fsutil.exe fsutil.exe 565a24c8de5f5e7f93151419a12e60ff

File name:	fsutil.exe.mui
Size:	148480 byte
MD5:	565a24c8de5f5e7f93151419a12e60ff
SHA1:	f8fefb5c3e1d6922a3bd911c99d402aa55276854
SHA256:	11fe8fea5da9a906f4fc1d2ab1a36e7600d58edb13b9dc5e727de930a402a92c
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	fsutil.exe fsutil.exe (32 bits)

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Spanish (Modern)	English
0x40002710	---- Comandos compatibles ----8dot3name Administración de 8dot3namebehavior Controla el comportamiento del sistema de archivosdirty Administra el bit de integridad del volumenfile Comandos de archivos específicosfsinfo Información del sistema de archivoshardlink Administración de vínculos permanentesobjectid Administración de identificadores de objetoquota Administración de cuotarepair Administración de recuperación automáticareparsepoint Administración de punto de repetición de análisisresource Administración del Administrador de recursos de transacciónsparse Control de archivo dispersotiering Administración de propiedades de organización en niveles de almacenamientotransaction Administración de transaccionesusn Administración de USNvolume Administración de volumenwim Administración transparente del hospedaje wim	---- Commands Supported ----8dot3name 8dot3name managementbehavior Control file system behaviordirty Manage volume dirty bitfile File specific commandsfsinfo File system informationhardlink Hardlink managementobjectid Object ID managementquota Quota managementrepair Self healing managementreparsepoint Reparse point managementresource Transactional Resource Manager managementsparse Sparse file controltiering Storage tiering property managementtransaction Transaction managementusn USN managementvolume Volume managementwim Transparent wim hosting management
0x40002711	Error: %0	Error: %0
0x40002712	Unidades: %0	Drives: %0
0x40002713	Uso: fsutil fsinfo driveType Ejemplo: fsutil fsinfo driveType C:	Usage : fsutil fsinfo driveType Eg : fsutil fsinfo driveType C:
0x40002714	%1 - Unidad desconocida	%1 - Unknown Drive
0x40002715	%1 - No existe este directorio raíz	%1 - No such Root Directory
0x40002716	%1 - Unidad extraíble	%1 - Removable Drive
0x40002717	%1 - Unidad fija	%1 - Fixed Drive
0x40002718	%1 - Unidad remota o de red	%1 - Remote/Network Drive
0x40002719	%1 - Unidad de CD-ROM	%1 - CD-ROM Drive
0x4000271A	%1 - Disco Ram	%1 - Ram Disk
0x4000271B	Uso: fsutil fsinfo volumeInfo Ejemplo: fsutil fsinfo volumeInfo C:	Usage : fsutil fsinfo volumeInfo Eg : fsutil fsinfo volumeInfo C:
0x4000271C	Es compatible con nombres de archivos en mayúsculas y minúsculas	Supports Case-sensitive filenames
0x4000271D	Conservar mayúsculas y minúsculas en los nombres de archivos	Preserves Case of filenames
0x4000271E	Es compatible con Unicode en nombres de archivos	Supports Unicode in filenames
0x4000271F	Conserva y aplica ACL	Preserves & Enforces ACL's
0x40002720	Es compatible con la compresión basada en archivos	Supports file-based Compression
0x40002721	Es compatible con cuotas de discos	Supports Disk Quotas
0x40002722	Es compatible con archivos dispersos	Supports Sparse files
0x40002723	Es compatible con puntos de reprocesamiento	Supports Reparse Points
0x40002724	Es compatible con almacenamiento remoto	Supports Remote Storage
0x40002725	Volumen comprimido	Compressed volume
0x40002726	Es compatible con identificadores de objeto	Supports Object Identifiers
0x40002727	Es compatible con el Sistema de cifrado de archivos	Supports Encrypted File System
0x40002728	Admite transacciones	Supports Transactions
0x40002729	Es compatible con secuencias con nombre	Supports Named Streams
0x4000272A	Nombre de volumen: %1	Volume Name : %1
0x4000272B	Número de serie de volumen: 0x%1!x!	Volume Serial Number : 0x%1!x!
0x4000272C	Longitud de componente máxima: %1!d!	Max Component Length : %1!d!
0x4000272D	Nombre del sistema de archivos: %1	File System Name : %1
0x4000272E	Uso: fsutil volume diskfree Ej.: fsutil volume diskfree C:	Usage : fsutil volume diskfree Eg : fsutil volume diskfree C:
0x4000272F	Número total de bytes libres : %1Número total de bytes : %2Número total de bytes libres disponibles: %3	Total # of free bytes : %1Total # of bytes : %2Total # of avail free bytes : %3
0x40002730	Error al abrir el manipulador del registro de eventos	Error opening handle for eventlog
0x40002731	Buscando en el registro de eventos %1...	Searching in %1 Event Log...
0x40002732	**** Un usuario llegó a su umbral de cuota ****	**** A user hit their quota threshold ! ****
0x40002733	**** Un usuario llegó a su límite de cuota ****	**** A user hit their quota limit ! ****
0x40002734	Id. de evento : 0x%1!x!	Event ID : 0x%1!x!
0x40002735	Tipo de evento : error	EventType : Error
0x40002736	Tipo de evento : advertencia	EventType : Warning
0x40002737	Tipo de evento : información	EventType : Information
0x40002738	Tipo de evento : auditoría correcta	EventType : Audit success
0x40002739	Tipo de evento : error en la auditoría	EventType : Audit failure
0x4000273A	Categoría de eventos : %1!d!	Event Category : %1!d!
0x4000273B	Origen: %1	Source : %1
0x4000273C	Datos: %1	Data: %1
0x4000273D	No se detectaron infracciones de cuota	No quota violations detected
0x4000273E	Usuario: %1\\%2	User: %1\\%2
0x4000273F	Uso : fsutil behavior query AllowExtCharBugcheckOnCorruptDisable8dot3DisableCompressionDisableEncryptionDisableLastAccessEncryptPagingFileMftZoneMemoryUsageQuotaNotifySymlinkEvaluationDisableDeleteNotifyDisableWriteAutoTieringDisableTxf	Usage : fsutil behavior query AllowExtCharBugcheckOnCorruptDisable8dot3DisableCompressionDisableEncryptionDisableLastAccessEncryptPagingFileMftZoneMemoryUsageQuotaNotifySymlinkEvaluationDisableDeleteNotifyDisableWriteAutoTieringDisableTxf
0x40002740	Uso: fsutil volume dismount Ej.: fsutil volume dismount C:	Usage : fsutil volume dismount Eg : fsutil volume dismount C:
0x40002741	Formerly MSG_USAGE_QUERY_CLUSTER	Formerly MSG_USAGE_QUERY_CLUSTER
0x40002742	Formerly MSG_QUERY_CLUSTER	Formerly MSG_QUERY_CLUSTER
0x40002743	Uso: fsutil dirty set Ej.: fsutil dirty set C:	Usage : fsutil dirty set Eg : fsutil dirty set C:
0x40002744	Uso: fsutil fsinfo statistics Ej.: fsutil fsinfo statistics C:	Usage : fsutil fsinfo statistics Eg : fsutil fsinfo statistics C:
0x40002745	LecturasArchivosUsuario : %1BytesLeídosArchivosUsuario : %2LecturasDiscosUsuario : %3EscriturasArchivosUsuario : %4BytesEscritosArchivosUsuario : %5EscriturasDiscosUsuario : %6LecturasMetadatos : %7BytesLeídosMetadatos : %8LecturasDiscosMetadatos : %9EscriturasMetadatos : %10BytesEscritosMetadatos : %11EscriturasDiscosMetadatos : %12	UserFileReads : %1UserFileReadBytes : %2UserDiskReads : %3UserFileWrites : %4UserFileWriteBytes : %5UserDiskWrites : %6MetaDataReads : %7MetaDataReadBytes : %8MetaDataDiskReads : %9MetaDataWrites : %10MetaDataWriteBytes : %11MetaDataDiskWrites : %12
0x40002746	CrearAciertos : %1CreacionesCorrectas : %2CreacionesErróneas : %3LecturasNoEnCaché : %4BytesLeídosNoEnCaché : %5EscriturasNoEnCaché : %6BytesEscritosNoEnCaché : %7LecturasDiscoNoEnCaché : %8EscriturasDiscoNoEnCaché : %9	CreateHits : %1SuccessfulCreates : %2FailedCreates : %3NonCachedReads : %4NonCachedRead Bytes : %5NonCachedWrites : %6NonCachedWrite Bytes : %7NonCachedDiskReads : %8NonCachedDiskWrites : %9
0x40002747	LecturasMft: %1BytesLeídosMft: %2EscriturasMft: %3BytesEscritosMft: %4EscriturasMft2: %5BytesEscritosMft2: %6LecturasÍndiceRaíz: %7BytesLeídosÍndiceRaíz: %8EscriturasÍndiceRaíz: %9BytesEscritosÍndiceRaíz: %10LecturasMapaBits: %11BytesLeídosMapaBits: %12EscriturasMapaBits: %13BytesEscritosMapaBits: %14LecturasMapaBitsMft: %15BytesLeídosMapaBitsMft: %16EscriturasMapaBitsMft: %17BytesEscritosMapaBitsMft: %18LecturasÍndiceUsuario: %19BytesLeídosÍndiceUsuario: %20EscriturasÍndiceUsuario: %21BytesEscritosÍndiceUsuario: %22LecturasArchivoRegistro: %23BytesLeídosArchivoRegistro: %24EscriturasArchivoRegistro: %25BytesEscritosArchivoRegistro: %26ArchivoRegistroLleno: %27ErrorRecursoDisco: %28	MftReads : %1MftReadBytes : %2MftWrites : %3MftWriteBytes : %4Mft2Writes : %5Mft2WriteBytes : %6RootIndexReads : %7RootIndexReadBytes : %8RootIndexWrites : %9RootIndexWriteBytes : %10BitmapReads : %11BitmapReadBytes : %12BitmapWrites : %13BitmapWriteBytes : %14MftBitmapReads : %15MftBitmapReadBytes : %16MftBitmapWrites : %17MftBitmapWriteBytes : %18UserIndexReads : %19UserIndexReadBytes : %20UserIndexWrites : %21UserIndexWriteBytes : %22LogFileReads : %23LogFileReadBytes : %24LogFileWrites : %25LogFileWriteBytes : %26LogFileFull : %27DiskResourceFailure : %28
0x40002748	Tipo de sistema de archivos: FAT	File System Type : FAT
0x40002749	Tipo de sistema de archivos: NTFS	File System Type : NTFS
0x4000274A	Uso: fsutil file setvaliddata Ej.: fsutil file setvaliddata C:\\testfile.txt 4096	Usage : fsutil file setvaliddata Eg : fsutil file setvaliddata C:\\testfile.txt 4096
0x4000274B	Uso: fsutil file setshortname Ej.: fsutil file setshortname C:\\testfile.txt testfile	Usage : fsutil file setshortname Eg : fsutil file setshortname C:\\testfile.txt testfile
0x4000274C	La utilidad FSUTIL necesita un volumen NTFS local para esta operación.	The FSUTIL utility requires a local NTFS volume for this operation.
0x4000274D	Uso: fsutil file queryallocranges offset= length= offset : desplazamiento de archivo, inicio del intervalo para consultar length : tamaño del intervalo en bytes Ej.: fsutil file queryallocranges offset=1024 length=64 C:\\Temp\\ejemplo.txt	Usage : fsutil file queryallocranges offset= length= offset : File Offset, the start of the range to query length : Size, in bytes, of the range Eg : fsutil file queryallocranges offset=1024 length=64 C:\\Temp\\sample.txt
0x4000274E	Anteriormente MSG_ALLOCRANGE_RANGES	Formerly MSG_ALLOCRANGE_RANGES
0x4000274F	Uso: fsutil file setzerodata offset= length= offset : desplazamiento de archivo, inicio del intervalo para poner en cero length : longitud en bytes del intervalo puesto en cero Ej.: fsutil file setzerodata offset=100 length=150 C:\\Temp\\ejemplo.txt	Usage : fsutil file setzerodata offset= length= offset : File offset, the start of the range to set to zeroes length : Byte length of the zeroed range Eg : fsutil file setzerodata offset=100 length=150 C:\\Temp\\sample.txt
0x40002750	Uso: fsutil sparse setflag [1|0] Ejemplo: fsutil sparse setflag C:\\Temp\\sample.txt	Usage : fsutil sparse setflag [1|0] Eg : fsutil sparse setflag C:\\Temp\\sample.txt
0x40002751	Uso: fsutil fsinfo ntfsInfo Ejemplo: fsutil fsinfo ntfsInfo C:	Usage : fsutil fsinfo ntfsInfo Eg : fsutil fsinfo ntfsInfo C:
0x40002752	Número de serie de volumen NTFS: 0x%1Versión de NTFS: %2!d!.%3!d!Versión de LFS: %18!d!.%19!d!Número de sectores: 0x%4Total de clústeres: 0x%5Clústeres disponibles: 0x%6Total de clústeres reservados: 0x%7Bytes por sector: %8!d!Bytes por sector físico: %17!d!Bytes por clúster: %9!d!Bytes por segmento de registro de archivo: %10!d!Clústeres por segmento de registro de archivo: %11!d!Tamaño válido de datos MFT: 0x%12LCN de inicio de MFT: 0x%13LCN de inicio de MFT2: 0x%14Inicio de zona MFT: 0x%15Fin de zona MFT: 0x%16Recuento máximo de extensiones de recorte por dispositivo: %20!u!Recuento máximo de bytes de recorte por dispositivo: 0x%21!x!Recuento máximo de extensiones de recorte por volumen: %22!u!Recuento máximo de bytes de recorte por volumen: 0x%23!x!	NTFS Volume Serial Number : 0x%1NTFS Version : %2!d!.%3!d!LFS Version : %18!d!.%19!d!Number Sectors : 0x%4Total Clusters : 0x%5Free Clusters : 0x%6Total Reserved : 0x%7Bytes Per Sector : %8!d!Bytes Per Physical Sector : %17!d!Bytes Per Cluster : %9!d!Bytes Per FileRecord Segment : %10!d!Clusters Per FileRecord Segment : %11!d!Mft Valid Data Length : 0x%12Mft Start Lcn : 0x%13Mft2 Start Lcn : 0x%14Mft Zone Start : 0x%15Mft Zone End : 0x%16Max Device Trim Extent Count : %20!u!Max Device Trim Byte Count : 0x%21!x!Max Volume Trim Extent Count : %22!u!Max Volume Trim Byte Count : 0x%23!x!
0x40002753	Uso: fsutil dirty query Ej.: fsutil dirty query C:	Usage : fsutil dirty query Eg : fsutil dirty query C:
0x40002754	El volumen - %1!s! contiene errores	Volume - %1!s! is Dirty
0x40002755	El volumen - %1!s! no contiene errores	Volume - %1!s! is NOT Dirty
0x40002756	Uso: fsutil reparsepoint query Ej.: fsutil reparsepoint query C:\\Server	Usage : fsutil reparsepoint query Eg : fsutil reparsepoint query C:\\Server
0x40002757	Valor de la etiqueta de análisis : 0x%1!08x!	Reparse Tag Value : 0x%1!08x!
0x40002758	Valor de etiqueta: Microsoft	Tag value: Microsoft
0x40002759	Valor de etiqueta: nombre substituto	Tag value: Name Surrogate
0x4000275A	Valor de etiqueta: vínculo simbólico	Tag value: Symbolic Link
0x4000275B	Valor de etiqueta: punto de montaje	Tag value: Mount Point
0x4000275C	Valor de etiqueta: HSM	Tag value: HSM
0x4000275D	Valor de etiqueta: SIS	Tag value: SIS
0x4000275E	Valor de etiqueta: administrador de filtro	Tag value: Filter Manager
0x4000275F	Valor de etiqueta: DFS	Tag value: DFS
0x40002760	GUID : %1!s!	GUID : %1!s!
