pictures: |
1309 | Elija una ubicación para almacenar los vídeos: | Choose a location to store your videos: |
1402 | %u horas entre grupos | %u hours between groups |
1439 | &Contraer todo | &Collapse all |
1440 | E&xpandir todo | E&xpand all |
1441 | &Seleccionar todo | &Select all |
0x30000001 | Iniciar | Start |
0x30000002 | Detener | Stop |
0x50000004 | Información | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-PhotoAcq | Microsoft-Windows-PhotoAcq |
File Description: | Adquisición de fotografías |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | PhotoAcq |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
Original Filename: | PhotoAcq.dll.mui |
Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0xC0A, 1200 |