| File name: | WorkfoldersControl.dll.mui |
| Size: | 35328 byte |
| MD5: | 54717f1543a31bde59c26a26c37cbd08 |
| SHA1: | 422876cc07c9e83a1d4129703af935df05f0b82f |
| SHA256: | f5757bd0a770746cd980c05747d6d4cbacb0dd51f506b8538445064819f5d920 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Spanish (Mexican) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Spanish (Mexican) | English |
|---|---|---|
| 1 | Carpetas de trabajo | Work Folders |
| 2 | Acceso a tus archivos de trabajo desde cualquier lugar, a cualquier hora. | Access your work files anywhere, anytime. |
| 21 | Aceptar | OK |
| 22 | Cancelar | Cancel |
| 23 | 101 Administrar carpetas de trabajo | 101 Manage Work Folders |
| 102 | Usa Carpetas de trabajo para mantener tus archivos de trabajo disponibles en todos los dispositivos que uses, incluso sin conexión. |
Use Work Folders to make your work files available on all devices you use, even when offline. |
| 104 | Configurar carpetas de trabajo | Set up Work Folders |
| 105 | Administrar credenciales | Manage credentials |
| 106 | Dejar de usar carpetas de trabajo | Stop using Work Folders |
| 107 | Sincronizar ahora | Sync now |
| 301 | Introducir correo electrónico de trabajo | Enter work email |
| 302 | Escribir correo electrónico de trabajo | Enter work email |
| 303 | Escribe tu dirección de correo electrónico de trabajo | Enter your work email address |
| 304 | Carpetas de trabajo usa tu dirección de correo electrónico para recuperar la configuración de tu organización. | Work Folders uses your email address to retrieve settings from your organization. |
| 305 | Dirección de correo electrónico de tra&bajo: | W&ork email address: |
| 306 | [email protected] | [email protected] |
| 307 | &Indicar una URL de Carpetas de trabajo | Ente&r a Work Folders URL instead |
| 308 | Siguie&nte | &Next |
| 309 | Cancelar configuración de Carpetas de trabajo | Cancel Work Folders setup |
| 401 | Escribir URL de carpetas de trabajo | Enter Work Folders URL |
| 403 | Escribe la dirección URL de carpetas de trabajo | Enter a Work Folders URL |
| 404 | Si no tienes una dirección URL de carpetas de trabajo, ponte en contacto con tu organización para ver si se te ofrece Carpetas de trabajo. | If you don't have a Work Folders URL, contact your organization to find out if Work Folders is offered to you. |
| 405 | URL de Carpetas de tra&bajo: | W&ork Folders URL: |
| 408 | Volver a escribir correo electrónico de trabajo | Back to Enter work email |
| 501 | Aceptar directivas de seguridad | Accept security policies |
| 503 | Directivas de seguridad | Security policies |
| 504 | Para ayudar a proteger tus archivos de trabajo, tu organización puede realizar los siguientes cambios en tu PC en cualquier momento: |
To help protect your work files, your organization can make the following changes to your PC at any time: |
| 505 | • Cifrar Carpetas de trabajo • Exigir una contraseña para iniciar sesión en tu PC y bloquear la pantalla automáticamente • Borrar todos los archivos en Carpetas de trabajo, por ejemplo, si pierdes esta PC Además, los archivos almacenados en Carpetas de trabajo están sujetos a las directivas de datos de tu organización. |
• Encrypt Work Folders • Require a password to sign in to your PC, and automatically lock your screen • Erase all files in Work Folders, for example if you lose this PC Additionally, files stored in Work Folders are subject to your organization’s data policies. |
| 506 | Acepto estas directivas en mi PC | I accept these policies on my PC |
| 507 | &Configurar Carpetas de trabajo | &Set up Work Folders |
| 508 | Volver para confirmar la ubicación de las carpetas de trabajo | Back to Confirm Work Folders location |