0x40002761	Datos de análisis:	Reparse Data:
0x40002762	Uso: fsutil reparsepoint delete Ej.: fsutil reparsepoint delete C:\\Server	Usage : fsutil reparsepoint delete Eg : fsutil reparsepoint delete C:\\Server
0x40002763	Uso: fsutil objectid set Id. de objeto : datos hexadecimales de 32 dígitos Id. de volumen principal : datos hexadecimales de 32 dígitos Id. de objeto principal : datos hexadecimales de 32 dígitos Id. de dominio : datos hexadecimales de 32 dígitos Todos los valores deben estar en hex. (ej. 40dff02fc9b4d4118f120090273fa9fc) Ej.: fsutil objectid set 40dff02fc9b4d4118f120090273fa9fc f86ad6865fe8d21183910008c709d19e 40dff02fc9b4d4118f120090273fa9fc 00000000000000000000000000000000 C:\\Temp\\ejemplo.txt	Usage : fsutil objectid set ObjectId : 32-digit hexadecimal data BirthVolumeId : 32-digit hexadecimal data BirthObjectId : 32-digit hexadecimal data DomainId : 32-digit hexadecimal data All values must be in Hex of the form 40dff02fc9b4d4118f120090273fa9fc Eg : fsutil objectid set 40dff02fc9b4d4118f120090273fa9fc f86ad6865fe8d21183910008c709d19e 40dff02fc9b4d4118f120090273fa9fc 00000000000000000000000000000000 C:\\Temp\\sample.txt
0x40002764	Uso: fsutil objectid query Ej.: fsutil objectid query C:\\Temp\\ejemplo.txt	Usage : fsutil objectid query Eg : fsutil objectid query C:\\Temp\\sample.txt
0x40002765	Uso: fsutil objectid create Ej.: fsutil objectid create C:\\Temp\\ejemplo.txt	Usage : fsutil objectid create Eg : fsutil objectid create C:\\Temp\\sample.txt
0x40002766	Uso: fsutil objectid delete Ej.: fsutil objectid delete C:\\Temp\\ejemplo.txt	Usage : fsutil objectid delete Eg : fsutil objectid delete C:\\Temp\\sample.txt
0x40002767	Id. de objeto: %0	Object ID : %0
0x40002768	Id. de volumen principal : %0	BirthVolume ID : %0
0x40002769	Id. de objeto principal : %0	BirthObjectId ID : %0
0x4000276A	Id. de dominio : %0	Domain ID : %0
0x4000276B	Uso: fsutil usn createjournal m= a= Ej.: fsutil usn createjournal m=1000 a=100 C:	Usage : fsutil usn createjournal m= a= Eg : fsutil usn createjournal m=1000 a=100 C:
0x4000276C	Versión principal : 0x%1!x!Versión secundaria : 0x%2!x!Nº referencia archivo : 0x%3Nº referencia archivo primario: 0x%4Nombre de usuario : 0x%5Marca de tiempo : 0x%6 %7 %8Motivo : 0x%9!lx!Información de origen : 0x%10!lx!Id. de seguridad : 0x%11!lx!Atributos de archivo : 0x%12!lx!Tamaño de nombre de archivo : 0x%13!x!Desplazam. nombre de archivo : 0x%14!x!Nombre de archivo : %15!.*ws!	Major Version : 0x%1!x!Minor Version : 0x%2!x!FileRef# : 0x%3Parent FileRef# : 0x%4Usn : 0x%5Time Stamp : 0x%6 %7 %8Reason : 0x%9!lx!Source Info : 0x%10!lx!Security Id : 0x%11!lx!File Attributes : 0x%12!lx!File Name Length : 0x%13!x!File Name Offset : 0x%14!x!FileName : %15!.*ws!
0x4000276D	Uso: fsutil usn queryjournal Ej.: fsutil usn queryjournal C:	Usage : fsutil usn queryjournal Eg : fsutil usn queryjournal C:
0x4000276E	Id. de diario de USN : 0x%1Primer USN : 0x%2Siguiente USN : 0x%3USN mínimo válido : 0x%4USN máximo : 0x%5Tamaño máximo : 0x%6Diferencia de asignación: 0x%7	Usn Journal ID : 0x%1First Usn : 0x%2Next Usn : 0x%3Lowest Valid Usn : 0x%4Max Usn : 0x%5Maximum Size : 0x%6Allocation Delta : 0x%7
0x4000276F	Uso: fsutil usn deletejournal /D : eliminar/N : notificarEj.: usn deletejournal /D C:	Usage : fsutil usn deletejournal /D : Delete /N : Notify Eg : usn deletejournal /D C:
0x40002770	Uso: fsutil usn enumdata Ej.: fsutil usn enumdata 1 0 1 C:	Usage : fsutil usn enumdata Eg : fsutil usn enumdata 1 0 1 C:
0x40002771	Nº referencia archivo : 0x%1Nº referencia archivo primario : 0x%2USN : 0x%3Id. seguridad : 0x%4!08x!Motivo : 0x%5!08x!Nombre (%6!03d!) : %7!.*ws!	File Ref# : 0x%1ParentFile Ref# : 0x%2Usn : 0x%3SecurityId : 0x%4!08x!Reason : 0x%5!08x!Name (%6!03d!) : %7!.*ws!
0x40002772	Uso: fsutil usn readdata Ej.: fsutil usn readdata C:\\Temp\\ejemplo.txt	Usage : fsutil usn readdata Eg : fsutil usn readdata C:\\Temp\\sample.txt
0x40002773	Uso: fsutil file findbysid Ej.: fsutil file findbysid scottb C:\\users	Usage : fsutil file findbysid Eg : fsutil file findbysid scottb C:\\users
0x40002774	---- Comandos compatibles con BEHAVIOR ----query Realiza una búsqueda en los parámetros del comportamiento del sistema de archivosset Cambia los parámetros del comportamiento del sistema de archivos	---- BEHAVIOR Commands Supported ----query Query the file system behavior parametersset Change the file system behavior parameters
0x40002775	%1 = %2!u!	%1 = %2!u!
0x40002776	%1 no está establecido actualmente	%1 is not currently set
0x40002777	---- Comandos DIRTY compatibles ----query Consulta el bit de integridadset Establece el bit de integridad	---- DIRTY Commands Supported ----query Query the dirty bitset Set the dirty bit
0x40002778	---- FILE Commands Supported ----createnew Creates a new file of a specified sizefindbysid Find a file by security identifieroptimizemetadata Optimize metadata for a filequeryallocranges Query the allocated ranges for a filequeryextents Query the extents for a filequeryextentsandrefcounts Query the extents and their corresponding refcounts for a filequeryfileid Queries the file ID of the specified filequeryfilenamebyid Displays a random link name for the file IDqueryoptimizemetadata Query the optimize metadata state for a filequeryvaliddata Queries the valid data length for a filesetshortname Set the short name for a filesetvaliddata Set the valid data length for a filesetzerodata Set the zero data for a fileseteof Sets the end of file for an existing file	---- FILE Commands Supported ----createnew Creates a new file of a specified sizefindbysid Find a file by security identifieroptimizemetadata Optimize metadata for a filequeryallocranges Query the allocated ranges for a filequeryextents Query the extents for a filequeryextentsandrefcounts Query the extents and their corresponding refcounts for a filequeryfileid Queries the file ID of the specified filequeryfilenamebyid Displays a random link name for the file IDqueryoptimizemetadata Query the optimize metadata state for a filequeryvaliddata Queries the valid data length for a filesetshortname Set the short name for a filesetvaliddata Set the valid data length for a filesetzerodata Set the zero data for a fileseteof Sets the end of file for an existing file
0x40002779	---- Comandos FSINFO compatibles ----drives Enumera todos las unidadesdriveType Consulta el tipo de una unidadntfsInfo Consulta información de volumen específica de NTFSrefsInfo Consulta información de volumen específica de REFSsectorInfo Consulta la información del sectorstatistics Consulta las estadísticas del sistema de archivosvolumeInfo Consulta la información de volumen	---- FSINFO Commands Supported ----drives List all drivesdriveType Query drive type for a driventfsInfo Query NTFS specific volume informationrefsInfo Query REFS specific volume informationsectorInfo Query sector informationstatistics Query file system statisticsvolumeInfo Query volume information
0x4000277A	---- Comandos HARDLINK admitidos ----create Crea un vínculo permanentelist Enumera vínculos permanentes en un archivo	---- HARDLINK Commands Supported ----create Create a hardlinklist Enumerate hardlinks on a file
0x4000277B	---- Comandos OBJECTID compatibles ----create Crea el identificador del objetodelete Elimina el identificador del objetoquery Consulta el identificador del objetoset Cambia el identificador del objeto	---- OBJECTID Commands Supported ----create Create the object identifierdelete Delete the object identifierquery Query the object identifierset Change the object identifier
0x4000277C	---- Comandos QUOTA compatibles ----disable Deshabilita el seguimiento y aplicación de cuotasenforce Habilita la aplicación de cuotasmodify Establece la cuota de disco para un usuarioquery Consulta las cuotas de discotrack Habilita el seguimiento de cuotasviolations Muestra infracciones de cuota	---- QUOTA Commands Supported ----disable Disable quota tracking and enforcementenforce Enable quota enforcementmodify Sets disk quota for a userquery Query disk quotastrack Enable quota trackingviolations Display quota violations
0x4000277D	---- Comandos REPARSEPOINT compatibles ----delete Elimina un punto de análisisquery Consulta un punto de análisis	---- REPARSEPOINT Commands Supported ----delete Delete a reparse pointquery Query a reparse point
0x4000277E	---- Comandos RESOURCE compatibles ----create Crea un Administrador de recursos transaccionales secundarioinfo Muestra la información de un Administrador de recursos transaccionalessetautoreset Establece si un Administrador de recursos transaccionales predeterminado limpiará sus metadatos transaccionales en el siguiente montajesetavailable Establece un Administrador de recursos transaccionales para preferir la disponibilidad a la coherenciasetconsistent Establece un Administrador de recursos transaccionales para preferir la coherencia a la disponibilidadsetlog Cambia las características de un Administrador de recursos transaccionales en ejecuciónstart Inicia un Administrador de recursos transaccionalesstop Detiene un Administrador de recursos transaccionales	---- RESOURCE Commands Supported ----create Create a Secondary Transactional Resource Managerinfo Display information relating to a Transactional Resource Managersetautoreset Set whether a default Transactional Resource Manager will clean its transactional metadata on next mountsetavailable Set a Transactional Resource Manager to prefer availability over consistencysetconsistent Set a Transactional Resource Manager to prefer consistency over availabilitysetlog Change characteristics of a running Transactional Resource Managerstart Start a Transactional Resource Managerstop Stop a Transactional Resource Manager
0x4000277F	---- Comandos SETLOG compatibles ----growth Cambia la configuración de crecimiento automáticomaxextents Cambia el número máximo de contenedoresminextents Cambia el número mínimo de contenedoresmode Alterna entre deshacer solo el registro y registro completorename Cambia el GUID del Administrador de recursosshrink Cambia la configuración de reducción automáticasize Cambia el número de contenedores explícitamente	---- SETLOG Commands Supported ----growth Change the automatic growth settingsmaxextents Change the maximum number of containersminextents Change the minimum number of containersmode Switch between undo only logging and full loggingrename Change the RM's Guidshrink Change the automatic shrink settingssize Change the number of containers explicitly
0x40002780	Formerly MSG_USAGE_SHORT_NAME	Formerly MSG_USAGE_SHORT_NAME
0x40002781	---- Comandos SPARSE compatibles ----queryflag Consulta la dispersiónqueryrange Consulta el alcancesetflag Establece la dispersiónsetrange Establece el alcance de la dispersión	---- SPARSE Commands Supported ----queryflag Query sparsequeryrange Query rangesetflag Set sparsesetrange Set sparse range
0x40002782	---- Comandos TRANSACTION compatibles ----commit Confirma una transacción especificadafileinfo Muestra la información de transacciones de un archivolist Muestra las transacciones actualmente en ejecución específicoquery Muestra la información sobre una transacción especificadarollback Revierte una transacción especificada	---- TRANSACTION Commands Supported ----commit Commit a specified transactionfileinfo Display transaction information for a specific filelist Display currently running transactionsquery Display information on a specified transactionrollback Rollback a specified transaction
0x40002783	---- Comandos USN compatibles ----createjournal Crea un diario USNdeletejournal Elimina un diario USNenumdata Enumera datos USNreadjournal Lee los registros USN en el diario USNqueryjournal Consulta los datos USN para un volumenreaddata Lee los datos USN de un archivoenablerangetracking Habilita el seguimiento de intervalos de escritura para un volumen	---- USN Commands Supported ----createjournal Create a USN journaldeletejournal Delete a USN journalenumdata Enumerate USN datareadjournal Reads the USN records in the USN journalqueryjournal Query the USN data for a volumereaddata Read the USN data for a fileenablerangetracking Enable write range tracking for a volume
0x40002784	---- Comandos VOLUME admitidos ----list Enumera los volúmenesdiskfree Consulta el espacio disponible de un volumendismount Desmonta un volumenquerycluster Consulta qué archivo está usando un clúster concretofilelayout Consulta toda la información disponible sobre los archivoallocationreport Informe de clústeres asignadosquerynumainfo Consulta el volumen indicado en el nodo NUMA	---- VOLUME Commands Supported ----list List volumesdiskfree Query the free space of a volumedismount Dismount a volumequerycluster Query which file is using a particular clusterfilelayout Query all the information available about the file(s)allocationreport Allocated clusters reportquerynumainfo Queries the NUMA node for the given volume
0x40002785	Uso: fsutil transaction rollback Ej.: fsutil transaction rollback {0f2d8905-6153-449a-8e03-7d3a38187ba1}	Usage : fsutil transaction rollback Eg : fsutil transaction rollback {0f2d8905-6153-449a-8e03-7d3a38187ba1}
0x40002786	Uso: fsutil transaction commit Ej.: fsutil transaction commit {0f2d8905-6153-449a-8e03-7d3a38187ba1}	Usage : fsutil transaction commit Eg : fsutil transaction commit {0f2d8905-6153-449a-8e03-7d3a38187ba1}
0x40002787	Uso: fsutil transaction query [files|all] Ej.: fsutil transaction query {0f2d8905-6153-449a-8e03-7d3a38187ba1}	Usage : fsutil transaction query [files|all] Eg : fsutil transaction query {0f2d8905-6153-449a-8e03-7d3a38187ba1}
0x40002788	Uso: fsutil transaction fileinfo Ej.: fsutil transaction fileinfo d:\\foobar.txt	Usage : fsutil transaction fileinfo Eg : fsutil transaction fileinfo d:\\foobar.txt
0x40002789	Uso: fsutil resource create Ej.: fsutil resource create d:\\foobar	Usage : fsutil resource create Eg : fsutil resource create d:\\foobar
0x4000278A	Uso: fsutil resource start [ ]Ej.: fsutil resource start d:\\foobar fsutil resource start d:\\foobar d:\\foobar\\LogDir\\LogBLF:: TxfLog d:\\foobar\\LogDir\\LogBLF::TmLog	Usage : fsutil resource start [ ] Eg : fsutil resource start d:\\foobar fsutil resource start d:\\foobar d:\\foobar\\LogDir\\LogBLF::TxfLog d:\\foobar\\LogDir\\LogBLF::TmLog
0x4000278B	Uso: fsutil resource stop Ej.: fsutil resource stop d:\\foobar	Usage : fsutil resource stop Eg : fsutil resource stop d:\\foobar
0x4000278C	Uso: fsutil resource info Ej.: fsutil resource info d:\\foobar	Usage : fsutil resource info Eg : fsutil resource info d:\\foobar
0x4000278D	Uso: fsutil resource txnreset []Ej.: fsutil resource txnreset d:\\foobar	Usage : fsutil resource txnreset [] Eg : fsutil resource txnreset d:\\foobar
0x4000278E	Uso: fsutil resource setautoreset true fsutil resource setautoreset false Ej.: fsutil resource setautoreset true d:\\	Usage : fsutil resource setautoreset true fsutil resource setautoreset false Eg : fsutil resource setautoreset true d:\\
0x4000278F	Uso: fsutil resource setlog size Ej.: fsutil resource setlog size 50 d:\\foobar	Usage : fsutil resource setlog size Eg : fsutil resource setlog size 50 d:\\foobar
0x40002790	Uso: fsutil resource setlog mode full fsutil resource setlog mode undo Ej.: fsutil resource setlog mode full d:\\foobar	Usage : fsutil resource setlog mode full fsutil resource setlog mode undo Eg : fsutil resource setlog mode full d:\\foobar
0x40002791	Uso: fsutil resource setlog extentsize Ej.: fsutil resource setlog extentsize 50 d:\\foobar	Usage : fsutil resource setlog extentsize Eg : fsutil resource setlog extentsize 50 d:\\foobar
0x40002792	Uso: fsutil resource setlog rename Ej.: fsutil resource setlog rename d:\\foobar	Usage : fsutil resource setlog rename Eg : fsutil resource setlog rename d:\\foobar
0x40002793	Uso: fsutil resource setlog maxextents Ej.: fsutil resource setlog maxextents 50 d:\\foobar	Usage : fsutil resource setlog maxextents Eg : fsutil resource setlog maxextents 50 d:\\foobar
0x40002794	Uso: fsutil resource setlog minextents Ej.: fsutil resource setlog minextents 5 d:\\foobar	Usage : fsutil resource setlog minextents Eg : fsutil resource setlog minextents 5 d:\\foobar
0x40002795	Uso: fsutil resource setlog growth containers fsutil resource setlog growth percent Ej.: fsutil resource setlog growth 5 containers d:\\foobar	Usage : fsutil resource setlog growth containers fsutil resource setlog growth percent Eg : fsutil resource setlog growth 5 containers d:\\foobar
0x40002796	Uso : fsutil resource setlog shrink Ej. : fsutil resource setlog shrink 10 d:\014oobar	Usage : fsutil resource setlog shrink Eg : fsutil resource setlog shrink 10 d:\\foobar
0x40002797	La operación se completó correctamente.	The operation completed successfully.
