File name: | dnsclientpsprovider.dll.mui |
Size: | 26624 byte |
MD5: | 6326fca6edb9efd4a96f3e29f6f0ba05 |
SHA1: | 184464ee7f977fc50fcb6fb0f3b4897b8ff70e0f |
SHA256: | 2780ae0611ee6239f844cf9f55c306a0c6329dac33ccef142766bcc69e80a857 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Spanish (Modern) | English |
---|---|---|
1 | Deshabilitar | Disable |
2 | EnableOnNetworkId | EnableOnNetworkId |
3 | EnableDA | EnableDA |
4 | DisableDA | DisableDA |
5 | Propiedad para controlar el estado de las reglas de DirectAccess. | Property for controlling DirectAccess rules state. |
6 | FallbackSecure | FallbackSecure |
7 | FallbackUnsecure | FallbackUnsecure |
8 | FallbackPrivate | FallbackPrivate |
9 | Propiedad para controlar la directiva de reserva de resolución de nombres de clientes DNS. | Property for controlling DNS client name resolution fallback policy. |
10 | QueryIPv6Only | QueryIPv6Only |
11 | QueryBoth | QueryBoth |
12 | Propiedad para controlar la directiva de consultas de clientes DNS. | Property for controlling DNS client query policy. |
13 | Configuración global de la tabla de directivas de resolución de nombres de clientes DNS | DNS Client Name Resolution Policy Table Global Settings |
14 | Versión de la entrada de la tabla de directivas de resolución de nombres. | The version for Name Resolution Policy Table entry. |
15 | Espacio de nombres DNS que puede ser un sufijo/prefijo/FQDN/subred/cualquiera. Para especificar cualquiera, el valor debe ser un punto (.) | DNS namespace which can be a Suffix/Prefix/FQDN/Subnet/Any.In order to specify Any, the value must be .(dot) |
16 | Nombre que identifica de forma única una regla. | Name which uniquely identifies a rule. |
17 | Un nombre descriptivo opcional para la regla NRPT. | An optional friendly name for the NRPT rule. |
18 | Propiedad que identifica si DNSSEC está habilitado en la regla. | Property which identifies if DNSSEC is enabled on the rule. |
19 | Propiedad para habilitar la comprobación de bit de AD en las respuestas de DNS. | Property to enable AD bit check on DNS responses. |
20 | Propiedad para tunelizar consultas de DNSSEC a través del canal de IPsec. | Property to tunnel DNSSEC queries over IPsec channel. |
21 | Propiedad para controlar la configuración de cifrado del túnel de IPsec. | Property to control IPsec tunnel encryption settings. |
22 | Ninguno | None |
23 | Bajo | Low |
24 | Medio | Medium |
25 | Alto | High |
26 | Propiedad que identifica si DirectAccess está habilitado en la regla. | Property which identifies if DirectAccess is enabled on the rule. |
27 | Entidad de certificación para validar el canal de IPsec. | Certification authority to validate the IPsec channel. |
28 | Los servidores DNS que se consultarán cuando DA esté habilitado. | The DNS servers which will be queried when DA is enabled. |
29 | Propiedad para tunelizar consultas de DNS a través del canal de IPSec. | Property to tunnel DNS queries over IPsec channel. |
30 | El tipo de servidor proxy que se debe usar al conectarse a Internet. | The proxy server type to be used when connecting to the Internet. |
31 | NoProxy | NoProxy |
32 | UseDefault | UseDefault |
33 | UseProxyName | UseProxyName |
34 | El servidor proxy que se debe usar al conectarse a Internet. | The proxy server to be used when connecting to the Internet. |
35 | Los servidores DNS a los que se envía una consulta DNS cuando DA está deshabilitado. | The DNS servers the DNS query is sent to when DA is disabled. |
36 | Formato de codificación para nombres de host en la consulta DNS. | Encoding format for host names in the DNS query. |
37 | Utf8WithMapping | Utf8WithMapping |
38 | Utf8WithoutMapping | Utf8WithoutMapping |
39 | Punycode | Punycode |
40 | Una descripción detallada de la regla actual. | A user friendly description of the current rule. |
41 | Entrada de la tabla de directivas de resolución de nombres del cliente DNS | DNS Client Name Resolution Policy Table Entry |
42 | Espacio de nombres DNS que puede ser un sufijo/prefijo/FQDN/subred. | DNS namespace which can be a Suffix/Prefix/FQDN/Subnet. |
