whealogr.dll.mui Solucionador de problemas de WHEA 5478a25e2da36a586b2c46d7cdae4a72

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: whealogr.dll.mui
Size: 20480 byte
MD5: 5478a25e2da36a586b2c46d7cdae4a72
SHA1: 40c58060f381071b5b9c8167b78b336ec171fae0
SHA256: 040ecdada52f56b213593ad0bafefa8b7543a10634a756a8e970b04d1dfe6954
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Spanish (Modern) English
0x1Error de hardware irrecuperable. Se incluye un registro que describe la condición en la sección de datos de este evento. A fatal hardware error has occurred. A record describing the condition is contained in the data section of this event.
0x2Error de hardware corregido. Se incluye un registro que describe la condición en la sección de datos de este evento. A corrected hardware error has occurred. A record describing the condition is contained in the data section of this event.
0x3Evento de hardware. Se incluye un registro de información que describe la condición en la sección de datos de este evento. A hardware event has occurred. An informational record describing the condition is contained in the data section of this event.
0x10Error de hardware irrecuperable.%n%nComponente: %5%nOrigen del error: %1%n%nBus:dispositivo:función: %9:%10:%11%nIdentificador del proveedor:identificador del dispositivo: %15:%16%nCódigo de clase: %17%n%nLa vista de detalles de esta entrada contiene más información. A fatal hardware error has occurred.%n%nComponent: %5%nError Source: %1%n%nBus:Device:Function: %9:%10:%11%nVendor ID:Device ID: %15:%16%nClass Code: %17%n%nThe details view of this entry contains further information.
0x11Error de hardware corregido.%n%nComponente: %5%nOrigen del error: %1%n%nBus:dispositivo:función: %9:%10:%11%nIdentificador del proveedor:identificador del dispositivo: %15:%16%nCódigo de clase: %17%n%nLa vista de detalles de esta entrada contiene más información. A corrected hardware error has occurred.%n%nComponent: %5%nError Source: %1%n%nBus:Device:Function: %9:%10:%11%nVendor ID:Device ID: %15:%16%nClass Code: %17%n%nThe details view of this entry contains further information.
0x12Error de hardware irrecuperable.%n%nInformado por el componente: núcleo del procesador%nOrigen del error: %1%nTipo de error: %7%nId. de procesador: %2%n%nLa vista de detalles de esta entrada contiene más información. A fatal hardware error has occurred.%n%nReported by component: Processor Core%nError Source: %1%nError Type: %7%nProcessor APIC ID: %2%n%nThe details view of this entry contains further information.
0x13Error de hardware corregido.%n%nInformado por el componente: núcleo del procesador%nOrigen del error: %1%nTipo de error: %7%nId. de procesador: %2%n%nLa vista de detalles de esta entrada contiene más información. A corrected hardware error has occurred.%n%nReported by component: Processor Core%nError Source: %1%nError Type: %7%nProcessor APIC ID: %2%n%nThe details view of this entry contains further information.
0x14Error de hardware irrecuperable.%n%nComponente: AMD Northbridge%nOrigen del error: %1%nTipo de error: %7%nIdentificador del procesador: %2%n%nLa vista de detalles de esta entrada contiene más información. A fatal hardware error has occurred.%n%nComponent: AMD Northbridge%nError Source: %1%nError Type: %7%nProcessor APIC ID: %2%n%nThe details view of this entry contains further information.
0x15Error de hardware corregido.%n%nComponente: AMD Northbridge%nOrigen del error: %1%nTipo de error: %7%nIdentificador del procesador: %2%n%nLa vista de detalles de esta entrada contiene más información. A corrected hardware error has occurred.%n%nComponent: AMD Northbridge%nError Source: %1%nError Type: %7%nProcessor APIC ID: %2%n%nThe details view of this entry contains further information.
0x16Error de hardware irrecuperable.%n%nComponente: memoria%nOrigen del error: %1%nTipo de error: %19%n%nLa vista de detalles de esta entrada contiene más información. A fatal hardware error has occurred.%n%nComponent: Memory%nError Source: %1%nError Type: %19%n%nThe details view of this entry contains further information.
0x17Error de hardware corregido.%n%nComponente: memoria%nOrigen del error: %1%nTipo de error: %19%n%nLa vista de detalles de esta entrada contiene más información. A corrected hardware error has occurred.%n%nComponent: Memory%nError Source: %1%nError Type: %19%n%nThe details view of this entry contains further information.
