| File name: | sendmail.dll.mui |
| Size: | 6656 byte |
| MD5: | 579719c15bcda08d46403255ce4597ea |
| SHA1: | 066e27eaf869c07f965ecd9d9b11b1729a855195 |
| SHA256: | 4c1f78c5180d67e05bf5494437a4d4094f082d14b2f34149f0949472c7abe58e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Valencian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Valencian | English |
|---|---|---|
| 4 | Destinatari del correu | Mail recipient |
| 5 | Envia missatge de correu.url | Send Mail Message.url |
| 9 | El tipus de document actual no es pot enviar com a correu. Vols enviar una drecera en el seu lloc? | The current document type can not be sent as mail. Would you like to send a Shortcut instead? |
| 11 | S'està preparant per a enviar: | Preparing to send: |
| 12 | El missatge està preparat per a enviar-lo amb els fitxers o enllaços adjunts següents:
|
Your message is ready to be sent with the following file or link attachments:
|
| 13 | S'està enviant per correu electrònic: | Emailing: |
| 17 | Drecera a: %s | Shortcut to: %s |
| 18 | Nota: per a protegir l'ordinador contra virus, els programes de correu electrònic poden impedir l'enviament o la recepció de certs tipus de fitxers adjunts. Comprova la configuració de seguretat del correu electrònic per tal de determinar com es gestionen els fitxers adjunts. |
Note: To protect against computer viruses, e-mail programs may prevent sending or receiving certain types of file attachments. Check your e-mail security settings to determine how attachments are handled. |
| 19 | Adjunció de fitxers | Attach Files |
| 20 | Escriptori com a drecera | Desktop as Shortcut |
| 21 | Escriptori (crea la drecera) | Desktop (create shortcut) |
| 22 | L'enviament de correu electrònic no ha pogut canviar la mida dels fitxers següents: |
Send Email was unable to resize the following files: |
| 23 | Envia els fitxers per correu electrònic | E-mail Files |
| 24 | No es poden enviar estos fitxers per correu electrònic perquè no hi ha cap programa de correu electrònic en este ordinador | These files can't be e-mailed because there's no e-mail program on this computer |
| 25 | Instal·la un programa de correu electrònic i torna-ho a provar. | Install an e-mail program and try again. |
| 26 | Servei de correu | Mail Service |
| 27 | Drecera d'escriptori | Desktop Shortcut |
| 28 | No s'han adjuntat un o més fitxers al missatge perquè els seus noms contenen caràcters especials. Canvia el nom dels fitxers o utilitza el programa de correu electrònic per a adjuntar i enviar els fitxers. | One or more files have not been attached to the message because their names contain special characters. Please rename the files, or use the e-mail program to attach and send the files. |
| 30 | &Mida de la imatge: | Picture &size: |
| 33 | Mida total estimada: | Total estimated size: |
| 34 | Xicoteta: 800 x 600 | Small: 800 x 600 |
| 35 | Mitjana: 1024 x 768 | Medium: 1024 x 768 |
| 36 | Gran: 1280 x 1024 | Large: 1280 x 1024 |
| 47 | Més xicoteta: 640 x 480 | Smaller: 640 x 480 |
| 48 | Mida original | Original Size |
| 57 | %1!u! de %2!u! | %1!u! of %2!u! |
| 407 | S'està cancel·lant... | Canceling... |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-SendTo | Microsoft-Windows-SendTo |
| File Description: | Envia correu |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | sendmail |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tots els drets reservats. |
| Original Filename: | SENDMAIL.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x803, 1200 |