43 | Propiedad que identifica si DirectAccess está habilitado. | Property which identifies if DirectAccess is enabled. |
44 | Entidad de certificación para validar el canal de IPsec para DNSSEC. | Certification authority to validate the IPsec channel for DNSSEC. |
45 | Si se necesita validación de DNSSEC o no. | Whether DNSSEC validation is required or not. |
46 | Si se necesita IPsec para consultas de DNSSEC. | Whether IPsec is required for DNSSEC queries. |
47 | Nivel de cifrado de IPsec para DNSSEC. | IPsec encryption level for DNSSEC. |
48 | Entidad de certificación para validar el canal de IPsec para DirectAccess. | Certificattion authority to validate the IPsec channel for DirectAccess. |
49 | Si se necesita IPsec para DirectAccess. | Whether IPsec is required for DirectAccess. |
50 | Nivel de cifrado de IPsec para DirectAccess. | IPsec encryption level for DirectAccess. |
51 | Los servidores DNS que se consultarán cuando DirectAccess esté habilitado. | The DNS servers which will be queried when DirectAccess is enabled. |
52 | Directa | Direct |
53 | Servidores DNS genéricos | Generic DNS Servers |
54 | Configuración de directiva de cliente DNS | DNS Client Policy Configuration |
55 | Modifica la configuración global de NRPT | Modifies Global NRPT settings |
56 | Propiedad que controla DirectAccess | Property that controls Direct Access |
57 | Nombre del GPO, si no se especifica el GPO predeterminado en el dominio
|
Name of GPO, if not specified the default GPO on the domain
|
58 | Servidor que hospeda el GPO | Server hosting the GPO |
59 | Especifica si se debe mostrar el resultado del cmdlet | Specifies if result of the cmdlet should be displayed |
60 | El objeto Microsoft.Management.Infrastructure.CimInstance#DnsClientNrptGlobal contiene todas las propiedades de la configuración global de la NRPT del cliente DNS. | Microsoft.Management.Infrastructure.CimInstance#DnsClientNrptGlobal object contains all the properties of DNS client NRPT Global settings. |
61 | Recupera la configuración global de la tabla de directivas de resolución de nombres | Retrieves Name Resolution Policy Table global settings |
62 | NRPT del cliente DNS | DNS Client NRPT |
63 | Agrega una regla a la tabla de directivas de resolución de nombres | Adds a rule to Name Resolution Policy Table |
64 | Los servidores DNS que se consultarán cuando DirectAccess esté habilitado
|
The DNS servers which will be queried when Direct Access is enabled
|
65 | Propiedad para controlar si se necesita IPsec o no para DA
|
Property for controlling whether IPsec is required or not for DA
|
66 | Propiedad para controlar el tipo de cifrado de IPsec para DA | Property for controlling IPsec encryption type for DA |
67 | El servidor proxy que se debe usar al conectarse a Internet
|
The proxy server to be used when connecting to the Internet
|
68 | El tipo de servidor proxy que se debe usar al conectarse a Internet.
|
The proxy server type to be used when connecting to Internet.
|
69 | Propiedad para controlar si se necesita validación Dnssec o no
|
Property for controlling whether Dnssec validation is required or not
|
71 | Entidad de certificación para validar el canal de IPsec
|
Certification authority to validate the IPsec channel
|
72 | Almacena las notas del administrador | Stores admin notes |
73 | Nombre descriptivo opcional para la regla de la tabla de directivas de resolución de nombres
|
An optional friendly name for the Name Resolution Policy Table rule
|
74 | Propiedad para tunelizar consultas de DNS a través del canal de IPSec | Property to tunnel DNS queries over IPsec channel |
75 | Propiedad para controlar la configuración de cifrado del túnel de IPSec
|
Property to control Ipsec tunnel encryption settings
|
76 | Los servidores DNS a los que se envía una consulta DNS cuando DA está deshabilitado
|
The DNS servers the DNS query is sent to when DA is disabled
|
77 | Formato de codificación para nombres de host en la consulta DNS
|
Encoding format for host names in the DNS query
|
78 | Espacio de nombres DNS que puede ser un sufijo/prefijo/FQDN/subred/cualquiera. Para especificar cualquiera, el valor debe ser un punto (.)