0x18Error de hardware irrecuperable.%n%nComponente: bus PCI/PCI-X%nOrigen del error: %1%nTipo de error: %5%nSegmento:bus: %7:%6%n%nLa vista de detalles de esta entrada contiene más información. A fatal hardware error has occurred.%n%nComponent: PCI/PCI-X Bus%nError Source: %1%nError Type: %5%nSegment:Bus: %7:%6%n%nThe details view of this entry contains further information.
0x19Error de hardware corregido.%n%nComponente: bus PCI/PCI-X%nOrigen del error: %1%nTipo de error: %5%nSegmento:bus: %7:%6%n%nLa vista de detalles de esta entrada contiene más información. A corrected hardware error has occurred.%n%nComponent: PCI/PCI-X Bus%nError Source: %1%nError Type: %5%nSegment:Bus: %7:%6%n%nThe details view of this entry contains further information.
0x1AError de hardware irrecuperable.%n%nComponente: dispositivo PCI/PCI-X%nOrigen del error: %1%nTipo de error: %5%n%nSegmento:bus:dispositivo:función: %12:%11:%10:%9%nIdentificador del proveedor:identificador del dispositivo: %6:%7%nCódigo de clase: %8%n%nLa vista de detalles de esta entrada contiene más información. A fatal hardware error has occurred.%n%nComponent: PCI/PCI-X Device%nError Source: %1%nError Type: %5%n%nSegment:Bus:Device:Function: %12:%11:%10:%9%nVendor ID:Device ID: %6:%7%nClass Code: %8%n%nThe details view of this entry contains further information.
0x1BError de hardware corregido.%n%nComponente: dispositivo PCI/PCI-X%nOrigen del error: %1%nTipo de error: %5%n%nSegmento:bus:dispositivo:función: %12:%11:%10:%9%nIdentificador del proveedor:identificador del dispositivo: %6:%7%nCódigo de clase: %8%n%nLa vista de detalles de esta entrada contiene más información. A corrected hardware error has occurred.%n%nComponent: PCI/PCI-X Device%nError Source: %1%nError Type: %5%n%nSegment:Bus:Device:Function: %12:%11:%10:%9%nVendor ID:Device ID: %6:%7%nClass Code: %8%n%nThe details view of this entry contains further information.
0x1CSe ha corregido un error de hardware.%n%nInformado por el componente: núcleo del procesador%nOrigen del error: %1%nTipo de error: %6%n%n%nLa vista de detalles de esta entrada contiene más información. A corrected hardware error has occurred.%n%nReported by component: Processor Core%nError Source: %1%nError Type: %6%n%n%nThe details view of this entry contains further information.
0x1DSe ha producido un error de hardware irrecuperable.%n%nInformado por el componente: núcleo del procesador%nOrigen del error: %1%nTipo de error: %6%n%n%nLa vista de detalles de esta entrada contiene más información. A fatal hardware error has occurred.%n%nReported by component: Processor Core%nError Source: %1%nError Type: %6%n%n%nThe details view of this entry contains further information.
0x28Error de hardware irrecuperable.%n%nComponente: %5%nOrigen del error: %1%n%nLa vista de detalles de esta entrada contiene más información. A fatal hardware error has occurred.%n%nComponent: %5%nError Source: %1%n%nThe details view of this entry contains further information.
0x29Error de hardware corregido.%n%nComponente: %5%nOrigen del error: %1%n%nLa vista de detalles de esta entrada contiene más información. A corrected hardware error has occurred.%n%nComponent: %5%nError Source: %1%n%nThe details view of this entry contains further information.
0x2AError de hardware irrecuperable.%n%nComponente: bus PCI/PCI-X%nOrigen del error: %1%nTipo de error: %5%n%nLa vista de detalles de esta entrada contiene más información. A fatal hardware error has occurred.%n%nComponent: PCI/PCI-X Bus%nError Source: %1%nError Type: %5%n%nThe details view of this entry contains further information.
0x2BError de hardware corregido.%n%nComponente: bus PCI/PCI-X%nOrigen del error: %1%nTipo de error: %5%n%nLa vista de detalles de esta entrada contiene más información. A corrected hardware error has occurred.%n%nComponent: PCI/PCI-X Bus%nError Source: %1%nError Type: %5%n%nThe details view of this entry contains further information.
