200 | Եթե տեղադրությունը միացված է, այս սարքից օգտվող յուրաքանչյուր անձ կարող է ընտրել իր տեղադրության սեփական կարգավորումները: |
If location is on, each person using this device can choose their own location settings. |
201 | Սարքի տեղադրությունն անջատած է |
Location for this device is off |
202 | Սարքի տեղադրությունը միացված է |
Location for this device is on |
203 | Փոխել |
Change |
210 | Տեղադրության ծառայություն |
Location service |
212 | Եթե տեղադրության ծառայությունը միացված է, Windows-ը, գործադիրներն ու ծառայությունները կարող են օգտագործել ձեր տեղադրությունը, բայց դուք դեռևս կարող եք անջատել տեղադրությունը որոշակի գործադիրների համար: |
If the location service is on, Windows, apps, and services can use your location, but you can still turn off location for specific apps. |
213 | Ընդհանուր տեղադրություն |
General location |
214 | Այն գործադիրները, որոնք չեն կարող օգտագործել իմ ճշգրիտ տեղադրությունը, այնուամենայնիվ, կարող են օգտագործել իմ ընդհանուր տեղադրությունը՝ քաղաքը, փոստային դասիչը, տարածաշրջանը և այլն: |
Apps that cannot use my precise location can still use my general location, such as city, zip code, or region. |
220 | Եթե գործադիրն օգտագործում է ձեր տեղադրությունը, դուք կտեսնեք այս պատկերակը: |
If an app is using your location, you’ll see this icon: |
221 | Ցուցարդել տեղադրության պատկերակը |
Show location icon |
230 | Եթե տեղադրությունը միացված է, ձեր տեղադրության պատմությունը պահեստավորվում է սահմանափակ ժամանակով սարքի վրա և այն կարող են օգտագործել գործադիրները, որոնք օգտվում են ձեր տեղադրությունից: |
If location is on, your location history is stored for a limited time on the device, and can be used by apps that use your location. |
231 | Մաքրել |
Clear |
232 | Մաքրել պատմությունն այս սարքում |
Clear history on this device |
233 | Օգտագործում է տեղադրության պատմություն |
Uses location history |
240 | Տեղակայել սկզբնադիրը |
Set default |
241 | Windows-ը, գործադիրները և ծառայությունները կարող են օգտագործել այս գործառույթը, երբ ավելի ճշգրիտ տեղադրություն չի հայտնաբերվում այս ԱՀ-ում: |
Windows, apps, and services can use this when we can’t detect a more exact location on this PC. |
250 | Գեորատարածքի սահմանում նշանակում է օգտագործել ձեր տեղադրությունը՝ տեսնելու, թե երբ եք անցնում հետաքրքրության վայրի շուրջ գծված սահմանագիծը և, երբ մնում դրա սահմաններում: |
Geofencing means using your location to see when you cross in or out of a boundary drawn around a place of interest. |
251 | Մեկ կամ ավելի գործադիր ներկայումս հետևում է ձեր գեոտարածքին: |
One or more of your apps are currently using geofencing. |
252 | Որևէ գործադիր ներկայումս չի հետևում է ձեր գեոտարածքին: |
None of your apps are currently using geofencing. |
260 | Կայքերը դարձյալ թույլտվության կարիք ունեն |
Sites still need permission |
261 | Cortana |
Cortana |
262 | Cortana-ի աշխատանքի համար պետք է միացված լինի տեղադրության պատմությունը |
Location history must be on for Cortana to work |
263 | Անջատած է ընկերության քաղաքականության համաձայն |
Disabled by company policy |