| 1 | Sistema |
System |
| 2 | Muestra información acerca del equipo y cambia la configuración del hardware, el rendimiento y las conexiones remotas. |
View information about your computer, and change settings for hardware, performance, and remote connections. |
| 4 | Depurar |
Debug |
| 5 | La evaluación del sistema no está disponible |
System rating is not available |
| 6 | Dominio: |
Domain: |
| 7 | Grupo de trabajo: |
Workgroup: |
| 8 | GRUPO_DE_TRABAJO |
WORKGROUP |
| 9 | * Desconocido * |
* Unknown * |
| 10 | Reinicie Windows en modo normal para activarlo. |
Restart Windows in normal mode to activate. |
| 11 | Windows está activado |
Windows is activated |
| 13 | Windows no está activado. |
Windows is not activated. |
| 14 | Procesador: |
Processor: |
| 15 | Memoria: |
Memory: |
| 16 | Modelo: |
Model: |
| 17 | Identificador: |
Identifier: |
| 19 | Extensión de dirección física |
Physical Address Extension |
| 20 | Conéctate a Internet para activar Windows. |
Connect to the Internet to activate Windows. |
| 26 | Lápiz y entrada táctil: |
Pen and Touch: |
| 27 | %s (se cambiará a %s después de reiniciar el equipo) |
%s (will change to %s after restarting this computer) |
| 29 | %1 %2 |
%1 %2 |
| 30 | %1 %2 (%3 procesadores) |
%1 %2 (%3 processors) |
| 31 | %d MB |
%d MB |
| 34 | Compatibilidad con %s |
%s support |
| 35 | La Evaluación de la experiencia en Windows necesita actualizarse |
Your Windows Experience Index needs to be refreshed |
| 40 | %1%2 |
%1%2 |
| 45 | %s (%s utilizable) |
%s (%s usable) |
| 50 | La entrada táctil o manuscrita no está disponible para esta pantalla |
No Pen or Touch Input is available for this Display |
| 51 | Compatibilidad con entrada manuscrita |
Pen Support |
| 52 | Compatibilidad con entrada manuscrita y táctil con %1 puntos táctiles |
Pen and Touch Support with %1 Touch Points |
| 53 | Compatibilidad con entrada manuscrita y de un solo toque |
Pen and Single Touch Support |
| 54 | Compatibilidad con entrada táctil con %1 puntos táctiles |
Touch Support with %1 Touch Points |
| 55 | Compatibilidad con entrada de un solo toque |
Single Touch Support |
| 58 | Sistema operativo de 32 bits, procesador x86 |
32-bit Operating System, x86-based processor |
| 59 | Sistema operativo de 32 bits, procesador x64 |
32-bit Operating System, x64-based processor |
| 60 | Sistema operativo de 64 bits, procesador x64 |
64-bit Operating System, x64-based processor |
| 61 | Sistema operativo de 32 bits, procesador ARM |
32-bit Operating System, ARM-based processor |
| 62 | Sistema operativo de 64 bits, procesador ARM |
64-bit Operating System, ARM-based processor |
| 100 | Administrador de dispositivos |
Device Manager |
| 101 | Configuración de Acceso remoto |
Remote settings |
| 102 | Protección del sistema |
System protection |
| 103 | Configuración avanzada del sistema |
Advanced system settings |
| 104 | Windows Update |
Windows Update |
| 105 | Seguridad y mantenimiento |
Security and Maintenance |
| 300 | Icono de protección de seguridad |
Security Shield Icon |
| 301 | Logotipo de Windows |
Windows Logo |
| 302 | Imagen de activación |
Activation Image |
| 303 | Logotipo de licencia |
License Logo |
| 304 | Imagen de clasificación |
Rating Image |
| 305 | Ayuda |
Help |
| 306 | Ventana principal del CPL del sistema |
System CPL Main Window |
| 307 | Panel de navegación |
Navigation Panel |
| 308 | Contenido |
Content |
| 309 | Tema de ayuda del Panel de control del sistema |
System CPL Help Topic |
| 433 | Activar Windows |
Activate Windows |
| 434 | Cambiar la clave de producto |
Change product key |
| 1537 | Ver información básica acerca del equipo |
View basic information about your computer |
| 1538 | Edición de Windows |
Windows edition |
| 1545 | Configuración de nombre, dominio y grupo de trabajo del equipo |
Computer name, domain, and workgroup settings |
| 1546 | Cambiar configuración |
Change settings |
| 1547 | Nombre del equipo: |
Computer name: |
| 1548 | No disponible |
Not Available |
| 1549 | Nombre completo de equipo: |
Full computer name: |
| 1551 | Descripción del equipo: |
Computer description: |
| 1555 | Activación de Windows |
Windows activation |
| 1556 | Estado no disponible |
Status Not Available |
| 1557 | Id. del producto: |
Product ID: |
| 1561 | 32 bits |
32Bit |
| 1564 | Memoria instalada (RAM): |
Installed memory (RAM): |
| 1571 | Tipo de sistema: |
System type: |
| 1572 | Fabricante: |
Manufacturer: |
| 1576 | Información del OEM |
OEM Info |
| 1577 | Número de teléfono: |
Phone number: |
| 1579 | Horario de soporte técnico: |
Support hours: |
| 1581 | Sitio web: |
Website: |
| 1582 | Soporte técnico en línea |
Online support |
| 1584 | Información de soporte técnico |
Support Information |
| 1587 | Procesador Intel Pentium 5 a 5,20 GHz |
Intel Pentium 5 processor 5.20GHz |
| 1588 | Lee los Términos de licencia del software de Microsoft |
Read the Microsoft Software License Terms |
| 1589 | haga clic |
click |
| 1591 | haz clic en |
click |