sapi.dll.mui Speech API 5e62d52f28405fd99bcfc37d2d1f8c68

File info

File name: sapi.dll.mui
Size: 16384 byte
MD5: 5e62d52f28405fd99bcfc37d2d1f8c68
SHA1: 4d95cca1b14f08d88499957657167f012e59dd18
SHA256: 619807056191e24f6eeff9fb0c5f7b42dab8885a0650d5755c1c13bb0970e7a6
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Spanish (Modern) English
100SAPI SAPI
101Unable to load or initialize XML Document Object Model COM Object Unable to load or initialize XML Document Object Model COM Object
102Invalid XML grammar format. Unable to load grammar into XML Document Object Model COM Object. Invalid XML grammar format. Unable to load grammar into XML Document Object Model COM Object.
103 does not contain any text or tags! does not contain any text or tags!
104 inside of -- Ignoring possible VAL! inside of -- Ignoring possible VAL!
105 inside : Converting to Hint: Add around . inside : Converting to Hint: Add around .
106Ignoring PROPNAME="%s". Ignoring PROPNAME="%s".
107 does not support ACTIVE attribute: use instead. does not support ACTIVE attribute: use instead.
108 not implemented yet! not implemented yet!
109Ignoring tag . Ignoring tag .
110Internal error. State node has no transitions. Internal error. State node has no transitions.
112The grammar accepts the empty string! The grammar accepts the empty string!
114XML Parser internal error: %s. XML Parser internal error: %s.
115XML parsing error: %s. XML parsing error: %s.
116Incorrect attribute "%s" in tag . Incorrect attribute "%s" in tag .
117Incorrect value "%s" for attribute "%s". Incorrect value "%s" for attribute "%s".
118Unsupported word type "%s". Unsupported word type "%s".
119Incorrect word delimiter "%s". Incorrect word delimiter "%s".
120Tag needs to be a direct child of tag. Tag needs to be a direct child of tag.
121Invalid value "%s" for tag . Invalid value "%s" for tag .
122The value of MIN (%s) has to be equal or less than MAX (%s). The value of MIN (%s) has to be equal or less than MAX (%s).
123The content of a cannot be empty. The content of a cannot be empty.
124Missing required attribute "%s" for . Missing required attribute "%s" for .
125Redefinition of . Redefinition of .
127%s must be a direct child of %s. %s must be a direct child of %s.
128Unknown tag . Unknown tag .
129Cannot use attributes "%s" and "%s" at the same time. Cannot use attributes "%s" and "%s" at the same time.
130Invalid rule reference to . Invalid rule reference to .
131Invalid name string "%s" for referencing an imported grammar rule. Invalid name string "%s" for referencing an imported grammar rule.
132Missing property name for property "%s"(%s). Missing property name for property "%s"(%s).
133Missing value for . Missing value for .
134ID name "%s" cannot contain any spaces, which would lead to errors in #define. ID name "%s" cannot contain any spaces, which would lead to errors in #define.
135Incorrect value "%s" for attribute "%s": consider using VALSTR or defining the value using and . Incorrect value "%s" for attribute "%s": consider using VALSTR or defining the value using and .
136The direct children of cannot contain an optional element (). The direct children of cannot contain an optional element ().
137 implies that MIN="0", not MIN="%s". implies that MIN="0", not MIN="%s".
138Missing closing tag for . Missing closing tag for .
139 is empty. is empty.
140The PRON="%s" attribute can only be used for a single leaf containing a single word. The PRON="%s" attribute can only be used for a single leaf containing a single word.
141The DISP="%s" attribute can only be used for a single leaf containing a single word. The DISP="%s" attribute can only be used for a single leaf containing a single word.
142Custom pronunciation via PRON and DISP attributes only for single words not "%s". Custom pronunciation via PRON and DISP attributes only for single words not "%s".
143Incorrect pronunciation delimiter "%s"; must be single character. Incorrect pronunciation delimiter "%s"; must be single character.
144Incorrect word format for "%s". Incorrect word format for "%s".
145Incorrect attribute "%s" for tag . Incorrect attribute "%s" for tag .
146Cannot combine complex word format "%s" with DISP and/or PRON attributes. Cannot combine complex word format "%s" with DISP and/or PRON attributes.
147 is a terminal node and cannot have any children. is a terminal node and cannot have any children.
148Compiler requires Internet Explorer 5.0 or higher. Compiler requires Internet Explorer 5.0 or higher.
149Ambiguous semantic property PROPNAME="%s" PROPID="%s". Ambiguous semantic property PROPNAME="%s" PROPID="%s".
153%s %s
154Undefined forward reference to rule "%s." Undefined forward reference to rule "%s."