0x40002798	dwResultado: %1!s!dwNivelAislamiento: %2!s!dwMarcasAislamiento: %3!s!dwTiempoEspera: %4!s!	dwOutcome: %1!s!dwIsolationLevel: %2!s!dwIsolationFlags: %3!s!dwTimeout: %4!s!
0x40002799	Propietario: %1!s!	Owner: %1!s!
0x4000279A	Número de archivos: %1!s!	Number of Files: %1!s!
0x4000279B	%1!s! no está bloqueado por ninguna transacción.	%1!s! is not being locked by a transaction.
0x4000279C	%1!s! está bloqueado por una transacción denominada %2!s!.	%1!s! is being locked by a transaction called %2!s!.
0x4000279D	No se puede restablecer un Administrador de recursos (RM) desde otro RM. Cambie a otro directorio fuera del RM e inténtelo de nuevo.	An RM cannot be reset from within the RM. Please change to a directoryoutside the RM and try again.
0x4000279E	Esta operación no se puede completar mientras se esté ejecutando el RM.Cierre el RM e inténtelo de nuevo.	This operation cannot be completed while the RM is running.Please shutdown the RM and try again.
0x4000279F	No se pudieron limpiar uno o varios archivos del RM porque los está usandootra aplicación.	One or more files within the RM could not be cleaned because they are in useby another application.
0x400027A0	No se pudieron limpiar uno o varios archivos del RM porque este procesono tiene acceso a esos archivos.	One or more files within the RM could not be cleaned because this processdoes not have access to those files.
0x400027A1	No se limpiaron todos los archivos de este Administrador de recursos.	Not all of the files within this RM have been cleaned.
0x400027A2	Error desconocido al intentar limpiar este Administrador de recursos.	An unknown error occurred while attempting to clean this RM.
0x400027A3	Identificador de Administrador de recursos: %1!s!	Resource Manager Identifier : %1!s!
0x400027A4	Ruta de registro KTM del RM: %1!s!	KTM Log Path for RM: %1!s!
0x400027A5	Espacio usado por TOPS: %1!s! MbEspacio disponible para TOPS: %2!s!%%	Space used by TOPS: %1!s! MbTOPS free space: %2!s!%%
0x400027A6	Transacciones en ejecución: %1!s!Confirmaciones de una fase: %2!s!Confirmaciones de dos fases: %3!s!Reversiones de sistema iniciadas: %4!s!	Running transactions: %1!s!One phase commits: %2!s!Two phase commits: %3!s!System initiated rollbacks: %4!s!
0x400027A7	Edad de transacción más antigua: %1!s!	Age of oldest transaction: %1!s!
0x400027A8	Modo de registro: Completo	Logging Mode: Full
0x400027A9	Modo de registro: Simple	Logging Mode: Simple
0x400027AA	Número de contenedores: %1!s!Tamaño de contenedor: %2!s! MBCapacidad de registro total: %3!s! MBEspacio de registro disponible total: %4!s! MB	Number of containers: %1!s!Container size: %2!s! MbTotal log capacity: %3!s! MbTotal free log space: %4!s! Mb
0x400027AB	Máximo de contenedores: Sin límite	Maximum containers: No Limit
0x400027AC	Máximo de contenedores: %1!s!	Maximum containers: %1!s!
0x400027AD	Mínimo de contenedores: Sin límite	Minimum containers: No Limit
0x400027AE	Mínimo de contenedores: %1!s!	Minimum containers: %1!s!
0x400027AF	Incremento de crecimiento de registro: %1!s!%%	Log growth increment: %1!s!%%
0x400027B0	Incremento de crecimiento de registro: %1!s! contenedores	Log growth increment: %1!s! container(s)
0x400027B1	Reducción automática: No habilitada	Auto shrink: Not enabled
0x400027B2	Reducción automática: %1!s!%%	Auto shrink: %1!s!%%
0x400027B3	El tamaño actual del registro es: %1!s! contenedores.	Log size is now: %1!s! container(s).
0x400027B4	Uso: fsutil file createnew Ej.: fsutil file createnew C:\\testfile.txt 1000	Usage : fsutil file createnew Eg : fsutil file createnew C:\\testfile.txt 1000
0x400027B5	Formerly MSG_USAGE_QUERYFILEID	Formerly MSG_USAGE_QUERYFILEID
0x400027B6	Formerl MSG_USAGE_QUERYFILENAMEBYID	Formerl MSG_USAGE_QUERYFILENAMEBYID
0x400027B7	La utilidad FSUTIL requiere privilegios administrativos.	The FSUTIL utility requires that you have administrative privileges.
0x400027B8	Uso: fsutil hardlink create Ej.: fsutil hardlink create c:\\foo.txt c:\\bar.txt	Usage : fsutil hardlink create Eg : fsutil hardlink create c:\\foo.txt c:\\bar.txt
0x400027B9	Vínculos permanentes creados por %1!s! %2!s!	Hardlink created for %1!s! %2!s!
0x400027BA	Formerly MSG_USAGE_HARDLINK_LIST	Formerly MSG_USAGE_HARDLINK_LIST
0x400027BB	El archivo %1!s! está creado	File %1!s! is created
0x400027BC	Formerly MSG_QUERYFILEID_SUCCEEDED	Formerly MSG_QUERYFILEID_SUCCEEDED
0x400027BD	Formerly MSG_QUERYFILENAMEBYID_SUCCEEDED	Formerly MSG_QUERYFILENAMEBYID_SUCCEEDED
0x400027BE	Valores de cuota predeterminados	Default quota values
0x400027BF	Nombre SID = %1!s!\\%2!s! (Usuario)	SID Name = %1!s!\\%2!s! (User)
0x400027C0	Nombre SID = %1!s!\\%2!s! (Grupo)	SID Name = %1!s!\\%2!s! (Group)
0x400027C1	Nombre SID = %1!s!\\%2!s! (Dominio)	SID Name = %1!s!\\%2!s! (Domain)
0x400027C2	Nombre SID = %1!s!\\%2!s! (Alias)	SID Name = %1!s!\\%2!s! (Alias)
0x400027C3	Nombre SID = %1!s!\\%2!s! (Grupo reconocido)	SID Name = %1!s!\\%2!s! (WellKnownGroup)
0x400027C4	Nombre SID = %1!s!\\%2!s! (Cuenta eliminada)	SID Name = %1!s!\\%2!s! (DeletedAccount)
0x400027C5	Nombre SID = %1!s!\\%2!s! (No válido)	SID Name = %1!s!\\%2!s! (Invalid)
0x400027C6	Nombre SID = %1!s!\\%2!s! (Desconocido)	SID Name = %1!s!\\%2!s! (Unknown)
0x400027C7	Hora de cambio = %1!s!Cuota usada = %2Umbral de cuota = %3Límite de cuota = %4	Change time = %1!s!Quota Used = %2Quota Threshold = %3Quota Limit = %4
0x400027C8	Uso: fsutil quota query Ej.: fsutil quota query C:	Usage : fsutil quota query Eg : fsutil quota query C:
0x400027C9	Uso: fsutil quota modify Ej.: fsutil quota modify c: 3000 5000 dominio\\usuario	Usage : fsutil quota modify Eg : fsutil quota modify c: 3000 5000 domain\\user
0x400027CA	Uso: fsutil quota violationsEj.: fsutil quota violations	Usage : fsutil quota violations Eg : fsutil quota violations
0x400027CB	MarcasControlSistemaArchivos = 0x%1!08x!	FileSystemControlFlags = 0x%1!08x!
0x400027CC	Las cuotas están deshabilitadas en este volumen	Quotas are disabled on this volume
0x400027CD	Se hace un seguimiento y una imposición de cuotas en este volumen	Quotas are tracked and enforced on this volume
0x400027CE	Se hace un seguimiento de cuotas en este volumen	Quotas are tracked on this volume
0x400027CF	Registro habilitado para límites de cuotas	Logging enable for quota limits
0x400027D0	Registro habilitado para umbrales de cuotas	Logging enable for quota thresholds
0x400027D1	Registro habilitado para límites y umbrales de cuotas	Logging enable for quota limits and threshold
0x400027D2	No está habilitado el registro para eventos de cuotas	Logging for quota events is not enabled
0x400027D3	Los valores de cuota no están completos	The quota values are incomplete
0x400027D4	Los valores de cuota están actualizados	The quota values are up to date
0x400027D5	Umbral de cuota predeterminado = 0x%1Límite de cuota predeterminado = 0x%2	Default Quota Threshold = 0x%1Default Quota Limit = 0x%2
0x400027D6	Las cuotas no están habilitadas en el volumen %1!s!	Quotas are not enabled on volume %1!s!
0x400027D8	La longitud válida de los datos ha cambiado	Valid data length is changed
0x400027D9	No se cambió ningún dato	Zero data is changed
0x400027DA	No se encontraron archivos	No files were found
0x400027DB	Este archivo está establecido como disperso	This file is set as sparse
0x400027DC	Este archivo no está establecido como disperso	This file is NOT set as sparse
0x400027DD	Uso: fsutil sparse queryflag Ej.: fsutil sparse queryflag C:\\Temp\\ejemplo.txt	Usage : fsutil sparse queryflag Eg : fsutil sparse queryflag C:\\Temp\\sample.txt
0x400027DE	Uso: fsutil sparse setrange Ej.: fsutil sparse setrange C:\\Temp\\ejemplo.txt 65536 131072	Usage : fsutil sparse setrange Eg : fsutil sparse setrange C:\\Temp\\sample.txt 65536 131072
0x400027DF	Uso: fsutil sparse queryrange Ej.: fsutil sparse queryrange C:\\Temp\\ejemplo.txt	Usage : fsutil sparse queryrange Eg : fsutil sparse queryrange C:\\Temp\\sample.txt
0x400027E0	El archivo especificado no está disperso	The specified file is NOT sparse
0x400027E1	Intervalo asignado[%1!d!]: Desplazamiento: 0x%2!-8I64x! Longitud: 0x%3!I64x!	Allocated range[%1!d!]: Offset: 0x%2!-8I64x! Length: 0x%3!I64x!
0x400027E2	El archivo especificado no tiene ningún Id. de objeto	The specified file has no object id
0x400027E3	El nuevo vínculo y el archivo existente deben estar en el mismo volumen.	The new link and the existing file must be on the same volume.
0x400027E4	Uso: fsutil quota disable Ej.: fsutil quota disable C:	Usage : fsutil quota disable Eg : fsutil quota disable C:
0x400027E5	Uso: fsutil quota track Ej.: fsutil quota track C:	Usage : fsutil quota track Eg : fsutil quota track C:
0x400027E6	Uso: fsutil quota enforce Ej.: fsutil quota enforce C:	Usage : fsutil quota enforce Eg : fsutil quota enforce C:
0x400027E7	%1 no es un parámetro correcto.	%1 is an invalid parameter.
0x400027E8	Uso: fsutil fsinfo drives	Usage : fsutil fsinfo drives
0x400027E9	La utilidad FSUTIL necesita un volumen local para esta operación.	The FSUTIL utility requires a local volume for this operation.
0x400027EA	La unidad especificada es demasiado larga.	The specified drive is too long.
0x400027EB	El formato de unidad especificado no es válido o no se admite.	The specified drive format is invalid or not supported.
0x400027EC	Versión del formato: %1!d!CSid: %2!s!ÍndiceVínculo: 0x%3!08x!.%4!08x!IdNtfsArchivoVínculo: 0x%5!08x!.%6!08x!IdNtfsArchivoCS: 0x%7!08x!.%8!08x!SumaDeComprobaciónCS: 0x%9!08x!.%10!08x!SumaDeComprobación: 0x%11!08x!.%12!08x!	Format version: %1!d!CSid: %2!s!LinkIndex: 0x%3!08x!.%4!08x!LinkFileNtfsID: 0x%5!08x!.%6!08x!CSFileNtfsID: 0x%7!08x!.%8!08x!CSChecksum: 0x%9!08x!.%10!08x!Checksum: 0x%11!08x!.%12!08x!
0x400027ED	Desplazamiento del nombre del sustituto: %1!d!Longitud del nombre del sustituto: %2!d!Desplazamiento del nombre de impresión: %3!d!Longitud del nombre de impresión: %4!d!	Substitue Name offset: %1!d!Substitue Name length: %2!d!Print Name offset: %3!d!Print Name Length: %4!d!
0x400027EE	Nombre del sustituto: %1!.*s!	Substitute Name: %1!.*s!
0x400027EF	Nombre de impresión: %1!.*s!	Print Name: %1!.*s!
0x400027F0	Longitud de datos de análisis: 0x%1!08x!	Reparse Data Length: 0x%1!08x!
0x400027F1	Id. del proveedor: %1!s!Certificador: 0x%2!08x!Versión: 0x%3!08x!Marcas globales: 0x%4!08x!Núm. entradas de datos: %5!d!Id. del archivo: %6!s!Datos:Marcas: 0x%7!08x!Hora de migración: %8!s!Id. HSM: %9!s!Id. contenedor: %10!s!Inicio del archivo: 0x%11!08x!.%12!08x!Tamaño del archivo: 0x%13!08x!.%14!08x!Inicio de los datos: 0x%15!08x!.%16!08x!Tamaño de los datos: 0x%17!08x!.%18!08x!Versión del archivo: 0x%19!08x!.%20!08x!Datos de comprobación: 0x%21!08x!.%22!08x!Tipo de comprobación: %23!u!Recuento de recuperación: %24!u!Hora de recuperación: %25!s!Inicio del flujo de datos: 0x%26!08x!.%27!08x!Tamaño del flujo de datos: 0x%28!08x!.%29!08x!Flujo de datos: %30!u!Tipo CRC del flujo de datos: %31!u!CRC del flujo de datos: 0x%32!08x!.%3!08x!	Vendor ID: %1!s!Qualifier: 0x%2!08x!Version: 0x%3!08x!Global Flags: 0x%4!08x!Num Data Entries: %5!d!File ID: %6!s!Data:Flags: 0x%7!08x!Migration Time: %8!s!HSM ID: %9!s!Bag ID: %10!s!File Start: 0x%11!08x!.%12!08x!File Size: 0x%13!08x!.%14!08x!Data Start: 0x%15!08x!.%16!08x!Data Size: 0x%17!08x!.%18!08x!File Version: 0x%19!08x!.%20!08x!Verification Data: 0x%21!08x!.%22!08x!Verification Type: %23!u!Recall Count: %24!u!Recall Time: %25!s!Data Stream Start: 0x%26!08x!.%27!08x!Data Stream Size: 0x%28!08x!.%29!08x!Data Stream: %30!u!Data Stream CRC Type: %31!u!Data Stream CRC: 0x%32!08x!.%3!08x!