|
DNS namespace which can be a suffix/prefix/FQDN/subnet/any. In order to specify any, the value must be .(dot)
|
79 | El objeto Microsoft.Management.Infrastructure.CimInstance#DnsClientNrptRule contiene todas las propiedades de la regla NRPT del cliente DNS | Microsoft.Management.Infrastructure.CimInstance#DnsClientNrptRule Object contains all the properties of DNS client NRPT rule |
80 | Quita la regla DNS del cliente NRPT | Removes DNS client NRPT rule |
81 | Nombre del GPO en el que se operará | Name of the GPO on which to operate |
82 | Nombre que identifica de forma única una regla
|
Name which uniquely identifies a rule
|
83 | Nombre del servidor que contiene el GPO | Name of the server containing the GPO |
84 | Especifica que no se emita un aviso | Specifies not to issue a prompt |
85 | Recupera las reglas de la tabla de directivas de resolución de nombres del cliente DNS | Retrieves DNS client Name Resolution Policy Table rules |
86 | Nombre que identifica de forma única una regla | Name which uniquely identifies a rule |
88 | Modifica una regla NRPT del cliente DNS para un espacio de nombres determinado. | Modifies DNS client NRPT rule for given namespace. |
89 | Propiedad para controlar el tipo de cifrado de IPsec para DA. | Property for controlling IPsec encryption type for DA. |
90 | Los servidores DNS que se consultarán cuando DirectAccess esté habilitado | The DNS servers which will be queried when Direct Access is enabled |
92 | Nombre descriptivo opcional para la regla de la tabla de directivas de resolución de nombres. | An optional friendly name for the Name Resolution Policy Table rule. |
93 | Entidad de certificación para validar el canal de IPsec para DirectAccess | Certification authority to validate the Ipsec channel for DirectAccess |
94 | Los servidores DNS a los que se envía una consulta DNS cuando DA está deshabilitado | The DNS servers the DNS query is sent to when DA is disabled |
95 | Espacio de nombres DNS que puede ser un sufijo/prefijo/FQDN/Subred/Cualquiera. Para especificar Cualquiera, el valor debe ser un punto. | DNS namespace which can be a suffix/prefix/FQDN/subnet/any. In order to specify any, the value must be .(dot) |
96 | Propiedad para almacenar los comentarios del administrador. | Property to store admin comments. |
97 | Propiedad para controlar la configuración de cifrado del túnel de IPSec. | Property to control Ipsec tunnel encryption settings. |
98 | Propiedad para controlar si se necesita validación Dnssec o no. | Property for controlling whether Dnssec validation is required or not. |
99 | Nombre del GPO, si no se especifica el GPO predeterminado en el dominio. | Name of GPO, if not specified the default GPO on the domain. |
100 | Regla NRPT del cliente DNS | DNS Client NRPT Rule |
101 | Recupera la tabla de directivas de resolución de nombres configurada en el equipo | Retrieves Name Resolution Policy Table configured on the machine |
102 | Si se especifica este parámetro, se devuelve EffectiveNrptPolicy | If this parameter is specified then EffectiveNrptPolicy is returned |
103 | El objeto Microsoft.Management.Infrastructure.CimInstance#DnsClientPolicyConfiguration contiene todas las propiedades de la directiva NRPT del cliente DNS. Si se especifica "Vigente", solo se recupera el contenido de la directiva vigente. | Microsoft.Management.Infrastructure.CimInstance#DnsClientPolicyConfiguration object contains all the properties of DNS client NRPT policy. If "Effective" is specified, only the contents of Effective policy are retrieved. |
104 | Clase CIM para la directiva NRPT configurada en el equipo | CIM class for Nrpt policy configured on machine |
