200 | Если функция определения местоположения включена, все пользователи этого устройства смогут настроить собственные параметры определения местоположения. |
If location is on, each person using this device can choose their own location settings. |
201 | Определение местоположения для этого устройства выключено |
Location for this device is off |
202 | Определение местоположения для этого устройства включено |
Location for this device is on |
203 | Изменить |
Change |
210 | Служба определения местоположения |
Location service |
212 | Если служба определения местоположения включена, Windows, приложения и службы смогут использовать данные о вашем местоположении, хотя эту функцию можно отключить для отдельных приложений. |
If the location service is on, Windows, apps, and services can use your location, but you can still turn off location for specific apps. |
213 | Приблизительное местоположение |
General location |
214 | Приложения, которые не могут использовать точное местоположение, могут использовать приблизительное местоположение, например данные о городе, почтовом индексе или регионе. |
Apps that cannot use my precise location can still use my general location, such as city, zip code, or region. |
220 | Если сведения о вашем местоположении используются каким-либо приложением, будет отображаться этот значок: |
If an app is using your location, you’ll see this icon: |
221 | Показать значок местоположения |
Show location icon |
230 | Если функция определения местоположения включена, на устройстве в течение ограниченного времени хранится журнал местоположений, который может использоваться приложениями, которые работают с местоположением. |
If location is on, your location history is stored for a limited time on the device, and can be used by apps that use your location. |
231 | Очистить |
Clear |
232 | Очистить журнал на этом устройстве |
Clear history on this device |
233 | Используется журнал сведений о местоположении |
Uses location history |
240 | Задать по умолчанию |
Set default |
241 | Windows, приложения и службы смогут также использовать это расположение, если нам не удастся обнаружить более точное расположение на этом компьютере. |
Windows, apps, and services can use this when we can’t detect a more exact location on this PC. |
250 | Геозона — это ограниченная область вокруг интересующего вас места. Данные о вашем расположении используются, чтобы показывать, когда вы входите в геозону или покидаете ее. |
Geofencing means using your location to see when you cross in or out of a boundary drawn around a place of interest. |
251 | Одно или несколько ваших приложений в настоящий момент используют геозоны. |
One or more of your apps are currently using geofencing. |
252 | Ни одно из ваших приложений в настоящий момент не использует геозоны. |
None of your apps are currently using geofencing. |
260 | Сайтам требуется разрешение |
Sites still need permission |
261 | Cortana |
Cortana |
262 | Для правильной работы Кортаны журнал местоположений должен быть включен |
Location history must be on for Cortana to work |
263 | Отключено политикой компании |
Disabled by company policy |