0x400027F2	---- Comandos REPAIR compatibles ----enumerate Enumera las entradas del registro de daños de un volumeninitiate Inicia la reparación de un archivoquery Consulta el estado de recuperación automática del volumenset Establece el estado de recuperación automática del volumenstate Consulta el estado de daño de los volúmeneswait Espera a que se completen las reparaciones	---- REPAIR Commands Supported ----enumerate Enumerate the entries of a volume's corruption loginitiate Initiate the repair of a filequery Query the self healing state of the volumeset Set the self healing state of the volumestate Query the corruption state of the volume(s)wait Wait for repair(s) to complete
0x400027F3	Uso: fsutil repair query Ej.: fsutil repair query C:	Usage : fsutil repair query Eg : fsutil repair query C:
0x400027F4	Uso: fsutil repair set marcas: 1 - habilitar la reparación general 8 - advertir sobre posible pérdida de datos Ejemplo : fsutil repair set C: 1 fsutil repair set C: 8	Usage : fsutil repair set flags: 1 - enable general repair 8 - warn about potential data loss Eg : fsutil repair set C: 1 fsutil repair set C: 9
0x400027F5	Uso: fsutil repair wait [] Tipo de espera: 0 para esperar a que finalicen todas las reparaciones (equivale a no especificar nada) Tipo de espera: 1 para esperar a que finalice la reparación actual Ejemplo: fsutil repair wait C: fsutil repair wait C: 1	Usage : fsutil repair wait [] WaitType: 0 to wait for all repairs (same as not specified) WaitType: 1 to wait for the current repair Eg : fsutil repair wait C: fsutil repair wait C: 1
0x400027F6	Uso: fsutil repair enumerate [] nombreDeRegistro: $Corrupt - El conjunto de daños confirmados en el volumen (valor predeterminado si no se especifica el nombreDeRegistro) nombreDeRegistro: $Verify - Un conjunto de posibles daños no comprobados en el volumen Ejemplos: fsutil repair enumerate C: fsutil repair enumerate C: $Corrupt fsutil repair enumerate C: $Verify	Usage : fsutil repair enumerate [] LogName: $Corrupt - The set of confirmed corruptions in the volume (default value if LogName is not specified) LogName: $Verify - A set of potential, unverified corruptions in the volume Eg : fsutil repair enumerate C: fsutil repair enumerate C: $Corrupt fsutil repair enumerate C: $Verify
0x400027F7	La recuperación automática está deshabilitada para el volumen %1!s!	Self healing is now disabled for volume %1!s!
0x400027F8	No se encontraron registros de daños.	No corruption records were found.
0x400027FD	Se completó la reparación actual del volumen %1!s!	Current repair is completed for volume %1!s!
0x400027FE	Se completaron todas las reparaciones del volumen %1!s!	All repairs are completed for volume %1!s!
0x400027FF	Valor de etiqueta: punto de análisis de caché IIS	Tag value: IIS Caching Reparse Point
0x40002800	Ruta de acceso al archivo local: %1!.*s!Ruta de acceso al archivo remoto: %2!.*s!	Local File Path : %1!.*s!Remote File Path : %2!.*s!
0x40002801	No longer in use but do not want to shift the message ids	No longer in use but do not want to shift the message ids
0x40002802	Uso: fsutil repair truncatelog Ej.: fsutil repair truncatelog C:	Usage : fsutil repair truncatelog Eg : fsutil repair truncatelog C:
0x40002803	El registro de reparación de la recuperación automática se está interrumpiendoen el volumen %1!s!	Self healing repair log is now being truncated for volume %1!s!
0x40002804	Uso: fsutil repair initiate nº ref. archivo: referencia al archivo, incluido el número de segmento del archivo.Ej.: fsutil repair initiate C: 0x001600000000123D	Usage : fsutil repair initiate file ref# : File Reference including segment number of the file. Eg : fsutil repair initiate C: 0x001600000000123D
0x40002805	Se inició la reparación para la referencia de archivo 0x%1!s!	Initiated the repair for file reference 0x%1!s!
0x40002806	Los datos del búfer de análisis no son válidos.	The data in the reparse buffer is invalid!
0x40002807	Se habilitaron los vínculos simbólicos de local a local.	Local to local symbolic links are enabled.
0x40002808	Se habilitaron los vínculos simbólicos local a remoto.	Local to remote symbolic links are enabled.
0x40002809	Se habilitaron los vínculos simbólicos remoto a local.	Remote to local symbolic links are enabled.
0x4000280A	Se habilitaron los vínculos simbólicos de remoto a remoto.	Remote to remote symbolic links are enabled.
0x4000280B	Se deshabilitaron los vínculos simbólicos de local a local.	Local to local symbolic links are disabled.
0x4000280C	Se deshabilitaron los vínculos simbólicos local a remoto.	Local to remote symbolic links are disabled.
0x4000280D	Se deshabilitaron los vínculos simbólicos remoto a local.	Remote to local symbolic links are disabled.
0x4000280E	Se deshabilitaron los vínculos simbólicos de remoto a remoto.	Remote to remote symbolic links are disabled.
0x4000280F	Formally MSG_SYMLINK_USING_GP_KEY	Formally MSG_SYMLINK_USING_GP_KEY
0x40002810	Formerly MSG_SHORT_NAME_USING_GP_KEY	Formerly MSG_SHORT_NAME_USING_GP_KEY
0x40002811	Estado de RM: No iniciado	RM State: Not Started
0x40002812	Estado de RM: Iniciando	RM State: Starting
0x40002813	Estado de RM: Activo	RM State: Active
0x40002814	Estado de RM: Cerrando	RM State: Shutting Down
0x40002815	Estado de RM: No válido	RM State: Invalid
0x40002816	NOTA: este RM restablecerá sus metadatos la próxima vez que se inicie.	NOTE: This RM will reset its metadata the next time it starts.
0x40002817	Uso: fsutil repair set Valores válidos: 0 - Deshabilitar la reparación general. 1 - Habilitar la reparación general. 9 - Habilitar la reparación y advertir sobre posible pérdidade datos. 0x10 - Deshabilitar la reparación y comprobar errores una sola vezen el primer daño. Para poder establecer estar opción, debe habilitar el modo BugCheckOnCorrupt y reiniciar. Para habilitar: fsutil behavior set BugcheckOnCorrupt 1 Ejemplos: fsutil repair set C: 0 fsutil repair set C: 1 fsutil repair set C: 9 fsutil repair set C: 0x10	Usage : fsutil repair set Valid Values: 0 - Disable general repair. 1 - Enable general repair. 9 - Enable repair and warn about potential data loss. 0x10 - Disable repair and bugcheck once on first corruption. Before this option can be set you must enable BugCheckOnCorrupt mode and then reboot. To enable: fsutil behavior set BugcheckOnCorrupt 1 Eg: fsutil repair set C: 0 fsutil repair set C: 1 fsutil repair set C: 9 fsutil repair set C: 0x10
0x40002818	El estado de recuperación automática en %1!s! se ha cambiado a: 0x%2!x! Valores: 0x1 - Habilitar la reparación general. 0x9 - Habilitar la reparación y advertir sobre posible pérdida de datos. 0x10 - Deshabilitar la reparación y comprobar errores una sola vez en el primer daño.	Self healing state on %1!s! has been changed to: 0x%2!x! Values: 0x1 - Enable general repair. 0x9 - Enable repair and warn about potential data loss. 0x10 - Disable repair and bugcheck once on first corruption.
0x40002819	El estado de recuperación automática en %1!s! es: 0x%2!x! Valores: 0x1 - Habilitar la reparación general. 0x9 - Habilitar la reparación y advertir sobre posible pérdida de datos. 0x10 - Deshabilitar la reparación y comprobar errores una sola vez en el primer daño.	Self healing state on %1!s! is: 0x%2!x! Values: 0x1 - Enable general repair. 0x9 - Enable repair and warn about potential data loss. 0x10 - Disable repair and bugcheck once on first corruption.
0x4000281A	Uso : fsutil behavior query AllowExtCharBugcheckOnCorruptDisable8dot3 []DisableCompressionDisableCompressionLimitDisableDeleteNotify [NTFS|ReFS]DisableEncryptionDisableFileMetadataOptimizationDisableLastAccessDisableSpotCorruptionHandlingEncryptPagingFileMemoryUsageMftZoneQuotaNotifySymlinkEvaluationDisableWriteAutoTiering []DisableTxf []Usa \"fsutil 8dot3name query /?\" para obtener más información.Para DisableDeleteNotify, si no se especifica ni \"NTFS\" ni \"ReFS\", se muestran ambos valores.	Usage : fsutil behavior query AllowExtCharBugcheckOnCorruptDisable8dot3 []DisableCompressionDisableCompressionLimitDisableDeleteNotify [NTFS|ReFS]DisableEncryptionDisableFileMetadataOptimizationDisableLastAccessDisableSpotCorruptionHandlingEncryptPagingFileMemoryUsageMftZoneQuotaNotifySymlinkEvaluationDisableWriteAutoTiering []DisableTxf []Please use \"fsutil 8dot3name query /?\" for more information.For DisableDeleteNotify if neither \"NTFS\" nor \"ReFS\" is specified, both values are shown.
0x4000281B	Uso: fsutil behavior set AllowExtChar 1 | 0BugcheckOnCorrupt 1 | 0Disable8dot3 [0 a 3] | [ 1 | 0]DisableCompression 1 | 0DisableCompressionLimit 1 | 0DisableDeleteNotify [NTFS|ReFS] 1 | 0DisableEncryption 1 | 0DisableFileMetadataOptimization 0 a 3DisableLastAccess 1 | 0DisableSpotCorruptionHandling 1 | 0EncryptPagingFile 1 | 0MemoryUsage 1 a 2MftZone 1 a %1!u! (este valor multiplicado por 200 MB)QuotaNotify 1 a 4 294 967 295 segundosSymlinkEvaluation {L2L|L2R|R2R|R2L}:{0|1} [...]DisableWriteAutoTiering [ 1 | 0]DisableTxf [ 1 | 0]Algunas de estas opciones requieren un reinicio para que se apliquen.Usa \"fsutil 8dot3name set /?\" para obtener más información sobre lamodificación del comportamiento de nombres cortos del volumen o del sistema.Para DisableDeleteNotify, si no se especifica ni \"NTFS\" ni \"ReFS\", se presupone \"NTFS\".MftZone es una región reservada del disco que se usa para hacer contigua a la MFT. Elmultiplicador de 200 MB solo se aplica a volúmenes mayores que 1,5 GB. Por debajo de este umbral,se escala el multiplicador en función del tamaño del volumen.Comando SymlinkEvaluation de ejemplo: \"fsutil behavior set SymlinkEvaluation L2L:1 L2R:0\" - Habilitará los vínculos simbólicos de local a local y deshabilitará los vínculos simbólicos de local a remoto. No cambiará el estado de los vínculos de remoto a remoto ni de remoto a local. - Esta operación surte efecto inmediatamente (no requiere reinicio)	Usage : fsutil behavior set AllowExtChar 1 | 0BugcheckOnCorrupt 1 | 0Disable8dot3 [0 through 3] | [ 1 | 0]DisableCompression 1 | 0DisableCompressionLimit 1 | 0DisableDeleteNotify [NTFS|ReFS] 1 | 0DisableEncryption 1 | 0DisableFileMetadataOptimization 0 through 3DisableLastAccess 1 | 0DisableSpotCorruptionHandling 1 | 0EncryptPagingFile 1 | 0MemoryUsage 1 through 2MftZone 1 through %1!u! (this value multipled by 200 MB)QuotaNotify 1 through 4294967295 secondsSymlinkEvaluation {L2L|L2R|R2R|R2L}:{0|1} [...]DisableWriteAutoTiering [ 1 | 0]DisableTxf [ 1 | 0]Some of these options require a reboot to take effect.Please use \"fsutil 8dot3name set /?\" for more information on modifying theshortname behavior of the volume or system.For DisableDeleteNotify if neither \"NTFS\" nor \"ReFS\" is specified, \"NTFS\" is assumed.MftZone is a reserved region of the disk used to make the MFT contiguous. The200 MB multiplier is only applicable for volumes 1.5 GB. Below this thresholdthe multiplier is scaled based on volume size.Sample SymlinkEvaluation command: \"fsutil behavior set SymlinkEvaluation L2L:1 L2R:0\" - Will enable local to local symbolic links and disable local to remote symbolic links. It will not change the state of remote to remote links or remote to local links. - This operation takes effect immediately (no reboot required)
0x4000281C	Uso: set [0 a 3] | [ 1 | 0]Si no se especifica el volumen, la operación actualiza el valor del Registro: 0 - Habilita la creación de nombres 8dot3 en todos los volúmenes del sistema 1 - Deshabilita la creación de nombres 8dot3 en todos los volúmenes del sistema 2 - Establece la creación de nombres 8dot3 por volumen 3 - Deshabilita la creación de nombres 8dot3 en todos los volúmenes salvo en el volumen del sistema Si se especifica un volumen, la operación actualiza la marca de disco del volumen individual. Esta operación solo es significativa si el valor del Registro está establecido en 2. 0 - Habilita la creación de nombres 8dot3 en este volumen 1 - Deshabilita la creación de nombres 8dot3 en este volumenEsta operación surte efecto inmediatamente (no requiere reinicio).Comandos de ejemplo: \"fsutil 8dot3name set 1\" - Deshabilita la creación de nombres 8dot3 en todos los volúmenes \"fsutil 8dot3name set C: 1\" - Deshabilita la creación de nombres 8dot3 en c:	usage : set [0 through 3] | [ 1 | 0]When a volume is not specified the operation updates the registry value: 0 - Enable 8dot3 name creation on all volumes on the system 1 - Disable 8dot3 name creation on all volumes on the system 2 - Set 8dot3 name creation on a per volume basis 3 - Disable 8dot3 name creation on all volumes except the system volume When a volume is specified the operation updates the individual volume's on disk flag. This operation is only meaningful if the registry value is set to 2. 0 - Enable 8dot3 name creation on this volume 1 - Disable 8dot3 name creation on this volumeThis operation takes effect immediately (no reboot required).Sample commands: \"fsutil 8dot3name set 1\" - disable 8dot3 name creation on all volumes \"fsutil 8dot3name set C: 1\" - disable 8dot3 name creation on c:
0x4000281D	Uso: fsutil resource setconsistent Ej.: fsutil resource setconsistent d:\\foobarNOTA: se debe reiniciar el RM para que los cambios en esta configuración surtan efecto.	Usage : fsutil resource setconsistent Eg : fsutil resource setconsistent d:\\foobarNOTE: The RM must be restarted for a change to this setting to take effect.
0x4000281E	Uso: fsutil resource setavailable Ej.: fsutil resource setavailable d:\\foobarNOTA: se debe reiniciar el RM para que los cambios en esta configuración surtan efecto.	Usage : fsutil resource setavailable Eg : fsutil resource setavailable d:\\foobarNOTE: The RM must be restarted for a change to this setting to take effect.
0x4000281F	RM prefiere la coherencia a la disponibilidad.	RM prefers consistency over availability.
0x40002820	RM prefiere la disponibilidad a la coherencia.	RM prefers availability over consistency.
0x40002822	El estado del volumen es: 1 (está deshabilitada la creación de nombres 8dot3).	The volume state is: 1 (8dot3 name creation is disabled).
0x40002823	El estado del volumen es: 0 (está habilitada la creación de nombres 8dot3).	The volume state is: 0 (8dot3 name creation is enabled).
0x40002824	El estado del Registro es: 0 (habilitar creación de nombres 8dot3 en todos los volúmenes).	The registry state is: 0 (Enable 8dot3 name creation on all volumes).
0x40002825	El estado del Registro es: 1 (deshabilitar creación de nombres 8dot3 en todos los volúmenes).	The registry state is: 1 (Disable 8dot3 name creation on all volumes).
0x40002826	El estado del Registro es: 2 (valor predeterminado: configuración por volumen).	The registry state is: 2 (Per volume setting - the default).