1000 | Proveedor de PowerShell de la tabla de directivas de resolución de nombres de DNS | DNS Name Resolution Policy Table Powershell Provider |
1001 | No se encontró la regla %1. | Rule %1 was not found. |
1002 | La regla %1 está dañada. | Rule %1 is corrupt. |
1003 | No se puede realizar la solicitud PassThru. | Unable to perform PassThru request. |
1004 | No se especificó un nombre de objeto de directiva de grupo (GPO). Para configurar las opciones de NRPT en el GPO, debe especificar un nombre de GPO válido para el dominio y, opcionalmente, el nombre del controlador de dominio donde desea configurar las opciones. | A Group Policy Object(GPO) name was not specified. In order to configure NRPT settings in the GPO, you must specify a valid GPO name for the domain and optionally the domain controller on which you want to configure the settings. |
1005 | Deben especificarse al menos uno de los parámetros EnableDAForAllNetworks, SecureNameQueryFallback y QueryPolicy para que la operación se complete. | At least one of EnableDAForAllNetworks, SecureNameQueryFallback and QueryPolicy parameters must be specified for the operation to complete. |
1006 | No se pudo cargar la información de la NRPT. Si ha especificado GPOName, compruebe que el equipo está unido al dominio y que el GPO de entrada está presente en el controlador de dominio. Si no se especificó GPOName, compruebe que tiene privilegios administrativos en el equipo. | Failed to load the NRPT information. If you have specified GPOName, verify that the machine is domain joined and the input GPO is present on the domain controller. If GPOName was not specified, verify that you have administrative privileges on the machine. |
1007 | No se pudo establecer el valor de la propiedad %1. Valor de entrada especificado: %2. | Failed to set the value for property %1. Input value specified: %2. |
1009 | DAProxyServername no válido. Proporcione un valor para DAProxyServerName con el formato :. | Invalid DAProxyServername. Please provide a value for DAProxyServerName in the format :. |
1010 | No se pudo crear una nueva regla NRPT. | Failed to create a new NRPT rule. |
1012 | No se pudo confirmar la configuración en el almacén. | Failed to commit the configuration to the store. |
1013 | No se pudo actualizar una de las propiedades Namespace, Comment, DisplayName o IPSecCARestriction de la regla. | Failed to update one of Namespace, Comment, DisplayName or IPSecCARestriction property for the rule. |
1014 | No se pudo actualizar la configuración de DNSSEC de la regla. | Failed to update DNSSEC settings for the rule. |
1015 | No se pudo actualizar la configuración de DA de la regla. | Failed to update DA settings for the rule. |
1016 | No se pudieron actualizar los servidores DNS genéricos para la regla. | Failed to update generic DNS servers for the rule. |
1017 | No se pudo actualizar la configuración de IDN de la regla. | Failed to update IDN setting for the rule. |
1018 | DAProxyType se especificó como UseProxyName pero el parámetro DAProxyServerName está vacío. Proporcione un valor para DAProxyServerName. | The DAProxyType is specified as UseProxyName but DAProxyServerName parameter is empty. Please provide a DAProxyServerName. |
1019 | No se pudo actualizar la versión de la regla. | Failed to update the version for the rule. |
1020 | La creación o edición de reglas requiere especificar un valor válido para al menos uno de los siguientes parámetros del cmdlet: DnsSecEnable, DAEnable, NameServers o NameEncoding. | The rule creation or editing requires specifying a valid value for at least one of: DnsSecEnable, DAEnable, NameServers or NameEncoding parameters to the cmdlet. |