| 509 | &Acepto estas directivas en mi PC | I &accept these policies on my PC |
| 601 | Confirmar ubicación de carpetas de trabajo | Confirm Work Folders location |
| 603 | Introduciendo las carpetas de trabajo | Introducing Work Folders |
| 604 | Carpetas de trabajo aparecerá en el panel de navegación del Explorador de archivos y al abrir o guardar archivos. Normalmente, los archivos que guardes en Carpetas de trabajo se almacenan en tu PC con los archivos y la configuración de tu cuenta de usuario, pero puedes elegir una ubicación diferente abajo. Esta opción no se puede cambiar después. |
Work Folders will appear in the navigation pane in File Explorer and when opening or saving files. Normally the files you save in Work Folders are stored on your PC with the files and settings for your user account, but you can choose a different location below. This setting cannot be changed later. |
| 605 | Ubicación de carpetas de trabajo: | Work Folders location: |
| 606 | C:\users\\WorkData | C:\users\\WorkData |
| 607 | &Cambiar... | &Change... |
| 609 | Volver a escribir URL de carpetas de trabajo | Back to Enter Work Folders URL |
| 701 | Configuración finalizada | Setup finished |
| 703 | Las carpetas de trabajo han comenzado a sincronizarse con este equipo | Work Folders has started syncing with this PC |
| 704 | Carpetas de trabajo está sincronizando tus archivos en segundo plano. Todos los archivos que almacenes en Carpetas de trabajo se cargarán en tu organización. Después podrás usarlos en otros equipos y dispositivos en los que hayas configurado Carpetas de trabajo. |
Work Folders is syncing your files in the background. Any files that you store in Work Folders will be uploaded to your organization. You can then use them on other PCs and devices on which you've set up Work Folders. |
| 705 | &Cerrar | &Close |
| 706 | Volver a carpetas de trabajo | Back to Work Folders |
| 801 | Escribe tu nombre de usuario y contraseña | Enter your user name and password |
| 802 | disponible en el servidor | available on the server |
| 803 | %1 %2 | %1 %2 |
| 810 | Carpetas de trabajo: solicitud de soporte | Work Folders: support request |
| 811 | Información del sistema %%0A PC: %1 %%0A Sistema operativo: %2 %%0A URL de detección: %3 %%0A URL de servidor: %4 %%0A Ruta de acceso de Carpetas de trabajo: %5 | System info %%0A PC: %1 %%0A OS: %2 %%0A DiscoveryUrl: %3 %%0A ServerUrl: %4 %%0A Work Folders path: %5 |
| 812 | %%0A Espacio en disco de servidor disponible en la ruta de acceso de Carpetas de trabajo: %1 %2 | %%0A Free server disk space on Work Folders path: %1 %2 |
| 813 | %%0A Última sincronización: %1 %2 %%0A Estado de sincronización: %3 %%0A Método de autenticación: %4 | %%0A Last synced: %1 %2 %%0A Sync status: %3 %%0A Authentication method: %4 |
| 814 | %%0A Espacio en disco de cliente disponible en la ruta de acceso de Carpetas de trabajo: %1 %2 | %%0A Free client disk space on Work Folders path: %1 %2 |
| 815 | %%0A Código de error: %1 | %%0A Error code: %1 |
| 816 | %%0A Dirección URL de autenticación de ADFS: %1 | %%0A ADFS Authentication URL: %1 |
| 845 | Aplicar directivas | Apply policies |
| 846 | Solicitar ayuda de tu organización: | Ask for help from your organization: |
| 847 | Asistencia técnica por correo electrónico | Email tech support |
| 848 | Sincronizar a través de conexiones de uso medido: | Sync over metered connections: |
| 849 | &Sincronizar archivos a través de conexiones de uso medido | &Sync files over metered connections |
| 850 | &Sincronizar incluso cuando estoy itinerante | S&ync even when I'm roaming |
| 860 | Nombre | Name |
| 861 | Estado | Status |
| 862 | Ruta de acceso | Path |
| 863 | Abrir ubicación de archivo | Open file location |
| 864 | 42;;;Segoe UI Light;Antialiased | 42;;;Segoe UI Light;Antialiased |