0x40002827	El estado del Registro es: 3 (deshabilitar creación de nombres 8dot3 en todos los volúmenes que no son del sistema).	The registry state is: 3 (Disable 8dot3 name creation on all non-system volumes).
0x40002828	De acuerdo con las dos opciones de configuración anteriores, la creación de nombres 8dot3 está habilitada en %1	Based on the above two settings, 8dot3 name creation is enabled on %1
0x40002829	De acuerdo con las dos opciones de configuración anteriores, la creación de nombres 8dot3 está deshabilitada en %1	Based on the above two settings, 8dot3 name creation is disabled on %1
0x4000282A	De acuerdo con las dos opciones de configuración anteriores, la creación de nombres 8dot3 está habilitada en %1 (volumen del sistema).	Based on the above two settings, 8dot3 name creation is enabled on %1 (System volume).
0x4000282B	De acuerdo con las dos opciones de configuración anteriores, la creación de nombres 8dot3 está deshabilitada en %1 (volumen que no es del sistema).	Based on the above two settings, 8dot3 name creation is disabled on %1 (Non-system volume).
0x4000282C	Solo pueden realizar esta operación los usuarios con privilegios.	Only privileged users can perform this operation.
0x4000282D	Datos del Registro Ruta de la clave del Registro------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------	Registry Data Registry Key Path------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------
0x4000282E	%1!-80ws! HKCU\\%2	%1!-80ws! HKCU\\%2
0x4000282F	%1!-80ws! HKU\\%2	%1!-80ws! HKU\\%2
0x40002830	%1!-80ws! HKCR\\%2	%1!-80ws! HKCR\\%2
0x40002831	%1!-80ws! HKLM\\%2	%1!-80ws! HKLM\\%2
0x40002832	%1!-80ws! HKCC\\%2	%1!-80ws! HKCC\\%2
0x40002833	%1!-80ws! HKPD\\%2	%1!-80ws! HKPD\\%2
0x40002834	Cantidad de claves del Registro afectadas: %1!10d!	Total affected registry keys: %1!10d!
0x40002835	Cantidad de archivos y directorios comprobados: %1!10d!Cantidad de nombres 8dot3 detectados: %2!10d!Cantidad de nombres 8dot3 seccionados: %3!10d!	Total files and directories scanned: %1!10d!Total 8dot3 names found: %2!10d!Total 8dot3 names stripped: %3!10d!
0x40002836	Nombre 8dot3 Campo Ruta completa------------- ------------------- -------------------------------------------------------------------------------------	8dot3 Name FileId Full Path------------- ------------------- -------------------------------------------------------------------------------------
0x40002837	%1!-15.15ws! 0x%2!-16.16ws! \"%3\"	%1!-15.15ws! 0x%2!-16.16ws! \"%3\"
0x40002838	Error al quitar el nombre corto de \"%2\": %1!8x! %3	Error removing short name from \"%2\": %1!8x! %3
0x40002839	Error al obtener acceso a \"%2\": %1!8x! %3	Error accessing \"%2\": %1!8x! %3
0x4000283A	Error al escribir en el registro. Se anuló la operación.	Error writing to the log. This operation has been aborted.
0x4000283B	La ruta de acceso del directorio es demasiado larga.	The directory path is too long.
0x4000283C	Error en la operación porque las entradas del Registro hacen referencia anombres 8dot3 en la ruta de acceso especificada.Para obtener información detallada acerca de las claves del Registro afectadas, vea el registro: \"%1\"	The operation failed because registry entries refer to 8dot3 names in thespecified path.For details on the affected registry keys please see the log: \"%1\"
0x4000283D	Para obtener información detallada acerca de las operaciones realizadas, vea el registro: \"%1\"	For details on the operations performed please see the log: \"%1\"
0x4000283E	Escriba un directorio válido.	Please input a valid directory.
0x4000283F	No se permite seccionar nombres 8dot3 en el volumen del sistema.	Stripping 8dot3 names on the system volume is not allowed.
0x40002840	Error al crear el archivo de registro.	Error creating the log file.
0x40002841	Error al analizar el volumen.	Error parsing the volume.
0x40002842	No se seccionarán los archivos con nombres superiores a la longitud de ruta máxima.	Stripping will not be performed on files with names longer than the maximum path length.
0x40002843	No se comprobarán algunas claves del Registro porque sus nombres son demasiado largos.	Some registry keys will not be scanned because their names are too long.
0x40002844	Examinando el Registro...	Scanning registry...
0x40002845	Comprobando nombres 8dot3...	Scanning 8dot3 names...
0x40002846	Seccionando nombres 8dot3...	Stripping 8dot3 names...
0x40002847	Error al crear el archivo de registro predeterminado. Escribafsutil 8dot3name strip /? para obtener información sobre cómoespecificar un nombre de archivo de registro.	Error creating the default log file. Please enterfsutil 8dot3name strip /? to learn how tospecify a log file name.
0x40002848	Error al analizar el directorio de destino.	Error parsing the target directory.
0x40002849	Debido a un error, no se completó el comando strip.	Due to an error, the strip command did not complete.
0x4000284A	No se pudo abrir el directorio de destino.	Could not open the target directory.
0x4000284B	Subárbol del Registro no válido.	Invalid registry hive.
0x4000284C	Admite vínculos físicos	Supports Hard Links
0x4000284D	Admite atributos extendidos	Supports Extended Attributes
0x4000284E	Admite apertura por identificador de archivo	Supports Open By FileID
0x4000284F	%1 = %2!I64u!	%1 = %2!I64u!
0x40002850	Advertencia: va a eliminar los nombres cortos en el volumen del sistema. Esto nose recomienda porque podría causar un comportamiento inesperado de lasaplicaciones instaladas, incluida la imposibilidad de desinstalarlas. Esto puededar lugar a que sea necesario reinstalar un sistema desde cero.	Warning: You are about to strip shortnames on the system volume. This is notrecommended as it might cause unexpected behaviour of installed applicationsincluding the inability to uninstall. This may result in a system that mightneed to be reinstalled from scratch.
0x40002851	Uso: query []Si no se especifica ningún volumen, se muestra el estado de 8dot3name global.Si se especifica el volumen, se muestra el estado de 8dot3name del volumen.Comando de ejemplo: \"fsutil 8dot3name query\" \"fsutil 8dot3name query C:\"	usage : query []When no volume is specified the global 8dot3name state is displayed.When volume is specified the volumes 8dot3name state is displayed.Sample command: \"fsutil 8dot3name query\" \"fsutil 8dot3name query C:\"
0x40002852	Uso: fsutil 8dot3name strip DirectoryPathEste comando quita de forma permanente los nombres de archivo 8dot3 delvolumen. Mostrará una lista de las claves del Registro que apuntan a losnombres 8dot3 eliminados pero no se modificarán las claves del Registroafectadas. No se realizará esta eliminación en archivos con nombres de rutade acceso completos con una longitud superior al máximo de 260 caracteres.***ADVERTENCIA***Si hay claves del Registro afectadas y decide usar el modificador deinvalidación /f, se recomienda crear una copia de seguridad del volumen,ya que podría dar lugar a errores de aplicación inesperados, incluidala imposibilidad de desinstalación. /t - Modo de prueba - Especifica que se deben realizar todas las operaciones excepto la eliminación real de los nombres de archivo. /s - Modo recursivo - Especifica que esta operación se debería aplicar también a los subdirectorios. /f - Modo forzar - Especifica que el directorio se debe eliminar aunque haya conflictos en el Registro. /v - Modo detallado - Especifica que toda la información registrada se debería imprimir también en la consola. /l - Especifica un archivo de registro en el que escribir. Debe ir seguido de una ruta de acceso al archivo de registro. Si no se especifica esta opción, el archivo de registro será: \"%temp%%\\8dot3_removal_log@(GMT AAAA-MM-DD HH-MM-SS).log\"Comando de ejemplo: \"fsutil 8dot3name strip /l mylogfile.log /s D:\\MyData\"	Usage : fsutil 8dot3name strip DirectoryPathThis command permanently removes 8dot3 file names from your volume. It willlist the registry keys pointing to the stripped 8dot3names but will not modifythe affected registry keys. Stripping will not be performed on files with fullpath names longer than the maximum path length of 260 characters.***WARNING***If there are affected registry keys and you decide to use the overrideswitch /f, it is recommended that you backup your volume as it may lead tounexpected application failures, including the inability to uninstall. /t - Test mode - specifies that all operations should be performed except the actual stripping of the file names. /s - Recurse mode - specifies that this operation should also be applied to subdirectories. /f - Force mode - specifies that the directory should be stripped even if there are registry conflicts. /v - Verbose mode - specifies that all information logged should also be printed out to the console. /l - Specifies a log file to write to. This must be followed by a path to the log file. If this option is not specified the log file will be: \"%%temp%%\\8dot3_removal_log@(GMT YYYY-MM-DD HH-MM-SS).log\"Sample command: \"fsutil 8dot3name strip /l mylogfile.log /s D:\\MyData\"
0x40002853	NOTA: los cambios en esta configuración requieren reiniciar para que sean efectivos.	NOTE: Changes to this setting require a reboot to take effect.
0x40002854	Admite diario USN	Supports USN Journal
0x40002855	Uso: fsutil volume querycluster [...] Ejemplo: fsutil volume querycluster C: 50 0x2000 Definiciones de valor de atributo: ----- ^^^^^ |||||- D = Atributo de datos, I=Atributo de índice, S=Atributo de sistema, ?=Desconocido ||||-- A = Denegar solicitudes de desfragmentación |||--- T = Archivo de sistema TxF ||---- S = Archivo de metadatos de sistema NTFS |----- P = Archivo de paginación	Usage : fsutil volume querycluster [ ...] Eg : fsutil volume querycluster C: 50 0x2000 Attribute Value defintions: ----- ^^^^^ |||||- D = Data Attribute, I=Index Attribute, S=System Attribute, ?=Unknown ||||-- A = Deny defrag requests |||--- T = TxF system file ||---- S = NTFS System Metadata File |----- P = Page File
0x40002856	Clúster 0x%1!016I64x! usado por %2!s! %3!s!	Cluster 0x%1!016I64x! used by %2!s! %3!s!
0x40002857	---- Comandos 8DOT3NAME admitidos ----query Consulta la configuración actual del comportamiento de los nombres cortos en el sistemascan Busca entradas del Registro afectadasset Cambia la configuración que controla el comportamiento de nombres cortos en el sistemastrip Quita los nombres cortos de todos los archivos de un directorio	---- 8DOT3NAME Commands Supported ----query Query the current setting for the shortname behaviour on the systemscan Scan for impacted registry entriesset Change the setting that controls the shortname behavior on the systemstrip Remove the shortnames for all files within a directory
0x40002858	Uso: fsutil file queryfileid Ejemplo: fsutil file queryfileid C:\\archivoDePrueba.txt	Usage : fsutil file queryfileid Eg : fsutil file queryfileid C:\\testfile.txt
0x40002859	Uso: fsutil file queryfilenamebyid Ejemplo: fsutil file queryfilenamebyid C:\\ 0x00040000000001bf	Usage : fsutil file queryfilenamebyid Eg : fsutil file queryfilenamebyid C:\\ 0x00040000000001bf
0x4000285A	Uso: fsutil hardlink list Ejemplo: fsutil hardlink list c:\\foo.txt	Usage : fsutil hardlink list Eg : fsutil hardlink list c:\\foo.txt
0x4000285B	El identificador de archivo es 0x%1	File ID is 0x%1
0x4000285C	Un nombre de vínculo aleatorio para este archivo es %1!s!	A random link name to this file is %1!s!
0x4000285D	NOTA: %1 está controlado actualmente por la directiva de grupo. La directiva sustituirá los cambios en esta configuración.	NOTE: %1 is currently controlled by group policy. Changes to this setting will be superceded by policy.
0x4000285E	NOTA: %1 está controlado actualmente por la directiva de grupo. Solo se puede cambiar a través de la directiva.	NOTE: %1 is currently controlled by group policy. It can only be changed through policy.
0x4000285F	Uso: fsutil 8dot3name scan DirectoryPathEste comando examina la ruta de acceso del directorio especificado en busca declaves del Registro que puedan verse afectadas si se eliminan los nombrescortos de esta ruta. /s - Modo recursivo - Especifica que esta operación se debe aplicar también a subdirectorios. /v - Modo detallado - Especifica que toda la información registrada se debería imprimir también en la consola. /l - Especifica un archivo de registro en el que escribir. Debe ir seguido de una ruta de acceso al archivo de registro. Si no se especifica esta opción, el archivo de registro será: \"%temp%%\\8dot3_removal_log@(GMT AAAA-MM-DD HH-MM-SS).log\"Comando de ejemplo: \"fsutil 8dot3name scan /l miArchivoDeRegistro.log /s D:\\MyData\"	Usage : fsutil 8dot3name scan DirectoryPathThis command scans the specified directory path looking for registry keys thatmight be impacted if short names were stripped from this path. /s - Recurse mode - specifies that this operation should also be applied to subdirectories. /v - Verbose mode - specifies that all information logged should also be printed out to the console. /l - Specifies a log file to write to. This must be followed by a path to the log file. If this option is not specified the log file will be: \"%%temp%%\\8dot3_removal_log@(GMT YYYY-MM-DD HH-MM-SS).log\"Sample command: \"fsutil 8dot3name scan /l mylogfile.log /s D:\\MyData\"
0x40002860	---- Comandos SECURITY compatibles ----enumsds Enumera descriptores de seguridadstats Muestra estadísticas de archivos de seguridad	---- SECURITY Commands Supported ----enumsds Enumerate security descriptorsstats Display security file statistics
0x40002861	Uso: fsutil security enumsds [opciones] [desplazamiento [recuento]] Ejemplo : fsutil security enumsds C:Este comando muestra el contenido de la secuencia de descriptores de seguridadNTFS. De forma predeterminada, se mostrarán todos los descriptores de seguridaddesde el comienzo de la secuencia. Opcionalmente, puede proporcionar undesplazamiento del primer byte dentro de la secuencia y limitar el númeromáximo de descriptores de seguridad que se mostrarán.Opciones: /bare No muestra ningún resultado extraño que no sea un descriptor deseguridad. /flags Describe bits de marcas individuales en un formato legible para el ojo humano (sin efectos si se usa con /sddl). /sddl Muestra los descriptores de seguridad en un formato SDDL compacto, útil para el procesamiento automatizado (especialmente con /bare). Sin esta opción, los descriptores de seguridad se muestran en un formato legible para el ojo humano.	Usage : fsutil security enumsds [options] [offset [count]] Eg : fsutil security enumsds C:This command displays the contents of the NTFS security descriptor stream.By default every security descriptor starting from the beginning of the streamwill be displayed. You can optionally provide a starting byte offset withinthe stream, and limit the maximum number of security descriptors to display.Options: /bare Display no extraneous output other than security descriptors. /flags Describe individual flag bits in human readable form (no effect if used with /sddl). /sddl Display security descriptors in a compact SDDL form, useful for automated processing (especially with /bare). Without this option, security descriptors are displayed in a human readable form.
0x40002862	Uso: fsutil security stats Ejemplo : fsutil security stats C:	Usage : fsutil security stats Eg : fsutil security stats C:
0x40002863	Generación de nombres 8dot3 habilitada correctamente en %1!s!	Successfully enabled 8dot3name generation on %1!s!
0x40002864	Generación de nombres 8dot3 deshabilitada correctamente en %1!s!	Successfully disabled 8dot3name generation on %1!s!
0x40002865	Se encontró un valor inesperado.	An unexpected value was encountered.
0x40002866	El estado del Registro ahora es: 0 (habilitar creación de nombres 8dot3 en todos los volúmenes).	The registry state is now: 0 (Enable 8dot3 name creation on all volumes).
0x40002867	El estado del Registro ahora es: 1 (deshabilitar creación de nombres 8dot3 en todos los volúmenes).	The registry state is now: 1 (Disable 8dot3 name creation on all volumes).
0x40002868	El estado del Registro ahora es: 2 (valor predeterminado: configuración por volumen).	The registry state is now: 2 (Per volume setting - the default).