1021 | Debe especificar el parámetro DnsSecEnable al cmdlet para poder configurar DnsSecIPsecRequired, DnsSecValidationRequired o DnsSecIPsecEncryptionType en la regla. | You must specify the DnsSecEnable parameter to the cmdlet in order to configure DnsSecIPsecRequired, DnsSecValidationRequired or DnsSecIPsecEncryptionType on the rule. |
1022 | Debe especificar el parámetro DnsSecIPsecRequired para poder configurar DnsSecIPsecEncryptionType. | You must specify the DnsSecIPsecRequired parameter inorder to configure DnsSecIPsecEncryptionType. |
1023 | Debe especificar el parámetro DAEnable al cmdlet para poder configurar DANameServers, DAIPsecRequired, DAIPsecEncryptionType, DAProxyType o DAProxyServerName en la regla. | You must specify the DAEnable parameter to the cmdlet in order to configure DANameServers, DAIPsecRequired, DAIPsecEncryptionType, DAProxyType or DAProxyServerName on the rule. |
1024 | Debe especificar el parámetro DAIPsecRequired para poder configurar DAIPsecEncryptionType. | You must specify DAIPsecRequired parameter inorder to configure DAIPsecEncryptionType. |
1025 | El valor de entrada de DANameServers debe contener una o más direcciones IPv4 e IPv6 válidas. | The input value for DANameServers must contain one or more valid IPv4 and IPv6 addresses. |
1026 | El valor de entrada de NameServers debe contener una o más direcciones IPv4 e IPv6 válidas. | The input value for NameServers must contain one or more IPv4 and IPv6 addresses. |
1027 | DNSSEC no está configurado en la regla. Debe especificar el parámetro DnsSecEnable con un valor $true al cmdlet para poder configurar DnsSecIPsecRequired, DnsSecValidationRequired o DnsSecIPsecEncryptionType en la regla. | DNSSEC is not configured on the rule. You must specify the DnsSecEnable parameter with a value of $true to the cmdlet in order to configure DnsSecIPsecRequired, DnsSecValidationRequired or DnsSecIPsecEncryptionType on the rule. |
1028 | DnsSecIPsecRequired no está configurado en la regla. Debe especificar el parámetro DnsSecIPsecRequired con un valor $true para configurar DnsSecIPsecEncryptionType. | DnsSecIPsecRequired is not configured on the rule. You must specify the DnsSecIPsecRequired parameter with value a of $true to configure DnsSecIPsecEncryptionType. |
1029 | DA no está configurado en la regla. Debe especificar el parámetro DAEnable con un valor $true al cmdlet para poder configurar DANameServers, DAIPsecRequired, DAIPsecEncryptionType, DAProxyType o DAProxyServerName en la regla. | DA is not configured on the rule. You must specify the DAEnable parameter with a value of $true to the cmdlet in order to configure DANameServers, DAIPsecRequired, DAIPsecEncryptionType, DAProxyType or DAProxyServerName on the rule. |
1030 | DAIPsecRequired no está configurado en la regla. Debe especificar el parámetro DAIPsecRequired con un valor $true para configurar DAIPsecEncryptionType. | DAIPsecRequired is not configured on the rule. You must specify the DAIPsecRequired parameter with a value of $true to configure DAIPsecEncryptionType. |
1031 | El parámetro DAProxyServerName solo se puede especificar cuando se especifique el valor DAProxyType con un valor igual a UseProxyName. | DAProxyServerName parameter can be specified only when the parameter DAProxyType is specified and with value equal to UseProxyName. |
1032 | No se puede obtener la regla %1 porque no se reconoce la versión. | Cannot get rule %1 due to unrecognized version. |
1033 | No se puede establecer la regla %1 porque no se reconoce la versión. | Cannot set rule %1 due to unrecognized version. |
1034 | No se puede quitar la regla %1 porque no se reconoce la versión. | Cannot remove rule %1 due to unrecognized version. |
1100 | Error de asignación de memoria al realizar la operación | Memory allocation failure when performing the operation |
