| 0x81000101 | Er is een time-out opgetreden tijdens het maken van een schaduwkopie. Probeer deze bewerking opnieuw. |
The creation of a shadow copy has timed out. Try this operation again. |
| 0x81000102 | Kan geen schaduwkopie maken vanwege een fout in de Volume Shadow Copy-service. Raadpleeg voor meer informatie het gebeurtenislogboek. |
A shadow copy could not be created due to a Volume Shadow Copy Service error. For more information view the event log. |
| 0x81000103 | Het herstelpunt is beschadigd. Selecteer een ander herstelpunt en probeer het opnieuw. |
The restore point is corrupt. Choose another restore point and try again. |
| 0x81000104 | Het probleem kan niet met Systeemherstel worden opgelost. Probeer een ander hulpprogramma uit het menu Opties voor systeemherstel. |
System Restore was unable to fix the problem. Try another tool from the System Recovery Options menu. |
| 0x81000105 | Het maken van de schaduwkopie is geannuleerd. |
Shadow copy creation was successfully canceled. |
| 0x81000106 | Het back-upproces is vanwege een interne fout mislukt. Raadpleeg voor meer informatie het gebeurtenislogboek. |
The backup process failed due to an internal error. For more information view the event log. |
| 0x81000107 | Kan de lijst met volumes die in de schaduwkopie moeten worden opgenomen niet bepalen. Probeer het opnieuw. |
Windows could not determine the list of volumes to be included in the shadow copy. Please try again. |
| 0x81000108 | Kan geen schaduwkopie op de opgegeven schijf maken. Selecteer een andere schijf. |
Windows cannot create a shadow copy on the specified disk. Please choose another disk. |
| 0x81000109 | Kan geen schaduwkopie maken vanwege een interne fout in andere systeemonderdelen. Raadpleeg voor meer informatie het gebeurtenislogboek. |
Windows cannot create a shadow copy due to internal error in other system components. For more information view the event log. |
| 0x8100010B | Niet alle momentopnamen kunnen worden verwijderd. Probeer het opnieuw of raadpleeg het gebeurtenislogboek voor meer informatie. |
Windows was unable to delete all snapshots. Please retry or view the view the event log for more information. |
| 0x8100010C | Geen geldig onderdeel of volume voor de momentopname. |
No valid component or volume to snapshot. |
| 0x8100010D | Er wordt melding gemaakt van een pad op de netwerkshare waarvoor geen momentopname kan worden gemaakt. |
Component reports path on network share which cannot be snapshotted. |
| 0x8100010E | Er wordt melding gemaakt van een pad op het volume waarvoor geen momentopname kan worden gemaakt. |
Component reports path on volume which cannot be snapshotted. |
| 0x8100010F | Er wordt melding gemaakt van een pad op het volume dat is uitgesloten. |
Component reports path on volume which has been excluded. |
| 0x81000110 | Het volume is te klein om ruimte te bieden voor de metagegevens van het herstelpunt. Zorg ervoor dat minstens één volume in de back-up groter is dan 512 MB. |
Volume is too small to accommodate restore point metadata. Please ensure that at least one volume included in backup is greater than 512MB in size. |
| 0x81000111 | Er wordt melding gemaakt van een pad op het CSV-volume waarvoor geen momentopname kan worden gemaakt. |
Component reports path on CSV volume which cannot be snapshotted. |
| 0x81000112 | Er kan geen momentopname worden gemaakt van alle onderdelen die door het schrijfprogramma worden gerapporteerd. |
Not all components reported by the writer can be snapshotted. |
| 0x81000113 | Het maken van een back-up van bestanden van volumes met en zonder CSVFS-indeling in dezelfde back-up wordt niet ondersteund. |
Backup of files from both CSVFS and non-CSVFS formatted volumes in the same backup is not supported. |