155Rule "%s" has no body. Rule "%s" has no body.
156Exported rule "%s" contains (direct/indirect) reference to a dynamic rule. Exported rule "%s" contains (direct/indirect) reference to a dynamic rule.
157Unable to write grammar to stream. Unable to write grammar to stream.
158Rule "%s" has no required words. Rule "%s" has no required words.
159No rules are toplevel, dynamic, or exported. No rules are toplevel, dynamic, or exported.
160Infinite loopback in rule "%s" is not supported. Infinite loopback in rule "%s" is not supported.
161Error writing to stream. Error writing to stream.
163Rule %s has no terminating condition/path with less than 256 words. Rule %s has no terminating condition/path with less than 256 words.
164Unable to determine the value for attribute "%s" in tag . Unable to determine the value for attribute "%s" in tag .
165%s Found at line %u, column %u. %s Found at line %u, column %u.
166Unable to initialize SAX XML Reader. Unable to initialize SAX XML Reader.
167The XML element is not expected. The XML element is not expected.
169Unrecognized value "%s" for the "%s" attribute . Valid values are %s. Unrecognized value "%s" for the "%s" attribute . Valid values are %s.
170The file version is not supported, expected %s, actual %. The file version is not supported, expected %s, actual %.
171%s, error code = 0x%.8X. %s, error code = 0x%.8X.
172[%s] is an invalid string of phoneme symbols in %s alphabet for language 0x%X. [%s] is an invalid string of phoneme symbols in %s alphabet for language 0x%X.
173[%s] is an invalid string of phoneme ids in %s alphabet for language 0x%X. [%s] is an invalid string of phoneme ids in %s alphabet for language 0x%X.
174The %s is too long. Max length is %u, but actual length is %u. The %s is too long. Max length is %u, but actual length is %u.
176The element must contain one or more elements. The element must contain one or more elements.
177The element must contain one or more pronunciations (either by or elements). The element must contain one or more pronunciations (either by or elements).
178The element must be empty. The element must be empty.
179The element cannot be empty. The element cannot be empty.
180The requested data (%s) was not found. The requested data (%s) was not found.
181The element must designate and belong to a namespace defined to be "%s" via an "xmlns" or xmlns-prefix attribute. The element must designate and belong to a namespace defined to be "%s" via an "xmlns" or xmlns-prefix attribute.
265More than one "%s" child is under the same "%s" tag. More than one "%s" child is under the same "%s" tag.
266"%s" tag needs to be the last child of "%s" tag. "%s" tag needs to be the last child of "%s" tag.
267Compiler requires msxml3.dll or higher to process output tag and script. Compiler requires msxml3.dll or higher to process output tag and script.
268The "%s" attribute value of the "%s" element is invalid. The "%s" attribute value of the "%s" element is invalid.
269The name of child element of "%s" shouldn't be "%s". The name of child element of "%s" shouldn't be "%s".
270Empty element "%s" is not allowed. Empty element "%s" is not allowed.
271The tag name "%s" is invalid for rule expansion. The tag name "%s" is invalid for rule expansion.
273The ruleref is ambiguous by using more than one of the following attributes: uri, special. The ruleref is ambiguous by using more than one of the following attributes: uri, special.
275Either "name" or "http-equiv" attribute, but not both, is required in a element. Either "name" or "http-equiv" attribute, but not both, is required in a element.
276Empty 'rule' is not allowed. Empty 'rule' is not allowed.
277The token string is not allowed to contain double quote character. The token string is not allowed to contain double quote character.
280Token string with custom pronunciation can't contain multiple words. Token string with custom pronunciation can't contain multiple words.
281Invalid double-quoted string. Invalid double-quoted string.
282Dynamic rule "%s" cannot be root or public. Dynamic rule "%s" cannot be root or public.
283Pronunciation string cannot be empty. Pronunciation string cannot be empty.
284Invalid language "%s". Invalid language "%s".
285Multi-lingual voice grammars are unsupported. Multi-lingual voice grammars are unsupported.
286Redefinition of rule "%s". Redefinition of rule "%s".
287Root rule "%s" is undefined. Root rule "%s" is undefined.
288Rule reference "%s" is undefined. Rule reference "%s" is undefined.
289Character content is not allowed in "%s". Character content is not allowed in "%s".
290Invalid version number. Expect "1.0". Invalid version number. Expect "1.0".
291Invalid rule name "%s". Invalid rule name "%s".
