| File name: | netcfgx.dll.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | 638c87c213cd51ea608d6bdf29e90d42 |
| SHA1: | 1f49b718709822afd54a6c10a175191e4b2a0591 |
| SHA256: | 13bb6ba0642544612294a566794663a5dd505fb74898ec22c5ae3ff31a06b8f2 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Spanish (Mexican) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Spanish (Mexican) | English |
|---|---|---|
| 1501 | Dispositivos de infrarrojos | Infrared devices |
| 1502 | Adaptadores de red | Network adapters |
| 1503 | Protocolo de red | Network Protocol |
| 1504 | Cliente de red | Network Client |
| 1505 | Servicio de red | Network Service |
| 5251 | Proveedores de red | Network Providers |
| 14003 | Haga clic en el adaptador de red que coincida con su hardware y después en Aceptar. | Click the Network Adapter that matches your hardware, then click OK. |
| 14004 | Adaptador de red: | Network Adapter: |
| 14005 | ¿Qué adaptador de red desea instalar? | Which network adapter do you want to install? |
| 14006 | Seleccionar el adaptador de red | Select Network Adapter |
| 14007 | Haga clic en el cliente de red que desea instalar y, a continuación, haga clic en Aceptar. | Click the Network Client that you want to install, then click OK. |
| 14008 | Cliente de red: | Network Client: |
| 14009 | Seleccionar el cliente de red | Select Network Client |
| 14010 | Haga clic en el dispositivo de infrarrojos que coincida con su hardware y luego en Aceptar. | Click the Infrared Device that matches your hardware, then click OK. |
| 14011 | Dispositivo de infrarrojos: | Infrared Device: |
| 14012 | ¿Qué dispositivo de infrarrojos desea instalar? | Which infrared device do you want to install? |
| 14013 | Seleccionar el dispositivo de infrarrojos | Select Infrared Device |
| 14014 | Haga clic en el protocolo de red que desea instalar y, a continuación, haga clic en Aceptar. | Click the Network Protocol that you want to install, then click OK. |
| 14015 | Protocolo de red: | Network Protocol: |
| 14016 | Seleccionar el protocolo de red | Select Network Protocol |
| 14017 | Haga clic en el servicio de red que desea instalar y, a continuación, haga clic en Aceptar. | Click the Network Service that you want to install, then click OK. |
| 14018 | Servicio de red: | Network Service: |
| 14019 | Seleccionar el servicio de red | Select Network Service |
| 14020 | Si tiene un disco de instalación para esta característica, haga clic en Usar disco. | If you have an installation disk for this feature, click Have Disk. |
| 14022 | Advertencia | Warning |
| 14023 | Está a punto de instalar un servicio de red que puede ocasionar que se desactive cualquier conexión VPN actual. ¿Desea continuar? |
You are about to install a network service that may cause any current VPN connections to be dropped. Do you want to continue? |
| 14024 | Advertencia: si éste es un equipo portátil y lo está usando con la batería, si permite que el adaptador de red active el equipo, la batería se podría agotar con más rapidez. También es posible que el equipo se caliente mucho si se activa mientras está guardado en un maletín. | Warning: If this is a laptop computer and you run it using battery power, allowing the network adapter to wake the computer could drain the battery more quickly. It might also cause the laptop to become very hot if it wakes up while packed in a carrying case. |
| 15000 | El valor está fuera del intervalo. El intervalo válido oscila entre %1 y %2. | The value is out of range. The valid range is from %1 to %2. |
| 15001 | El valor está fuera del intervalo. El intervalo válido oscila entre %1 y %2 en incrementos de %3. | The value is out of range. The valid range is from %1 to %2 in increments of %3. |
| 15002 | Sin descripción | No Description |
| 15003 | El valor contiene caracteres no válidos. | The value contains invalid characters. |
| 15004 | El valor no debe estar en blanco. | The value must not be blank. |
| 15005 | Error. | Error. |
| 25100 | Configuración avanzada | Advanced Settings |
| 25103 | No se puede mostrar la configuración avanzada en este momento porque %1 está teniendo acceso a la misma información. Cierre las ventanas de %1 e inténtelo de nuevo. | Advanced settings cannot be displayed at this time because %1 is accessing the same information. Please close the %1 window(s) and try again. |
| 25104 | ||
| 25110 | No se puede mostrar ahora la configuración avanzada porque el sistema debe reiniciarse antes de que puedan realizarse cambios en la configuración. | Advanced settings cannot be displayed at this time because the system must first be rebooted before any configuration changes can be made. |
| 30400 | Debe apagar y reiniciar su equipo para que tenga efecto la nueva configuración. ¿Desea reiniciar su equipo ahora? |
You must shut down and restart your computer before the new settings will take effect. Do you want to restart your computer now? |
| 31152 | Error al intentar actualizar la orden del proveedor de red. | An error has occurred while trying to update the Network Provider order. |
| 31153 | Error al intentar actualizar la orden del proveedor de impresión. Es posible que el servicio de Administrador de trabajos de impresión en este equipo no esté habilitado o que no se pueda establecer comunicación con él. | An error has occurred while trying to update the Print Provider order. The Print Spooler service on this machine may be disabled or could not be contacted. |
| 31154 | Error al actualizar los proveedores de red | Error updating Network Providers |
| File Description: | Objetos de configuración de red |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | netcfgx.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
| Original Filename: | netcfgx.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x80A, 1200 |