0x40002869	El estado del Registro ahora es: 3 (deshabilitar creación de nombres 8dot3 en todos los volúmenes que no son del sistema).	The registry state is now: 3 (Disable 8dot3 name creation on all non-system volumes).
0x4000286A	Uso: fsutil file queryextents [/R] [[]] /R: si el es un punto de repetición del análisis, lo abre en lugar de abrir su destino : primer VCN que se consultará (si se omite, comienza en el VCN 0) : número de VCN que se consultarán (si se omite o es 0, consulta hasta el final del archivo) Ejemplo : fsutil file queryextents C:\\Temp\\sample.txt	Usage : fsutil file queryextents [/R] [ []] /R : If is a reparse point, open it rather than its target : First VCN to query (if omitted, start at VCN 0) : Number of VCNs to query (if omitted or 0, query until EOF) Eg : fsutil file queryextents C:\\Temp\\sample.txt
0x4000286B	Ninguna extensión coincide con el intervalo especificado.	No extents matching specified range.
0x4000286C	VCN: 0x%1!-8I64x! Clústeres: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!I64x!	VCN: 0x%1!-8I64x! Clusters: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!I64x!
0x4000286D	Uso: fsutil repair state [] Ejemplo: fsutil repair state C:	Usage : fsutil repair state [] Eg : fsutil repair state C:
0x4000286E	Es de solo lectura	Is ReadOnly
0x4000286F	Es de lectura y escritura	Is ReadWrite
0x40002870	%1 = %2!u! (se traduce en un tamaño de zona de %3!u! MB)	%1 = %2!u! (translates to a zone size of %3!u! MB)
0x40002871	La utilidad FSUTIL necesita un volumen NTFS local o un volumen ReFS para esta operación.	The FSUTIL utility requires a local NTFS volume or a ReFS volume for this operation.
0x40002872	Desplazamiento: 0x%1!-8I64x! Longitud: 0x%2!-8I64x! Uso: %3!s!	Offset: 0x%1!-8I64x! Length: 0x%2!-8I64x! Usage: %3!s!
0x40002873	Uso: fsutil file queryvaliddata [/R] [/D] /R : Si es un punto de repetición de análisis, abrirlo en lugar de su destino /D : Mostrar información detallada de datos válidos Ejemplo: fsutil file queryvaliddata C:\\testfile.txt	Usage : fsutil file queryvaliddata [/R] [/D] /R : If is a reparse point, open it rather than its target /D : Display detailed valid data information Eg : fsutil file queryvaliddata C:\\testfile.txt
0x40002874	Estado de daños global: 0x%1!02x! - %2	Global Corruption State: 0x%1!02x! - %2
0x40002875	Nombre del volumen: %1 (%2)Estado de daños: 0x%3!02x! - %4	Volume Name: %1 (%2)Corruption State: 0x%3!02x! - %4
0x40002876	Limpiar	Clean
0x40002877	Se requiere Chkdsk completo	Full Chkdsk Needed
0x40002878	Se requiere corrección puntual	Spot Fix Needed
0x40002879	Se requiere búsqueda en línea	Online Scan Needed
0x4000287A	Se requiere comprobación puntual	Spot Verify Needed
0x4000287B	Uso: fsutil fsinfo sectorInfo Ejemplo: fsutil fsinfo sectorInfo C:	Usage : fsutil fsinfo sectorInfo Eg : fsutil fsinfo sectorInfo C:
0x4000287C	BytesLógicosPorSector: %1!d!BytesFísicosPorSectorParaAtomicidad: %2!d!BytesFísicosPorSectorParaRendimiento: %3!d!BytesFísicosPorSectorParaAtomicidadEfectivosDeSistemaDeArchivos: %4!d!Alineación del dispositivo: %5Alineación de partición en el dispositivo: %6	LogicalBytesPerSector : %1!d!PhysicalBytesPerSectorForAtomicity : %2!d!PhysicalBytesPerSectorForPerformance : %3!d!FileSystemEffectivePhysicalBytesPerSectorForAtomicity : %4!d!Device Alignment : %5Partition alignment on device : %6
0x4000287D	Alineado (0x%1!.3x!)%0	Aligned (0x%1!.3x!)%0
0x4000287E	No alineado (0x%1!.3x!)%0	Not Aligned (0x%1!.3x!)%0
0x4000287F	Desconocido%0	Unknown%0
0x40002880	**** Búsqueda en línea en ejecución ****	**** Online Scan is currently running ****
0x40002881	**** Búsqueda en línea en ejecución en este volumen ****	**** Online Scan is currently running on this volume ****
0x40002882	Nombre del volumen: %1 (%2)No se requiere recuperación de registro NTFS.	Volume Name: %1 (%2)NTFS log recovery is not required.
0x40002883	Recuperación de registro NTFS realizada.	NTFS log recovery performed.
0x40002884	Nombre del volumen: %1 (%2)Se requiere recuperación de registro NTFS.	Volume Name: %1 (%2)NTFS log recovery is required.
0x40002885	Datos válidos	Valid Data
0x40002886	Datos no válidos	Not Valid Data
0x40002887	La longitud válida de los datos es 0x%1!I64x! (%1!I64d!)	Valid Data Length is 0x%1!I64x! (%1!I64d!)
0x40002888	Versión del registro mínima admitida: %1!d!Versión del registro máxima admitida: %2!d!	Minimum record version supported : %1!d!Maximum record version supported : %2!d!
0x40002889	Sin penalización de búsqueda	No Seek Penalty
0x4000288A	Realiza búsquedas normales	Performs Normal Seeks
0x4000288B	Recorte admitido	Trim Supported
0x4000288C	Recorte no admitido	Trim Not Supported
0x4000288D	---- Comandos TIERING compatibles ----queryflags Muestra el comportamiento de organización en niveles de un volumensetflags Habilita las marcas de comportamiento de organización en niveles de un volumenclearflags Deshabilita las marcas de comportamiento de organización en niveles de un volumentierlist Enumera los niveles de almacenamiento asociados con un volumenregionlist Enumera las regiones de un volumen y sus respectivos niveles de almacenamiento	---- TIERING Commands Supported ----queryflags Display the tiering behavior flags of a volumesetflags Enable tiering behavior flags of a volumeclearflags Disable tiering behavior flags of a volumetierlist List the storage tiers associated with a volumeregionlist List the regions of a volume and their respective storage tiers
0x4000288E	Uso: fsutil tiering queryflags P. ej.: fsutil tiering queryflags D:	Usage : fsutil tiering queryflags Eg : fsutil tiering queryflags D:
0x4000288F	-----------------Leyenda de marcas:----------------- /TrNH Solo NTFS y ReFS: para volúmenes con almacenamiento en niveles, hace que se deshabilite la concentración térmica.	-----------------Legend for flags:----------------- /TrNH NTFS and ReFS Only: For volumes with tiered storage, causes Heat gathering to be disabled.
0x40002890	Uso: fsutil tiering setflags P.ej.: fsutil tiering setflags C: /TrNH	Usage : fsutil tiering setflags Eg : fsutil tiering setflags C: /TrNH
0x40002891	Uso: fsutil tiering clearflags P.ej.: fsutil tiering clearflags E: /TrNH	Usage : fsutil tiering clearflags Eg : fsutil tiering clearflags E: /TrNH
0x40002892	Uso: fsutil tiering tierlist P. ej.: fsutil tiering tierlist X:	Usage : fsutil tiering tierlist Eg : fsutil tiering tierlist X:
0x40002893	Uso: fsutil tiering regionlist P. ej.: fsutil tiering regionlist F:	Usage : fsutil tiering regionlist Eg : fsutil tiering regionlist F:
0x40002894	*NINGUNA*%0	*NONE*%0
0x40002895	Marcas actuales en el volumen \"%1!s!\": %0	Current flags on volume \"%1!s!\" : %0
0x40002896	Error. Marca de organización en niveles no válida: %1!s!	Error! Invalid tiering flag: %1!s!
0x40002897	Error. Marca de organización en niveles repetida: %1!s!	Error! Repeated tiering flag: %1!s!
0x40002898	Habilitando marcas: %0	Enabling flags: %0
0x40002899	Deshabilitando marcas: %0	Disabling flags: %0
0x4000289A	Número total de niveles de almacenamiento en este volumen: %1!d!	Total Number of Storage Tiers for this volume: %1!d!
0x4000289B	Número total de niveles de almacenamiento devueltos por esta operación: %1!d!	Total Number of Storage Tiers returned by this operation: %1!d!
0x4000289C	Nivel n.º %1!d!:	Tier # %1!d!:
0x4000289D	Identificador de nivel: %1!s!	Tier ID: %1!s!
0x4000289E	Nombre: %1!s!	Name: %1!s!
0x4000289F	Descripción: %1!s!	Description: %1!s!
0x400028A0	Marcas: 0x%1!08x!	Flags: 0x%1!08x!
0x400028A1	Capacidad aprovisionada: 0x%1!016I64x! bytes	Provisioned Capacity: 0x%1!016I64x! bytes
0x400028A2	Tipo de medio: %0	Media Type: %0
0x400028A3	*sin especificar*%0	*unspecified*%0
0x400028A4	HDD%0	HDD%0
0x400028A5	SSD%0	SSD%0
0x400028A6	NVME%0	NVME%0
0x400028A7	NVDIMM%0	NVDIMM%0
0x400028A8	Número total de regiones de este volumen: %1!d!	Total Number of Regions for this volume: %1!d!
0x400028A9	Número total de regiones devueltas por esta operación: %1!d!	Total Number of Regions returned by this operation: %1!d!
0x400028AA	Región n.º %1!d!:	Region # %1!d!:
0x400028AB	Desplazamiento: 0x%1!016I64x!	Offset: 0x%1!016I64x!
0x400028AC	Longitud: 0x%1!016I64x!	Length: 0x%1!016I64x!
0x400028AD	Seguimiento de intervalos de escritura: habilitadoTamaño de fragmento de seguimiento de intervalos de escritura: %1!I64d!Umbral de tamaño de archivo de seguimiento de intervalos de escritura: %2!I64d!	Write range tracking: EnabledWrite range tracking chunk size: %1!I64d!Write range tracking file size threshold: %2!I64d!
0x400028AE	Seguimiento de intervalos de escritura: deshabilitado	Write range tracking: Disabled
0x400028AF	Uso : fsutil usn enablerangetracking [c= s=] P. ej.: fsutil usn enablerangetracking c=16384 s=67108864 C: P. ej.: fsutil usn enablerangetracking c=0 s=0 C: P. ej.: fsutil usn enablerangetracking C:	Usage : fsutil usn enablerangetracking [c= s=] Eg : fsutil usn enablerangetracking c=16384 s=67108864 C: Eg : fsutil usn enablerangetracking c=0 s=0 C: Eg : fsutil usn enablerangetracking C:
0x400028B1	Uso: fsutil volume filelayout * fsutil volume filelayout fsutil volume filelayout P. ej.: fsutil volume filelayout C: * P. ej.: fsutil volume filelayout C: 5 P. ej.: fsutil volume filelayout C: 0x00040000000001bf P. ej.: fsutil volume filelayout C:\\$MFT P. ej.: fsutil volume filelayout C:\\Windows	Usage : fsutil volume filelayout * fsutil volume filelayout fsutil volume filelayout Eg : fsutil volume filelayout C: * Eg : fsutil volume filelayout C: 5 Eg : fsutil volume filelayout C: 0x00040000000001bf Eg : fsutil volume filelayout C:\\$MFT Eg : fsutil volume filelayout C:\\Windows
0x400028B2	No se devolvieron entradas de archivo	No file entries returned
0x400028B3	*********Archivo 0x%1!016I64x! *********Número de referencia de archivo : 0x%1!016I64x!Atributos de archivo : 0x%2!08x!: %3!s!Marcas de entrada de archivo : 0x%4!08x!	********* File 0x%1!016I64x! *********File reference number : 0x%1!016I64x!File attributes : 0x%2!08x!: %3!s!File entry flags : 0x%4!08x!
0x400028B4	Información extra no presente.	Extra information not present.
0x400028B5	Hora de creación: %1!s!Hora de último acceso: %2!s!Hora de última escritura: %3!s!Hora de campo: %4!s! Último USN: %5!s!Id. de propietario: %6!d!Id. de seguridad: %7!d!	Creation Time : %1!s!Last Access Time : %2!s!Last Write Time : %3!s!Change Time : %4!s!LastUsn : %5!s!OwnerId : %6!d!SecurityId : %7!d!
0x400028B6	Información de nombre de archivo no presente.	File name information not present.
0x400028B8	Información de transmisiones no presente.	Streams information not present.
0x400028B9	Transmisión: 0x%8!03x! %1!s! Atributos: 0x%2!08x!: %3!s! Marcas: 0x%4!08x!: %5!s! Tamaño: %6!s! Tamaño asignado: %7!s!	Stream : 0x%8!03x! %1!s! Attributes : 0x%2!08x!: %3!s! Flags : 0x%4!08x!: %5!s! Size : %6!s! Allocated Size : %7!s!
0x400028BA	Versión de %1!s! desconocida. Se esperaba %2!d!, pero se encontró %3!d!.	Unknown %1!s! version. Expected %2!d!, found %3!d!.
0x400028BB	Información de extensión no presente.	Extent information not present.
0x400028BC	Se devolvió información de extensión en un formato desconocido.	Extent information was returned in an unknown format.
0x400028BD	Extensiones: %1!s! extensiones	Extents : %1!s! Extents
0x400028BE	: %1!s!: VCN: %2!s! Clústeres: %3!s! LCN: %4!s!	: %1!s!: VCN: %2!s! Clusters: %3!s! LCN: %4!s!
0x400028BF	Uso : fsutil volume allocationreport P. ej. : fsutil volume allocationreport C:	Usage : fsutil volume allocationreport Eg : fsutil volume allocationreport C:
0x400028C0	Informe de asignación:Clústeres totales: %1!s! (%2!s! bytes)Clústeres libres: %3!s! (%4!s! bytes)Clústeres reservados: %5!s! (%6!s! bytes)Total asignado: %7!s! bytesLa asignación se divide entre:Archivos del sistema: Recuento: %8!s!. Total asignado: %9!s! bytes.	Allocation report:Total clusters : %1!s! (%2!s! bytes)Free clusters : %3!s! (%4!s! bytes)Reserved clusters : %5!s! (%6!s! bytes)Total allocated : %7!s! bytesThe allocation is split between:System files : Count: %8!s!. Total allocated: %9!s! bytes.
0x400028C1	%1!-24s!: Id. de archivo 0x%2!016I64x!. Total asignado: %3!s! bytes.	%1!-24s!: File ID 0x%2!016I64x!. Total allocated: %3!s! bytes.
0x400028C2	Otros archivos del sistema: Recuento: %1!s!. Total asignado: %2!s! bytes.	Other system files : Count: %1!s!. Total allocated: %2!s! bytes.
0x400028C3	Otros archivos del sistema en la carpeta %1!s!: Recuento: %2!s! Total asignado: %3!s! bytes.	Other system files under %1!s! folder: Count : %2!s! Total allocated : %3!s! bytes.
0x400028C4	%1!-28s!: Total asignado: %2!s! bytes. Archivos: Recuento: %3!s!. Total asignado: %4!s! bytes. Carpetas: Recuento: %5!s!. Total asignado: %6!s! bytes.	%1!-28s!: Total allocated: %2!s! bytes. Files : Count: %3!s!. Total allocated: %4!s! bytes. Folders : Count: %5!s!. Total allocated: %6!s! bytes.
0x400028C5	Archivos de usuario: Recuento: %1!s!. Total asignado: %2!s! bytes.	User files : Count: %1!s!. Total allocated: %2!s! bytes.
0x400028C6	Carpetas de usuario: Recuento: %1!s!. Total asignado: %2!s! bytes.	User folders : Count: %1!s!. Total allocated: %2!s! bytes.
0x400028C7	Secuencias predeterminadas: %1!s! Asignadas: %2!s! Total asignado: %3!s! bytes. Secuencias con nombre: %4!s! Asignadas: %5!s! Total asignado: %6!s! bytes. Secuencias de metadatos locales: %7!s! Asignadas: %8!s! Total asignado: %9!s! bytes.	Default streams : %1!s! Allocated : %2!s! Total allocated : %3!s! bytes. Named streams : %4!s! Allocated : %5!s! Total allocated : %6!s! bytes. Local metadata streams : %7!s! Allocated : %8!s! Total allocated : %9!s! bytes.
