| 200 | Pagalbinis įrenginys |
Companion Device |
| 201 | Gerai |
Ok |
| 300 | Nepavyko prisijungti prie įrenginio. Naudokite kitą prisijungimo parinktį. |
Couldn't sign in with the device. Use another sign-in option. |
| 301 | Kažkas nepavyko. Naudokite kitą prisijungimo parinktį, tada nustatykite įrenginį dar kartą. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up the device again. |
| 302 | Po paleidimo iš naujo arba atsijungimo įrenginį reikia patikrinti prieš vėl jį naudojant. Naudokite kitą prisijungimo parinktį. |
After a restart or logoff, the device requires verification before using it. Use another sign-in option. |
| 303 | Kažkas jau prisijungęs. Kad galėtumėte prisijungti jūs, kitas asmuo turi atsijungti. |
Someone is already signed in. They need to sign out before you can sign in. |
| 304 | Šis įrenginys užrakintas saugos sumetimais. Prijunkite įrenginį prie maitinimo šaltinio bent dviem valandoms, tada paleiskite jį iš naujo ir bandykite dar kartą. |
This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 400 | įrenginys |
device |
| 2001 | Perbraukite aukštyn arba paspauskite tarpo klavišą, kad prisijungtumėte naudodami %1!s!. |
Swipe up or press space bar to sign in with %1!s!. |
| 2002 | Bakstelėkite %1!s! NFC skaitytuve norėdami prisijungti. |
Tap %1!s! to the NFC reader to sign in. |
| 2003 | Norėdami gauti prisijungimo instrukcijas, žr. „%1!s!“. |
See %1!s! for sign-in instructions. |
| 2004 | Ieškoma %1!s! ... |
Looking for %1!s! ... |
| 2005 | Prijunkite %1!s! prie USB prievado norėdami prisijungti. |
Plug %1!s! into a USB port to sign in. |
| 2006 | Norėdami prisijungti ir naudoti „%1!s!“, įjunkite „Bluetooth“. |
Turn on Bluetooth to use %1!s! to sign in. |
| 2007 | Norėdami prisijungti ir naudoti „%1!s!“, įjunkite NFC. |
Turn on NFC to use %1!s! to sign in. |
| 2008 | Norėdami prisijungti ir naudoti „%1!s!“, junkitės prie belaidžio tinklo. |
Connect to a wireless network to use %1!s! to sign in. |
| 2009 | Bakstelėkite %1!s! dar kartą. |
Tap %1!s! again. |
| 2010 | Jūsų įmonė neleidžia prisijungti naudojant „%1!s!“. Naudokite kitą prisijungimo parinktį. |
Your enterprise prevents sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2011 | Bakstelėkite %1!s! norėdami prisijungti. |
Tap %1!s! to sign in. |
| 2012 | Laikykite pirštą ant %1!s! norėdami prisijungti. |
Rest your finger on %1!s! to sign in. |
| 2013 | Perbraukite pirštu ant %1!s! norėdami prisijungti. |
Swipe your finger on %1!s! to sign in. |
| 2014 | Nepavyko prisijungti naudojant „%1!s!“. Naudokite kitą prisijungimo parinktį. |
Couldn’t sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2015 | Kažkas nepavyko. Naudoti kitą prisijungimo parinktį, tada nustatykite „%1!s!“ dar kartą. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up %1!s! again. |
| 2016 | Bandykite dar kartą. |
Try again. |
| 2017 | Ištarkite prieigos slaptažodį į „%1!s!“. |
Say your Spoken Passphrase into %1!s!. |
| 2018 | Pasiruoškite prisijungti naudodami „%1!s!“. |
Ready to sign in with %1!s!. |
| 2019 | Norėdami prisijungti ir naudoti „%1!s!“, naudokite kitą prisijungimo parinktį. |
Use another sign-in option first, then you can use %1!s! to sign in. |