0x2CError de hardware irrecuperable.%n%nComponente: dispositivo PCI/PCI-X%nOrigen del error: %1%nTipo de error: %5%n%nLa vista de detalles de esta entrada contiene más información. A fatal hardware error has occurred.%n%nComponent: PCI/PCI-X Device%nError Source: %1%nError Type: %5%n%nThe details view of this entry contains further information.
0x2DError de hardware corregido.%n%nComponente: dispositivo PCI/PCI-X%nOrigen del error: %1%nTipo de error: %5%n%nLa vista de detalles de esta entrada contiene más información. A corrected hardware error has occurred.%n%nComponent: PCI/PCI-X Device%nError Source: %1%nError Type: %5%n%nThe details view of this entry contains further information.
0x2EError de hardware irrecuperable.%n%nComponente: memoria%nOrigen del error: %1%n%nLa vista de detalles de esta entrada contiene más información. A fatal hardware error has occurred.%n%nComponent: Memory%nError Source: %1%n%nThe details view of this entry contains further information.
0x2FError de hardware corregido.%n%nComponente: memoria%nOrigen del error: %1%n%nLa vista de detalles de esta entrada contiene más información. A corrected hardware error has occurred.%n%nComponent: Memory%nError Source: %1%n%nThe details view of this entry contains further information.
0x10000001Inicialización del servicio de registro de WHEA WHEA Logging Service Initialization
0x10000002Registros de eventos de error de WHEA WHEA Error Event Logs
0x50000002Error Error
0x50000003Advertencia Warning
0x50000004Información Information
0x90000001Microsoft-Windows-WHEA-Logger Microsoft-Windows-WHEA-Logger
0x90000002Sistema System
0xD0000001Origen de error desconocido Unknown Error Source
0xD0000002Comprobación de equipo corregida Corrected Machine Check
0xD0000003Error de plataforma corregido Corrected Platform Error
0xD0000004Excepción de comprobación de equipo Machine Check Exception
0xD0000005Informe de errores avanzado (PCI Express) Advanced Error Reporting (PCI Express)
0xD0000006INIT INIT
0xD0000007Interrupción no enmascarable Non-maskable Interrupt
0xD0000008BOOT BOOT
0xD0000009Genérico Generic
0xD000000AAcceso a memoria externa External Memory Access
0xD000000BAcceso a memoria interna Internal Memory Access
0xD000000CAcceso a memoria de dispositivo Device Memory Access
0xD000000DNo disponible N/A
0xD000000EError de memoria caché Cache Error
0xD000000FError de TLB TLB Error
0xD0000010Error de BUS BUS Error
0xD0000011Error de microarquitectura Micro-architectural Error
0xD0000012Instrucción Instruction
0xD0000013Datos Data
0xD0000015Reservado Reserved
0xD0000016El nodo local originó la solicitud Local node originated the request
0xD0000017El nodo local respondió a la solicitud Local node responded to the request
0xD0000018El nodo local observó la solicitud como un tercero Local node observed the request as 3rd party
0xD000001BLectura genérica Generic Read
0xD000001CEscritura genérica Generic Write
0xD000001DLectura de datos Data Read
0xD000001EEscritura de datos Data Write
0xD000001FCaptura de instrucciones Instruction Fetch
0xD0000020Captura previa Prefetch
0xD0000021Expulsión Eviction
0xD0000022Búsqueda Snoop
0xD0000023Buscado Snooped
0xD0000024Administración Management
0xD0000026Administración externa External Management
0xD0000027Seguro Secure
0xD0000028Normal Normal
0xD0000031Error genérico Generic Error
0xD0000038Expulsar Evict
0xD000003ANivel 0 Level 0
0xD000003BNivel 1 Level 1
0xD000003CNivel 2 Level 2
0xD000003EMemoria Memory
0xD0000040E/S I/O
0xD0000042No No
0xD0000043Sí Yes
0xD0000045Leer Read
0xD0000046Escribir Write
0xD0000047Dirección/comando Address/Command
0xD0000048Sin errores No Error
0xD0000049Error sin clasificar Unclassified Error
0xD000004AError de paridad de ROM de microcódigo Microcode ROM Parity Error
0xD000004BError externo External Error
0xD000004CError de FRC FRC Error
0xD000004DError de temporizador interno Internal Timer Error
0xD000004EError sin clasificar interno Internal Unclassified Error
0xD000004FError de jerarquía de memoria caché genérico Generic Cache Hierarchy Error
0xD0000050Error de búfer de traducción de direcciones Translation Lookaside Buffer Error
0xD0000051Error de jerarquía de memoria caché Cache Hierarchy Error
