| 100 | Windows Remote Assistance |
Windows Remote Assistance |
| 103 | දවස් |
Days |
| 104 | පැය |
Hours |
| 105 | මිනිත්තු |
Minutes |
| 106 | Please enter a value between 1 and 99 |
Please enter a value between 1 and 99 |
| 107 | The maximum expiry period is 30 days only. Select a value less than 30 days. |
The maximum expiry period is 30 days only. Select a value less than 30 days. |
| 1604 | Enter the password provided to you by the person you are trying to help. |
Enter the password provided to you by the person you are trying to help. |
| 1605 | මුරපදය ඇතුළත් කරන්න: |
Enter password: |
| 1607 | මුරපදය සංස්කරණය |
Password Edit |
| 2000 | %sවෙත අවසන් වශයෙන් සම්බන්ධ විය |
Last connected on %s |
| 2001 | අලුත් කෙනෙකුට උපකාර කරන්න |
Help someone new |
| 2002 | ලැයිස්තුවෙහි නොමැති කෙනෙකු වෙත සම්බන්ධවීමට මෙම විකල්පය භාවිතා කරන්න |
Use this option to connect to someone not on the list |
| 2003 | ඔබට උපකාර කිරිමට කෙනෙකුට ආරාධනා කරන්න. |
Invite someone to help you. |
| 2004 | ඔබ සම්බන්ධවී නොමැති යම් කෙනෙකු වෙත සම්බන්ධ වීමට මෙම විකල්පය භාවිතා කරන්න |
Use this option to connect to someone you have not contacted |
| 2005 | පරිගණකය: %s |
Computer: %s |
| 2020 | දුරස්ථ පරිගණකයට සම්බන්ධ වීමට මුරපදය ඇතුළත් කරන්න |
Enter the password to connect to the remote computer |
| 2021 | උපකාර ඉල්ලා සිටින පුද්ගලයාගෙන් මෙම මුරපදය ඔබට ලබා ගත හැක. ඔබ මුරපදය ටයිප් කර හරි ක්ලික් කළ විට දුරස්ථ සහාය සැසිවාරයක් ආරම්භ වනු ඇත. |
You can get this password from the person requesting assistance. A Remote Assistance session will start after you type the password and click OK. |
| 2022 | පහසුවෙන් සම්බන්ධවීමේ මුරපදය ඇතුළත් කරන්න |
Enter the Easy Connect password |
| 2023 | උපකාර ඉල්ලා සිටින පුද්ගලයාගෙන් ඔබට ලැබුණ අනුලකුණු 12ක පහසුවෙන් සම්බන්ධවීමේ මුරපදය ඇතුළත් කරන්න. |
Enter the 12 character Easy Connect password that you got from the person requesting assistance. |
| 2024 | මෙම මුරපදය නිවැරදි නොවේ. කරුණාකර ඔබ උපකාර කරන පුද්ගලයා සමගින් මෙම මුරපදය සත්‍යාපණය කරගෙන නැවතත් උත්සාහ කරන්න. |
The password is not correct. Please verify the password with the person you are helping, and then try again. |
| 2025 | මුරපදය නිවැරදිව ඇතුළත් කළේ නම්, පහසුවෙන් සම්බන්ධවීම භාවිතයෙන් සම්බන්ධ වීමට ඔබට හැකි වීමට පෙර තත්පර කිහිපයක් ගතවනු ඇත. ඔබට තවමත් ගැටළු ඇත්නම්, දුරස්ථ සහාය නැවැත්වීමට දොස් සෙවුම ක්ලික් කර ජාල ප්‍රශ්න හඳුනාගෙන විසඳීමට උත්සාහ කරන්න. |
If the password is entered correctly, it might take a few seconds before you can connect using Easy Connect. If you still have problems, click Troubleshoot to stop Remote Assistance and try to identify and resolve network problems. |
| 2026 | Try Again |
Try Again |
| 2027 | දුරස්ථ සහාය |
Remote Assistance |
| 2028 | දොස් සෙවුම |
Troubleshoot |