1101 | No se pudieron enumerar las reglas. | Failed to enumerate rules. |
1102 | No se pudo quitar la regla %1 | Failed to remove %1 rule |
1103 | No se pudo recuperar la directiva NRPT. Consulte los errores ampliados para obtener más información | Failed to retrieve NRPT policy. Please refer to extended error for more details |
1200 | Agregando regla NRPT para el espacio de nombres %1 con DAEnable: %2 DnsSecValidationRequired: %3 NameEncoding: %4 NameServers: %5 en GPO %6 |
Adding NRPT rule for namespace %1 with DAEnable: %2 DnsSecValidationRequired: %3 NameEncoding: %4 NameServers: %5 in %6 GPO |
1201 | Agregando regla NRPT para el espacio de nombres %1 con DAEnable: %2 DnsSecValidationRequired: %3 NameEncoding: %4 NameServers: %5 |
Adding NRPT rule for namespace %1 with DAEnable: %2 DnsSecValidationRequired: %3 NameEncoding: %4 NameServers: %5 |
1202 | Quitando regla NRPT para el espacio de nombres %1 con DAEnable: %2 DnsSecValidationRequired: %3 NameEncoding: %4 NameServers: %5 en GPO %6 |
Removing NRPT rule for namespace %1 with DAEnable: %2 DnsSecValidationRequired: %3 NameEncoding: %4 NameServers: %5 in %6 GPO |
1203 | Quitando regla NRPT para el espacio de nombres %1 con DAEnable: %2 DnsSecValidationRequired: %3 NameEncoding: %4 NameServers: %5 |
Removing NRPT rule for namespace %1 with DAEnable: %2 DnsSecValidationRequired: %3 NameEncoding: %4 NameServers: %5 |
1204 | Estableciendo parámetros globales para NRPT en GPO %1 | Setting global parameters for NRPT in %1 GPO |
1205 | Estableciendo parámetros globales para NRPT | Setting global parameters for NRPT |
1206 | Habilitando DNSSEC | Enabling DNSSEC |
1207 | Deshabilitando DNSSEC | Disabling DNSSEC |
1208 | Habilitando DNSSEC en GPO %1 | Enabling DNSSEC in %1 GPO |
1209 | Deshabilitando DNSSEC en GPO %1 | Disabling DNSSEC in %1 GPO |
1210 | Habilitando DirectAccess | Enabling DirectAccess |
1211 | Deshabilitando DirectAccess | Disabling DirectAccess |
1212 | Habilitando DirectAccess en GPO %1 | Enabling DirectAccess in %1 GPO |
1213 | Deshabilitando DirectAccess en GPO %1 | Disabling DirectAccess in %1 GPO |
1214 | Estableciendo espacio de nombres en %1 en GPO %2 | Setting namespace to %1 in %2 GPO |
1215 | Estableciendo espacio de nombres en %1 | Setting namespace to %1 |
1216 | Estableciendo NameServer en %1 en GPO %2 | Setting NameServer to %1 in %2 GPO |
1217 | Estableciendo NameServer en %1 | Setting NameServer to %1 |
1218 | Borrando NameServer en GPO %1 | Clearing NameServer in %1 GPO |
1219 | Borrando NameServer | Clearing NameServer |
1220 | Estableciendo NameEncoding en %1 en GPO %2 | Setting NameEncoding to %1 in %2 GPO |
1221 | Estableciendo NameEncoding en %1 | Setting NameEncoding to %1 |
1300 | Habilitado | Enabled |
1301 | Deshabilitado | Disabled |
1302 | No | No |
1500 | Quitando regla NRPT para el espacio de nombres %1 con DAEnable: %2 DnsSecValidationRequired: %3 NameEncoding: %4 NameServers: %5 en GPO %6 ¿Desea continuar? |
Removing NRPT rule for namespace %1 with DAEnable: %2, DnsSecValidationRequired: %3, NameEncoding: %4 NameServers: %5 in %6 GPO Do you want to continue? |
1501 | Quitando regla NRPT para el espacio de nombres %1 con DAEnable: %2 DnsSecValidationRequired: %3 NameEncoding: %4 NameServers: %5 ¿Desea continuar? |
Removing NRPT rule for namespace %1 with DAEnable: %2, DnsSecValidationRequired: %3, NameEncoding: %4 NameServers: %5 Do you want to continue? |
File Description: | Proveedor de WMIv2 del cliente DNS |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | DnsClientPsProvider.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
Original Filename: | DnsClientPsProvider.dll.mui |
Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0xC0A, 1200 |