0xD0000052Error de bus e interconexión Bus/Interconnect Error
0xD0000053Error de controladora de memoria Memory Controller Error
0xD0000054Error de paridad interno Internal parity error
0xD0000055Error desconocido Unknown Error
0xD0000056Error de memoria de ECC ECC Memory Error
0xD0000057Error de CRC CRC Error
0xD0000058Error de sincronización Sync Error
0xD0000059Error de anulación de maestro Master Abort Error
0xD000005AError de anulación de destino Target Abort Error
0xD000005BError de GART GART Error
0xD000005CError de RMW RMW Error
0xD000005DError de tiempo de espera de guardián de HyperTransport HyperTransport Watchdog Timeout Error
0xD000005EError de memoria de ECC de ChipKill ChipKill ECC Memory Error
0xD0000061ECC de un bit Single-Bit ECC
0xD0000062ECC multibit Multi-Bit ECC
0xD0000063ChipKill de símbolo único Single-Symbol ChipKill
0xD0000064ChipKill multisímbolo Multi-Symbol ChipKill
0xD0000065Anulación de maestro Master Abort
0xD0000066Anulación de destino Target Abort
0xD0000067Error de paridad Parity Error
0xD0000068Tiempo de espera de guardián Watchdog Timeout
0xD0000069Dirección no válida Invalid Address
0xD000006AReflejo roto Broken Mirror
0xD000006BError de recuperación de memoria Memory Sparing Error
0xD000006CExtremo PCI Express PCI Express Endpoint
0xD000006DExtremo heredado PCI Express PCI Express Legacy Endpoint
0xD000006EPuerto raíz PCI Express PCI Express Root Port
0xD000006FPuerto del conmutador de canal de subida PCI Express PCI Express Upstream Switch Port
0xD0000070Puerto del conmutador de bajada PCI Express PCI Express Downstream Switch Port
0xD0000071Puente de PCI Express a PCI-X PCI Express To PCI-X Bridge
0xD0000072Puente de PCI-X a PCI Express PCI-X To PCI Express Bridge
0xD0000073Extremo integrado complejo raíz PCI Express PCI Express Root Complex Integrated Endpoint
0xD0000074Recopilador de eventos complejo raíz PCI Express PCI Express Root Complex Event Collector
0xD0000076Error interno Internal Error
0xD0000079Error de memoria Memory Error
0xD000007CError de unidad funcional Functional Unit Error
0xD000007DError de prueba automática de componentes Component Self Test Error
0xD000007EDesbordamiento o subdesbordamiento de cola interna Internal Queue Overflow/Underflow
0xD0000085Error de bus Bus Error
0xD0000086Error de asignación de dirección virtual Virtual Address Mapping Error
0xD0000087Acceso incorrecto Improper Access
0xD0000088Acceso a memoria de dispositivo sin implementar Access To Unimplemented Device Memory
0xD0000089Pérdida de sincronía Loss Of Lockstep
0xD000008ARespuesta no válida Invalid Response
0xD000008CError de protocolo Protocol Error
0xD000008DError de ruta de acceso Path Error
0xD000008ETiempo de espera de bus Bus Timeout
0xD000008FDatos dañados Poisoned Data
0xD0000090Error desconocido o específico del OEM Unknown or OEM-specific Error
0xD0000091Error de paridad de datos Data Parity Error
0xD0000092Error del sistema System Error
0xD0000094Tiempo de espera de bus o ningún dispositivo presente Bus Timeout or No Device Present
0xD0000095Error de paridad de datos maestros Master Data Parity Error
0xD0000096Error de paridad de direcciones Address Parity Error
0xD0000097Error de paridad de comandos Command Parity Error

EXIF

File Name:whealogr.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-w..leshooter.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_be53b46169ee8019\
File Size:20 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:19968
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Spanish (Modern)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Solucionador de problemas de WHEA
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:whealogr.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:whealogr.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is whealogr.dll.mui?

whealogr.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file whealogr.dll (Solucionador de problemas de WHEA).

File version info

File Description:Solucionador de problemas de WHEA
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:whealogr.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:whealogr.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0A, 1200