0x400028C8	Dentro de estos archivos hay:	Within these files there are:
0x400028C9	Dentro de estas carpetas hay:	Within these folders there are:
0x400028CA	Comprimido : %1!s! Total asignado : %2!s! bytes Tamaño total : %3!s! bytes. Ahorros : %4!s! %% Disperso : %5!s! Total asignado : %6!s! bytes Tamaño total : %7!s! bytes. Ahorros : %8!s! %% Cifrado : %9!s! Total asignado : %10!s! bytes Con secuencias con nombre : %11!s! Comprimido :%12!s! Disperso : %13!s! Cifrado : %14!s! Sin asignación : %15!s!	Compressed : %1!s! Total allocated : %2!s! bytes Total size : %3!s! bytes. Savings : %4!s! %% Sparse : %5!s! Total allocated : %6!s! bytes Total size : %7!s! bytes. Savings : %8!s! %% Encrypted : %9!s! Total allocated : %10!s! bytes With named streams : %11!s! Compressed : %12!s! Sparse : %13!s! Encrypted : %14!s! With no allocation : %15!s!
0x400028CB	Uso : fsutil usn readjournal [opciones]Opciones : minver= - Versión principal mínima de USN_RECORD por devolver. Default=2. : maxver= - Versión principal máxima de USN_RECORD por devolver. Default=4. : startusn= - USN desde donde comenzar a leer el diario de USN. Default=0. : csv - Imprimir los registros de USN en formato CSV. : wait - esperar a que se agreguen más registros al diario USN. : tail - comienza a leer al final del diario USN. Si no se especifica wait, solamente devolverá. Anula cualquier valor de startusn. P. ej. : fsutil usn readjournal C: : fsutil usn readjournal C: minver=2 maxver=3 startusn=88 : fsutil usn readjournal C: startusn=0xF00 : fsutil usn readjournal C: wait : fsutil usn readjournal C: wait tail : fsutil usn readjournal C: csv	Usage : fsutil usn readjournal [options]Options : minver= - Minimum Major Version of USN_RECORD to return. Default=2. : maxver= - Maximum Major Version of USN_RECORD to return. Default=4. : startusn= - USN to start reading the USN journal from. Default=0. : csv - Print the USN records in CSV format. : wait - wait for more records to be added to the USN journal. : tail - starts reading at the end of the USN journal. If wait is not specified it will just return. Overrides any startusn value. Eg : fsutil usn readjournal C: : fsutil usn readjournal C: minver=2 maxver=3 startusn=88 : fsutil usn readjournal C: startusn=0xF00 : fsutil usn readjournal C: wait : fsutil usn readjournal C: wait tail : fsutil usn readjournal C: csv
0x400028CC	Id. de diario USN : 0x%1!016I64x!Primer USN : %2!I64d!Siguiente USN : %3!I64d!USN de inicio : %4!I64d!Versión principal mín. : Admitida=%5!d!, solicitada=%6!d!Versión principal máx. : Admitida=%7!d!, solicitada=%8!d!	USN Journal ID : 0x%1!016I64x!First USN : %2!I64d!Next USN : %3!I64d!Start USN : %4!I64d!Min major version : Supported=%5!d!, requested=%6!d!Max major version : Supported=%7!d!, requested=%8!d!
0x400028CD	Usn : %1!I64d!Nombre de archivo : %2!.*ws!Longitud de nombre de archivo : %3!d!Razón : 0x%4!08x!: %5!s!Marca de tiempo : %6!s!Atributos de archivo : 0x%7!08x!: %8!s!Id. de archivo : %9!s!Id. de archivo principal : %10!s!Información de origen : 0x%11!08x!: %12!s!Id. de seguridad : %13!d!Versión principal : %14!hu!Versión secundaria : %15!hu!Longitud de registro : %16!u!	Usn : %1!I64d!File name : %2!.*ws!File name length : %3!d!Reason : 0x%4!08x!: %5!s!Time stamp : %6!s!File attributes : 0x%7!08x!: %8!s!File ID : %9!s!Parent file ID : %10!s!Source info : 0x%11!08x!: %12!s!Security ID : %13!d!Major version : %14!hu!Minor version : %15!hu!Record length : %16!u!
0x400028CE	Usn: %1!I64d!Motivo: 0x%2!08x!: %3!s!Id. de archivo: %4!s!Id. de archivo principal: %5!s!Información de origen: 0x%6!08x!: %7!s!Versión principal: %8!hu!Versión secundaria: %9!hu!Longitud de registro: %10!u!Número de extensiones: %11!hu!Extensiones restantes: %12!hu!Extensiones:	Usn : %1!I64d!Reason : 0x%2!08x!: %3!s!File ID : %4!s!Parent file ID : %5!s!Source info : 0x%6!08x!: %7!s!Major version : %8!hu!Minor version : %9!hu!Record length : %10!u!Number of extents : %11!hu!Remaining extents : %12!hu!Extents :
0x400028CF	Versión principal : %1!hu!Versión secundaria : %2!hu!Longitud de registro : %3!u!	Major version : %1!hu!Minor version : %2!hu!Record length : %3!u!
0x400028D0	Usn,Nombre de archivo,Longitud de nombre de archivo,N.º de razón,Razón,Marca de tiempo,N.º de atributos principales,Atributos principales,Id. de archivo, Id. de archivo principal,N.º de información de origen,Información de origen,Id. de seguridad,Versión principal,Versión secundaria,Longitud de registro,Número de extensiones,Extensiones restantes,Extensión,Desplazamiento,Longitud	Usn,File name,File name length,Reason #,Reason,Time stamp,File attributes #,File attributes,File ID,Parent file ID,Source info #,Source info,Security ID,Major version,Minor version,Record length,Number of extents,Remaining extents,Extent,Offset,Length
0x40002903	*NONE*	*NONE*
0x40002904	Solo lectura	Read only
0x40002905	Oculto	Hidden
0x40002906	Sistema	System
0x40002907	Directorio	Directory
0x40002908	Archivo	Archive
0x40002909	Normal	Normal
0x4000290A	Temporal	Temporary
0x4000290B	Disperso	Sparse
0x4000290C	Punto de repetición de análisis	Reparse point
0x4000290D	Comprimido	Compressed
0x4000290E	Sin conexión	Offline
0x4000290F	Sin contenido indexado	Not content indexed
0x40002910	Cifrado	Encrypted
0x40002911	Secuencia de integridad	Integrity stream
0x40002912	Virtual	Virtual
0x40002913	No existen datos sobre arrastrar el cabezal de distribución	No scrub data
0x40002914	No movible	Immovable
0x40002915	Anclado	Pinned
0x40002916	Residente	Resident
0x40002917	Sin clústeres asignados	No clusters allocated
0x40002918	Sobrescritura de datos	Data overwrite
0x40002919	Extensión de datos	Data extend
0x4000291A	Truncamiento de datos	Data truncation
0x4000291B	Sobrescritura de datos con nombre	Named data overwrite
0x4000291C	Extensión de datos con nombre	Named data extend
0x4000291D	Truncamiento de datos con nombre	Named data truncation
0x4000291E	Creación de archivo	File create
0x4000291F	Eliminación de archivo	File delete
0x40002920	Cambio de EA	EA change
0x40002921	Cambio de seguridad	Security change
0x40002922	Cambiar nombre: nombre anterior	Rename: old name
0x40002923	Cambiar nombre: nombre nuevo	Rename: new name
0x40002924	Cambio indizable	Indexable change
0x40002925	Cambio de información básica	Basic info change
0x40002926	Cambio de vínculo físico	Hard link change
0x40002927	Cambio de compresión	Compression change
0x40002928	Cambio de cifrado	Encryption change
0x40002929	Cambio de id. de objeto	Object ID change
0x4000292A	Cambio de punto de repetición de análisis	Reparse point change
0x4000292B	Cambio de secuencia	Stream change
0x4000292C	Cambio de transacción	Transacted change
0x4000292D	Cambio de integridad	Integrity change
0x4000292E	Cerrar	Close
0x4000292F	Administración de datos	Data management
0x40002930	Auxiliar	Auxiliary
0x40002931	Administración de replicación	Replication management
0x40002932	Administración de replicación de cliente	Client replication management
0x40002933	Error: esta operación no admite marcas en el volumen %1: %0	Error! Flags not supported by this operation on volume %1: %0
0x40002934	---- Comandos WIM compatibles ----enumfiles Enumera los archivos respaldados por WIMenumwims Enumera los archivos WIM de respaldoremovewim Elimina un archivo WIM de los archivos de respaldoqueryfile Consulta el origen de un archivo determinado	---- WIM Commands Supported ----enumfiles Enumerate WIM backed filesenumwims Enumerate backing WIM filesremovewim Removes a WIM from backing filesqueryfile Query the origin of a specific file
0x40002935	Objetos enumerados: %1!I64d!	Objects enumerated: %1!I64d!
0x40002936	Este archivo no está respaldado por un WIM.	This file is not a WIM backed file.
0x40002937	%1!s! con error:	%1!s! failed:
0x40002938	OrigenDeDatos Wim: %1!I64d!Hash de Wim: %2!s!	Wim DataSource: %1!I64d!Wim Hash: %2!s!
0x40002939	Estado de Wim: NO ACTIVO	Wim State: NOT ACTIVE
0x4000293A	Estado de Wim: SUSPENDIDO	Wim State: SUSPENDED
0x4000293B	Estado de Wim: DESCONOCIDO	Wim State: UNKNOWN
0x4000293C	Estado de Wim: Operativo	Wim State: Operational
0x4000293D	Uso : fsutil wim queryfile Por ej.: fsutil wim queryfile C:\\Windows\\Notepad.exe	Usage : fsutil wim queryfile Eg : fsutil wim queryfile C:\\Windows\\Notepad.exe
0x4000293E	Uso : fsutil wim enumwims Por ej.: fsutil wim enumwims C:	Usage : fsutil wim enumwims Eg : fsutil wim enumwims C:
0x4000293F	Uso : fsutil wim enumfiles Por ej.: fsutil wim enumfiles C: 0	Usage : fsutil wim enumfiles Eg : fsutil wim enumfiles C: 0
0x40002940	Uso : fsutil wim removewim Por ej.: fsutil wim removewim C: 9	Usage : fsutil wim removewim Eg : fsutil wim removewim C: 9
0x40002941	No se puede eliminar un wim mientras otros archivos hagan referencia a él.Use \"fsutil wim enumfiles\" para ver la lista de los archivos.	Cannot remove a wim while files still refer to it.Use \"fsutil wim enumfiles\" to display the list of files.
0x40002942	Uso: fsutil fsinfo refsInfo [Marcas] /r: restablecer las estadísticas ReFS a cero Ej.: fsutil fsinfo refsInfo C:	Usage : fsutil fsinfo refsInfo [Flags] /r : Reset ReFS statistics to zero Eg : fsutil fsinfo refsInfo C:
0x40002943	Número de serie del volumen REFS: 0x%1Versión de REFS Version: %2!d!.%3!d!Número de sectores: 0x%4Total de clústeres: 0x%5Clústeres libres: 0x%6Total reservado: 0x%7Bytes por sector: %8!d!Bytes por sector físico: %10!d!Bytes por clúster: %9!d!	REFS Volume Serial Number : 0x%1REFS Version : %2!d!.%3!d!Number Sectors : 0x%4Total Clusters : 0x%5Free Clusters : 0x%6Total Reserved : 0x%7Bytes Per Sector : %8!d!Bytes Per Physical Sector : %10!d!Bytes Per Cluster : %9!d!
0x40002944	La utilidad FSUTIL necesita un volumen REFS local para esta operación.	The FSUTIL utility requires a local REFS volume for this operation.
0x40002945	CHECKSUM_TYPE_NONE%0	CHECKSUM_TYPE_NONE%0
0x40002946	CHECKSUM_TYPE_CRC32%0	CHECKSUM_TYPE_CRC32%0
0x40002947	CHECKSUM_TYPE_CRC64%0	CHECKSUM_TYPE_CRC64%0
0x40002948	CHECKSUM_TYPE_ECC%0	CHECKSUM_TYPE_ECC%0
0x40002949	Tipo de suma de comprobación: %0	Checksum Type: %0
0x4000294A	Uso: fsutil file optimizemetadata [/A] /A: Analiza los metadatos del archivo antes y después de la optimización Ej.: fsutil file optimizemetadata c:\\largefragmentedfile.txt Ej.: fsutil file optimizemetadata c:\\$Secure:$SDS Ej.: fsutil file optimizemetadata c:\\$MFT Ej.: fsutil file optimizemetadata c:\\	Usage: fsutil file optimizemetadata [/A] /A : Analyze file metadata before and after optimization Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\largefragmentedfile.txt Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\$Secure:$SDS Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\$MFT Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\
0x4000294B	Uso: fsutil file queryoptimizemetadata Ej.: fsutil file queryoptimizemetadata c:\\largefragmentedfile.txt Ej.: fsutil file optimizemetadata c:\\$Secure:$SDS Ej.: fsutil file optimizemetadata c:\\$MFT Ej.: fsutil file optimizemetadata c:\\	Usage: fsutil file queryoptimizemetadata Eg: fsutil file queryoptimizemetadata c:\\largefragmentedfile.txt Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\$Secure:$SDS Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\$MFT Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\
0x4000294C	Optimización de metadatos de archivo: Ninguna	File metadata optimization : None
0x4000294D	Optimización de metadatos de archivo: En curso	File metadata optimization : In progress
0x4000294E	Optimización de metadatos de archivo: Pendiente	File metadata optimization : Pending
0x4000294F	Optimización de metadatos de archivo: Desconocido (%1!d!)	File metadata optimization : Unknown (%1!d!)
0x40002950	Tamaño de lista de atributos: %1!d! (%1!#x!)Espacio de metadatos de archivo utilizado: %2!d! (%2!#x!)Espacio de metadatos de archivo asignado: %3!d! (%3!#x!)Uso de espacio de metadatos de archivo: %4!d!%%Recuentos de registros de archivo: %5!d!Número de atributos residentes: %6!d!Número de atributos no residentes: %7!d!Número total de atributos: %8!d!Total de optimizaciones de metadatos de archivo activas: %9!d!Total de optimizaciones de metadatos de archivo pendientes: %10!d!	Attribute list size : %1!d! (%1!#x!)File metadata space used : %2!d! (%2!#x!)File metadata space allocated : %3!d! (%3!#x!)File metadata space usage : %4!d!%%File records count(s) : %5!d!Number of resident attribute(s) : %6!d!Number of nonresident attribute(s) : %7!d!Total number of attributes : %8!d!Total active file metadata optimization(s) : %9!d!Total pending file metadata optimization(s) : %10!d!
0x40002951	Se completó la optimización de los metadatos de archivo.	File metadata optimization completed.
0x40002952	Antes DespuésTamaño de lista de atributos: %1!d! (%1!#x!) %9!*d! (%10!#x!)Espacio de metadatos de archivo utilizado: %2!d! (%2!#x!) %11!*d! (%12!#x!)Espacio de metadatos de archivo asignado: %3!d! (%3!#x!) %13!*d! (%14!#x!)Uso de espacio de metadatos de archivo: %4!d!%% %15!*d!%%Recuentos de registros de archivo: %5!-7d! %16!d!Número de atributos residentes: %6!-7d! %17!d!Número de atributos no residentes: %7!-7d! %18!d!Número total de atributos: %8!-7d! %19!d!Total de optimizaciones de metadatos de archivo activas: --- %20!d!Total de optimizaciones de metadatos de archivo pendientes: --- %21!d!	Before AfterAttribute list size : %1!d! (%1!#x!) %9!*d! (%10!#x!)File metadata space used : %2!d! (%2!#x!) %11!*d! (%12!#x!)File metadata space allocated : %3!d! (%3!#x!) %13!*d! (%14!#x!)File metadata space usage : %4!d!%% %15!*d!%%File records count(s) : %5!-7d! %16!d!Number of resident attribute(s) : %6!-7d! %17!d!Number of nonresident attribute(s) : %7!-7d! %18!d!Total number of attributes : %8!-7d! %19!d!Total active file metadata optimization(s) : --- %20!d!Total pending file metadata optimization(s) : --- %21!d!