292Invalid rule reference. Must specify uri or special. Invalid rule reference. Must specify uri or special.
293 must contain at least one element. must contain at least one element.
294Element contains too many attributes. Element contains too many attributes.
295Unrecognized namespace "%s". Unrecognized namespace "%s".
296, , , global must be defined before . , , , global must be defined before .
297Element name "%s" cannot start with $. Element name "%s" cannot start with $.
298Value of attribute %s must be a simple type. Value of attribute %s must be a simple type.
299Repeat count out of range. Expect 0 Repeat count out of range. Expect 0
300The name of the root element in the grammar must be "grammar", not "%s". The name of the root element in the grammar must be "grammar", not "%s".
301Invalid property value format "%s". Invalid property value format "%s".
302Invalid required confidence. Expect "high", "normal", or "low". Invalid required confidence. Expect "high", "normal", or "low".
303Bad word format. Bad word format.
304Empty 'subset' is not allowed. Empty 'subset' is not allowed.
305The 'subset' element is not allowed to have sub elements. The 'subset' element is not allowed to have sub elements.
307Display string cannot be empty. Display string cannot be empty.
316Circular references. An item with a repeat count cannot contain only tag elements. Circular references. An item with a repeat count cannot contain only tag elements.
322The value of the xml:id attribute must be unique. The value of the xml:id attribute must be unique.
323A phone converter is not installed for the language whose LCID is 0x%.4X. A phone converter is not installed for the language whose LCID is 0x%.4X.
326Rule with a NULL name is not allowed when using 'semantics/1.0' Rule with a NULL name is not allowed when using 'semantics/1.0'
327Array size too large (%u 65535). Array size too large (%u 65535).
332Procesando – Espere Processing – Please wait
1001Version number not valid. Expected '1.0'. Version number not valid. Expected '1.0'.
1002'xml:lang' element not valid. (%s) 'xml:lang' element not valid. (%s)
1003URI:%s URI:%s
1004Wrong language name: '%.*s' Wrong language name: '%.*s'
1005'%s' attribute not valid. '%s' attribute not valid.
1006'%s' attribute not valid. (%s) '%s' attribute not valid. (%s)
1007'%s' attribute in '%s' element is not valid. (%s) '%s' attribute in '%s' element is not valid. (%s)
1008'%s' requires attribute '%s'. '%s' requires attribute '%s'.
1009'voice' requires attribute 'xml:lang' or 'gender' or 'age' or 'variant' or 'name'. 'voice' requires attribute 'xml:lang' or 'gender' or 'age' or 'variant' or 'name'.
1010XML parser error XML parser error
1011'sayas' requires attribute 'interpret-as' or 'type'. 'sayas' requires attribute 'interpret-as' or 'type'.
1012generic ssml syntax error at line %d, column %d. generic ssml syntax error at line %d, column %d.
1013'%s' attribute in '%s' element is not valid. '%s' attribute in '%s' element is not valid.
1014'%s' SSML element cannot have content '%s'. '%s' SSML element cannot have content '%s'.
1015SSML input not valid; cannot find '%s' element. SSML input not valid; cannot find '%s' element.
1016'prosody' requires attribute 'pitch, contour, range, duration, volume' 'prosody' requires attribute 'pitch, contour, range, duration, volume'
1017duplicate speak element is found at line %d, column %d. duplicate speak element is found at line %d, column %d.
1018'%s' element not valid. '%s' element not valid.

EXIF

File Name:sapi.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..monnoia64.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_65efb633fcae66a4\
File Size:16 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:15872
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:5.3.20717.0
Product Version Number:5.3.20717.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Spanish (Modern)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Speech API
File Version:5.3.20717.00 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:sapi.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:sapi.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:5.3.20717.00
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-s..monnoia64.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_70446086310f289f\

What is sapi.dll.mui?

sapi.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file sapi.dll (Speech API).

File version info

File Description:Speech API
File Version:5.3.20717.00 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:sapi.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:sapi.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:5.3.20717.00
Translation:0xC0A, 1200