| 231 | 問題の署名 %02d |
Problem Signature %02d |
| 235 | レポート ID |
Report Id |
| 263 | 動作が停止しました |
Stopped working |
| 276 | ロケール ID |
Locale ID |
| 277 | OS バージョン |
OS Version |
| 292 | Microsoft Windows エラー報告 |
Microsoft Windows Error Reporting |
| 293 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 294 | キューに登録されたレポートは、Windows エラー報告タスクにより処理されます。 |
Windows Error Reporting task to process queued reports. |
| 305 | システムによって作成された Windows エラー報告ファイル |
System created Windows Error Reporting Files |
| 306 | システムによってアーカイブされた Windows エラー報告と解決の確認に使用されるファイルです。 |
Files used for error reporting and solution checking. |
| 3014 | 使用不可 |
Not available |
| 0x64 | アプリケーション クラッシュ イベント |
Application Crashing Events |
| 0x3E8 | 障害が発生しているアプリケーション名: %1、バージョン: %2、タイム スタンプ: 0x%3%n障害が発生しているモジュール名: %4、バージョン: %5、タイム スタンプ: 0x%6%n例外コード: 0x%7%n障害オフセット: 0x%8%n障害が発生しているプロセス ID: 0x%9%n障害が発生しているアプリケーションの開始時刻: 0x%10%n障害が発生しているアプリケーション パス: %11%n障害が発生しているモジュール パス: %12%nレポート ID: %13%n障害が発生しているパッケージの完全な名前: %14%n障害が発生しているパッケージに関連するアプリケーション ID: %15 |
Faulting application name: %1, version: %2, time stamp: 0x%3%nFaulting module name: %4, version: %5, time stamp: 0x%6%nException code: 0x%7%nFault offset: 0x%8%nFaulting process id: 0x%9%nFaulting application start time: 0x%10%nFaulting application path: %11%nFaulting module path: %12%nReport Id: %13%nFaulting package full name: %14%nFaulting package-relative application ID: %15 |
| 0x3E9 | 障害バケット %1、種類 %2%nイベント名: %3%n応答: %4%nCab ID: %5%n%n問題の署名:%nP1: %6%nP2: %7%nP3: %8%nP4: %9%nP5: %10%nP6: %11%nP7: %12%nP8: %13%nP9: %14%nP10: %15%n%n添付ファイル:%16%n%nこれらのファイルは次の場所にある可能性があります:%n%17%n%n分析記号: %18%n解決策を再確認中: %19%nレポート ID: %20%nレポートの状態: %21%nハッシュされたバケット: %22 |
Fault bucket %1, type %2%nEvent Name: %3%nResponse: %4%nCab Id: %5%n%nProblem signature:%nP1: %6%nP2: %7%nP3: %8%nP4: %9%nP5: %10%nP6: %11%nP7: %12%nP8: %13%nP9: %14%nP10: %15%n%nAttached files:%16%n%nThese files may be available here:%n%17%n%nAnalysis symbol: %18%nRechecking for solution: %19%nReport Id: %20%nReport Status: %21%nHashed bucket: %22 |
| 0xC00003ED | 次のいずれかの理由によりファイル %1 にアクセスできません: ネットワーク接続、このファイルの保存先ディスク、またはこのコンピューターにインストールされている記憶域ドライバーに問題があります。または、ディスクが見つかりません。このエラーによりプログラム %2 は終了しました。%n%nプログラム: %2%nファイル: %1%n%nエラー値は [追加データ] セクションに一覧表示されます。%nユーザー操作%n1. このファイルをもう一度開きます。この状況は、プログラムを再実行するときに修復される一時的な問題である可能性があります。%n2.このファイルにまだアクセスできず、%n%t ファイルがネットワーク上にある場合は、ネットワーク管理者がネットワークに問題がないこと、およびサーバーにアクセスできることを検証する必要があります。%n%t- ファイルが、フロッピー ディスクや CD-ROM などのリムーバブル ディスクにある場合は、ディスクがコンピューターに完全に挿入されていることを確認します。%n3. CHKDSK を実行してファイル システムをチェックおよび修復します。CHKDSK を実行するには、[スタート] ボタンをクリックし、[ファイル名を指定して実行] をクリックし、「CMD」と入力して、[OK] をクリックします。コマンド プロンプトで「CHKDSK /F」と入力してから、Enter キーを押します。%n4. 問題が解決しない場合は、バックアップ コピーからファイルを復元します。%n5. 同じディスク上の他のファイルが開くかどうかを確認します。開かない場合は、そのディスクが壊れている可能性があります。ハード ディスクの場合は、管理者またはコンピューター ハードウェア ベンダーに連絡してサポートを受けます。%n%n追加データ%nエラー値: %3%nディスクの種類: %4 |
Windows cannot access the file %1 for one of the following reasons:there is a problem with the network connection, the disk that the file is stored on, or the storagedrivers installed on this computer; or the disk is missing.Windows closed the program %2 because of this error.%n%nProgram: %2%nFile: %1%n%nThe error value is listed in the Additional Data section.%nUser Action%n1. Open the file again.This situation might be a temporary problem that corrects itself when the program runs again.%n2.If the file still cannot be accessed and%n%t- It is on the network,your network administrator should verify that there is not a problem with the network and that the server can be contacted.%n%t- It is on a removable disk, for example, a floppy disk or CD-ROM, verify that the disk is fully inserted into the computer.%n3. Check and repair the file system by running CHKDSK. To run CHKDSK, click Start, click Run, type CMD, and then click OK. At the command prompt, type CHKDSK /F, and then press ENTER.%n4. If the problem persists, restore the file from a backup copy.%n5. Determine whether other files on the same disk can be opened. If not, the disk might be damaged. If it is a hard disk, contact your administrator or computer hardware vendor forfurther assistance.%n%nAdditional Data%nError value: %3%nDisk type: %4 |
| 0xC0001388 | イベントの種類 %1、P1 %2、P2 %3、P3 %4、P4 %5、P5 %6、P6 %7、P7 %8、P8 %9、P9 %10、P10 %11 |
EventType %1, P1 %2, P2 %3, P3 %4, P4 %5, P5 %6, P6 %7, P7 %8, P8 %9, P9 %10, P10 %11 |