0x40002953	Uso: fsutil behavior query DisableFileMetadataOptimization	Usage: fsutil behavior query DisableFileMetadataOptimization
0x40002954	Uso: fsutil behavior set DisableFileMetadataOptimization	Usage: fsutil behavior set DisableFileMetadataOptimization
0x40002955	Valores: 0x0 - Habilita la optimización de todos los metadatos de archivo. 0x1 - Deshabilita solo la optimización completa de los metadatos de archivo. 0x2 - Deshabilita solo la optimización incremental de los metadatos de archivo 0x3 - Deshabilita la optimización de todos los metadatos de archivo	Values: 0x0 - Enable all file metadata optimization 0x1 - Disable full file metadata optimization only 0x2 - Disable incremental file metadata optimization only 0x3 - Disable all file metadata optimization
0x40002956	VCN: 0x%1!-8I64x! Clústeres: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!I64x! All: 0x%4!-8I64x! Pop: 0x%5!-8I64x! Err: 0x%6!-8I64x!	VCN: 0x%1!-8I64x! Clusters: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!I64x! All: 0x%4!-8I64x! Pop: 0x%5!-8I64x! Err: 0x%6!-8I64x!
0x40002957	Total de caché de lectura Asignado: %1!-8I64u! (0x%1!-8I64x!) Rellenado: %2!-8I64u! (0x%2!-8I64x!) Con error: %3!-8I64u! (0x%3!-8I64x!)	Read Cache Totals Allocated : %1!-8I64u! (0x%1!-8I64x!) Populated : %2!-8I64u! (0x%2!-8I64x!) In Error : %3!-8I64u! (0x%3!-8I64x!)
0x40002958	Tamaño de caché en bytes: 0x%1Caché asignada en bytes: 0x%2Caché rellenada en bytes: 0x%3Bytes de caché con error: 0x%4Tamaño de asignación de caché en bytes: %5!d!Bloques de caché totales: %6!d!Bloques de caché disponibles: %7!d!Bloques de caché con error: %8!d!Transacciones de caché pendientes: %9!d!Transacciones máximas de caché pendientes: %10!d!Asignaciones de bloques de caché: %11!d!Invalidaciones de caché: %12!d!Invalidaciones en bytes: 0x%13Escrituras iniciales de bloques de caché: %14!d!Escrituras iniciales en bytes: 0x%15Actualizaciones de bloques de caché: %16!d!Actualizaciones de caché en bytes: 0x%17Caché en lecturas en bytes: 0x%18Aciertos de caché: %19!d!Bytes leídos desde caché: 0x%20Errores de caché: %21!d!Bytes leídos para errores: 0x%22Tasa de aciertos de caché como porcentaje: %23!d!Tamaño de metadatos en bytes: 0x%24Bytes de metadatos escritos: 0x%25	Cache size in bytes : 0x%1Cache allocated in bytes : 0x%2Cache populated in bytes : 0x%3Cache bytes in error : 0x%4Cache allocation size in bytes : %5!d!Total cache blocks : %6!d!Cache blocks free : %7!d!Cache blocks in error : %8!d!Cache transactions outstanding : %9!d!Max Cache tx outstanding : %10!d!Cache block allocations : %11!d!Cache invalidations : %12!d!Invalidations in bytes : 0x%13Cache block initial writes : %14!d!Initial writes in bytes : 0x%15Cache block updates : %16!d!Cache updates in bytes : 0x%17Cache over reads in bytes : 0x%18Cache hits : %19!d!Bytes read from cache : 0x%20Cache misses : %21!d!Bytes read for misses : 0x%22Cache hit rate as percentage : %23!d!Metadata size in bytes : 0x%24Metadata bytes written : 0x%25
0x40002959	Indicadores: 0x%1!08x! Sin penalización de búsqueda	Flags: 0x%1!08x! No Seek Penalty
0x4000295A	Indicadores: 0x%1!08x! Caché de lectura	Flags: 0x%1!08x! Read Cache
0x4000295B	Este volumen presenta rotación de contenedor activa.	This volume has container rotation active.
0x4000295C	El estado del volumen es: 1 (los niveles automáticos de escritura están deshabilitados).	The volume state is: 1 (write auto tiering is disabled).
0x4000295D	El estado del volumen es: 0 (los niveles automáticos de escritura están habilitados).	The volume state is: 0 (write auto tiering is enabled).
0x4000295E	---- Comandos compatibles con Niveles automáticos de escritura----query Consulta el comportamiento de la configuración actual de los niveles automáticos de escritura del volumenset Cambia la configuración que controla el comportamiento de los niveles automáticos de escritura en el volumenUso: fsutil behavior query DisableWriteAutoTiering fsutil behavior set DisableWriteAutoTiering Ej.: fsutil behavior query DisableWriteAutoTiering C: fsutil behavior set DisableWriteAutoTiering C: 1	---- Write Auto Tiering Commands Supported ----query Query the current setting for the write auto tiering behaviour on the volumeset Change the setting that controls the write auto tiering behavior on the volumeUsage: fsutil behavior query DisableWriteAutoTiering fsutil behavior set DisableWriteAutoTiering Eg: fsutil behavior query DisableWriteAutoTiering C: fsutil behavior set DisableWriteAutoTiering C: 1
0x4000295F	Número total de bytes libres: %1Número total de bytes: %2Número total de bytes libres disponibles: %3Número total de bytes de metadatos: %4	Total # of free bytes : %1Total # of bytes : %2Total # of avail free bytes : %3Total # of metadata bytes : %4
0x40002960	LecturasMft: %1BytesLeídosMft: %2EscriturasMft: %3BytesEscritosMft: %4EscriturasMft2: %5BytesEscritosMft2: %6LecturasÍndiceRaíz: %7BytesLeídosÍndiceRaíz: %8EscriturasÍndiceRaíz: %9BytesEscritosÍndiceRaíz: %10LecturasMapaBits: %11BytesLeídosMapaBits: %12EscriturasMapaBits: %13BytesEscritosMapaBits: %14LecturasMapaBitsMft: %15BytesLeídosMapaBitsMft: %16EscriturasMapaBitsMft: %17BytesEscritosMapaBitsMft: %18LecturasÍndiceUsuario: %19BytesLeídosÍndiceUsuario: %20EscriturasÍndiceUsuario: %21BytesEscritosÍndiceUsuario: %22LecturasArchivoRegistro: %23BytesLeídosArchivoRegistro: %24EscriturasArchivoRegistro: %25BytesEscritosArchivoRegistro: %26ArchivoRegistroLleno: %27ErrorRecursoDisco: %28RecuentoRecortesVolumen: %29TiempoMedioRecortesVolumen (ms): %30TamañoMedioRecortesVolumen (KB): %31VelocidadMediaRecortesVolumen (KB/s): %32RecuentoOmitidoRecortesVolumen: %33TamañoOmitidoRecortesVolumen (KB): %34RecuentoRecortesNivelArchivo: %35TiempoMedioRecortesNivelArchivo (ms): %36TamañoMedioRecortesNivelArchivo (KB): %37VelocidadMediaRecortesNivelArchivo (KB/s): %38	MftReads : %1MftReadBytes : %2MftWrites : %3MftWriteBytes : %4Mft2Writes : %5Mft2WriteBytes : %6RootIndexReads : %7RootIndexReadBytes : %8RootIndexWrites : %9RootIndexWriteBytes : %10BitmapReads : %11BitmapReadBytes : %12BitmapWrites : %13BitmapWriteBytes : %14MftBitmapReads : %15MftBitmapReadBytes : %16MftBitmapWrites : %17MftBitmapWriteBytes : %18UserIndexReads : %19UserIndexReadBytes : %20UserIndexWrites : %21UserIndexWriteBytes : %22LogFileReads : %23LogFileReadBytes : %24LogFileWrites : %25LogFileWriteBytes : %26LogFileFull : %27DiskResourceFailure : %28VolumeTrimCount : %29AvgVolumeTrimTime (ms) : %30AvgVolumeTrimSize (KB) : %31AvgVolumeTrimSpeed (KB/s) : %32VolumeTrimSkippedCount : %33VolumeTrimSkippedSize (KB) : %34FileLevelTrimCount : %35AvgFileLevelTrimTime (ms) : %36AvgFileLevelTrimSize (KB) : %37AvgFileLevelTrimSpeed (KB/s) : %38
0x40002961	Tipo de sistema de archivos: REFS	File System Type : REFS
0x40002962	Tipo de sistema de archivos: ExFAT	File System Type : ExFAT
0x40002963	Tipo de sistema de archivos: desconocido	File System Type : UNKNOWN
0x40002964	La utilidad FSUTIL necesita un volumen NTFS/ReFS/FAT/FAT32/ExFAT local para esta operación.	The FSUTIL utility requires a local NTFS/ReFS/FAT/FAT32/ExFAT volume for this operation.
0x40002965	CrearAciertos: %1CreacionesCorrectas: %2CreacionesErróneas: %3LecturasNoEnCaché: %4BytesLeídosNoEnCaché: %5EscriturasNoEnCaché: %6BytesEscritosNoEnCaché: %7LecturasDiscoNoEnCaché: %8EscriturasDiscoNoEnCaché: %9	CreateHits : %1SuccessfulCreates : %2FailedCreates : %3NonCachedReads : %4NonCachedRead Bytes : %5NonCachedWrites : %6NonCachedWrite Bytes : %7NonCachedDiskReads : %8NonCachedDiskWrites : %9
0x40002966	Es un volumen DAX	Is DAX volume
0x40002968	Compatible con DAX	DAX capable
0x40002969	Incompatible con DAX	Not DAX capable
0x4000296A	TxF se deshabilitó correctamente en %1!s!	Successfully disabled TxF on %1!s!
0x4000296B	TxF se habilitó correctamente en %1!s!	Successfully enabled TxF on %1!s!
0x4000296C	El estado del volumen es: 1 (TxF está deshabilitado).	The volume state is: 1 (TxF is disabled).
0x4000296D	El estado del volumen es: 0 (TxF está habilitado).	The volume state is: 0 (TxF is enabled).
0x4000296E	uso: set 1 | 0La operación actualiza la marca de disco del volumen individual. 0 - Habilitar TxF en este volumen 1 - Deshabilitar TxF en este volumenEsta operación surte efecto inmediatamente (sin necesidad de reiniciar).Comandos de ejemplo: \"fsutil behavior set DisableTxf C: 1\" - deshabilitar TxF en c:	usage : set 1 | 0The operation updates the individual volume's on disk flag. 0 - Enable TxF on this volume 1 - Disable TxF on this volumeThis operation takes effect immediately (no reboot required).Sample commands: \"fsutil behavior set DisableTxf C: 1\" - disable TxF on c:
0x4000296F	uso: consulta Se muestra el estado de txf de los volúmenes.Comando de ejemplo: \"fsutil behavior query DisableTxf C:\"	usage : query Volumes txf state is displayed.Sample command: \"fsutil behavior query DisableTxf C:\"
0x40002970	Admite flujos de integridad	Supports Integrity Streams
0x40002971	Admite clonación de bloques	Supports Block Cloning
0x40002972	Admite VDL disperso	Supports Sparse VDL
0x40002973	Admite conversión de archivos en fantasma	Supports File Ghosting
0x40002974	Uso: fsutil file seteof Ej.: fsutil file seteof C:\\testfile.txt 1000	Usage : fsutil file seteof Eg : fsutil file seteof C:\\testfile.txt 1000
0x40002975	EOF de archivo %1!s! establecido	File %1!s! eof set
0x40002976	Uso: fsutil volume list	Usage : fsutil volume list
0x40002977	Los posibles puntos de montaje actuales y los volúmenes son los siguientes:	Possible volumes and current mount points are:
0x40002978	Datos de información de transmisión no presentes.	Stream information data not present.
0x40002979	DSC : Tipo de medio: %1!s! : Marcas: 0x%2!08x!: %3!s!	DSC : Media Type: %1!s! : Flags: 0x%2!08x!: %3!s!
0x4000297A	Cambio de clase de almacenamiento deseado	Desired Storage Class change
0x4000297B	No especificado%0	Unspecified%0
0x4000297C	Capacidad%0	Capacity%0
0x4000297D	Rendimiento%0	Performance%0
0x40002980	Disco solapado%0	Shingled Disk%0
0x40002981	Optimizado para lectura mixta%0	Mixed Read Optimized%0
0x40002982	Más lento%0	Slowest%0
0x40002983	Más rápido%0	Fastest%0
0x40002984	Obligatorio	Mandatory
0x40002985	Máximo	Maximum
0x40002986	Mínimo	Minimum
0x40002987	Se puede promover	Can be promoted
0x40002988	Se puede degradar	Can be demoted
0x40002989	Heredado de objeto primario	Inherited from parent
0x4000298A	Heredado de volumen	Inherited from volume
0x4000298B	Ha analizado información	Has Parsed Information
0x4000298C	Vínculo (ParentID: Nombre): 0x%1!016I64x!: %2!-13s!: %3!s!	Link (ParentID: Name) : 0x%1!016I64x!: %2!-13s!: %3!s!
0x4000298D	Nombre de DOS	DOS Name
0x4000298E	Nombre de NTFS	NTFS Name
0x4000298F	Nombre de HLINK	HLINK Name
0x40002990	Devuelve información de resultado al cerrar el manipulador	Returns Handle Close Result Information
0x40002991	Stream Optimal Write Size : 0x%1!x!Stream Granularity Size : 0x%2!x!Minimum Stream ID : 0x%3!x!Maximum Stream ID : 0x%4!x!	Stream Optimal Write Size : 0x%1!x!Stream Granularity Size : 0x%2!x!Minimum Stream ID : 0x%3!x!Maximum Stream ID : 0x%4!x!
0x40002992	VCN: 0x%1!-8I64x! Clusters: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!-8I64x! Ref: 0x%4!-5x! All: 0x%5!-8I64x! Pop: 0x%6!-8I64x! Err: 0x%7!-8I64x!	VCN: 0x%1!-8I64x! Clusters: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!-8I64x! Ref: 0x%4!-5x! All: 0x%5!-8I64x! Pop: 0x%6!-8I64x! Err: 0x%7!-8I64x!
0x40002993	VCN: 0x%1!-8I64x! Clusters: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!-8I64x! Ref: 0x%4!-5x!	VCN: 0x%1!-8I64x! Clusters: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!-8I64x! Ref: 0x%4!-5x!
0x40002994	Usage : fsutil file queryextentsandrefcounts [/R] [ []] /R : If is a reparse point, open it rather than its target : First VCN to query (if omitted, start at VCN 0) : Number of VCNs to query (if omitted or 0, query until EOF) Eg : fsutil file queryextentsandrefcounts C:\\Temp\\sample.txt	Usage : fsutil file queryextentsandrefcounts [/R] [ []] /R : If is a reparse point, open it rather than its target : First VCN to query (if omitted, start at VCN 0) : Number of VCNs to query (if omitted or 0, query until EOF) Eg : fsutil file queryextentsandrefcounts C:\\Temp\\sample.txt
0x40002995	Sin embargo, el volumen no admite TxF.	However, the volume does not support TxF.
0x40002996	Sin embargo, no se admiten TxF de un volumen DAX.	However, being a DAX volume TxF is not supported.
0x40002997	Uso: fsutil volume querynumainfo P. ej.: fsutil volume querynumainfo c:	Usage : fsutil volume querynumainfo Eg : fsutil volume querynumainfo c:
0x40002998	El volumen indicado está en el nodo Numa: %1!d!	The given volume is in Numa node: %1!d!
0x40002999	Nombre NTFS+DOS	NTFS+DOS Name

File Name:	fsutil.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-fsutil.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_7a08f76c07ced6e7\
File Size:	145 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	147968
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Spanish (Modern)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	fsutil.exe
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	fsutil.exe
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:	fsutil.exe.mui
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-fsutil.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_845da1be3c2f98e2\

fsutil.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file fsutil.exe (fsutil.exe).

File Description:	fsutil.exe
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	fsutil.exe
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:	fsutil.exe.mui
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0xC0A, 1200