If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Japanese |
English |
| 1 | Microsoft Passport Container |
Microsoft Passport Container |
| 2 | ID プロバイダーおよび TPM 仮想スマート カードに対してユーザーを認証するために使用されるローカル ユーザー ID キーを管理します。このサービスを無効にすると、ローカル ユーザー ID キーと TPM 仮想スマート カードにアクセスできなくなります。このサービスを再構成しないことをお勧めします。 |
Manages local user identity keys used to authenticate user to identity providers as well as TPM virtual smart cards. If this service is disabled, local user identity keys and TPM virtual smart cards will not be accessible. It is recommended that you do not reconfigure this service. |
| 50 | OK |
OK |
| 100 | PIN のセットアップ |
Set up a PIN |
| 101 | 職場用 PIN のセットアップ |
Set up a work PIN |
| 102 | パスワードの代わりに使用する PIN を作成します。PIN を使用すると、デバイス、アプリ、およびサービスへのサインインが簡単になります。 |
Create a PIN to use in place of passwords. Having a PIN makes it easier to sign in to your device, apps, and services. |
| 103 | 次へ |
Next |
| 104 | 戻る |
Back |
| 200 | PIN が必要です |
PIN required |
| 201 | お使いのデバイスでのポリシーの変更により、PIN を作成する必要があります。 |
Because of a policy change on your device, you need to create a PIN. |
| 202 | PIN ポリシーの変更 |
PIN policy change |
| 203 | PIN が、組織によって設定された新しい要件を満たしていることを確認する必要があります。要件を満たしていない場合は、変更できます。 |
We need to make sure your PIN meets new requirements set by your organization. If it doesn’t, we’ll help you change it. |