| 865 | 16;;;Segoe UI Light | 16;;;Segoe UI Light |
| 866 | %1, %2, %3 |
%1, %2, %3 |
| 32768 | Información | Information |
| 32769 | Error | Error |
| 32770 | Advertencia | Warning |
| 32784 | bytes | bytes |
| 32785 | KB | KB |
| 32786 | MB | MB |
| 32787 | GB | GB |
| 32788 | TB | TB |
| 32789 | PB | PB |
| 32790 | EB | EB |
| 32791 | ZB | ZB |
| 32800 | Recuperar configuración de carpetas de trabajo | Retrieve Work Folders settings |
| 32801 | Recuperar configuración | Retrieve settings |
| 32802 | Recuperar configuración existente | Retrieve existing configuration |
| 32803 | Recuperar servidor de carpetas de trabajo | Retrieve Work Folders server |
| 32804 | Recuperar datos de trabajo | Retrieve work data |
| 32816 | Iniciando tarea | Starting task |
| 32817 | Usando tu dirección de correo electrónico para buscar tu servidor de carpetas de trabajo | Using your email address to find your Work Folders server |
| 32819 | Buscando tu configuración en el servidor de carpetas de trabajo | Finding your configuration on the Work Folders server |
| 32820 | Buscando tu servidor de carpetas de trabajo | Finding your Work Folders server |
| 32821 | Buscando tus datos en el servidor de carpetas de trabajo | Finding your data on the Work Folders server |
| 32822 | Configurando carpetas de trabajo | Setting up Work Folders |
| 32823 | Intentando detener el uso de carpetas de trabajo en esta PC | Attempting to stop using Work Folders on this PC |
| 32824 | Algo salió mal | Something went wrong |
| 32832 | Se produjo un problema al usar tu dirección de correo electrónico para buscar tu configuración | There was a problem using your email address to find your settings |
| 32833 | Corrige la dirección de correo electrónico o bien escribe una dirección URL de carpetas de trabajo. | Correct your email address or enter a Work Folders URL instead. |
| 32834 | Se produjo un problema al recuperar la configuración proporcionada por tu organización | There was a problem retrieving the settings provided by your organization |
| 32835 | Ponte en contacto con el soporte técnico de tu organización. | Contact your organization’s tech support. |
| 32836 | Se produjo un problema al buscar tu configuración en el servidor | There was a problem finding your configuration on the server |
| 32837 | Las carpetas de trabajo necesitan más información tuya. | Work Folders needs some more info from you. |
| 32838 | Se produjo un problema al buscar tu servidor de carpetas de trabajo | There was a problem finding your Work Folders server |
| 32839 | Asegúrate de que tienes la URL de Carpetas de trabajo correcta. Si el problema continúa, envía un mensaje de correo electrónico al soporte técnico de tu organización. | Make sure that you have the correct Work Folders URL. If this problem persists, email your organization's tech support. |
| 32840 | Se produjo un problema al buscar tus datos en el servidor de carpetas de trabajo | There was a problem finding your data on the Work Folders server |
| 32841 | Inténtalo de nuevo. Si el problema persiste, envía un mensaje de correo electrónico al soporte técnico de tu organización. | Try again. If this problem persists, email your organization's tech support. |
| 32842 | Se produjo un problema al configurar las carpetas de trabajo | There was a problem setting up Work Folders |
| 32843 | Inténtalo de nuevo o envía un mensaje de correo electrónico al soporte técnico de tu organización. | Try again, or email your organization's tech support. |
| 32844 | Se produjo un problema y las carpetas de trabajo siguen configuradas | There was a problem and Work Folders is still set up |
| 32864 | Última sincronización: %1 %2 | Last synced: %1 %2 |
| 32865 | Aún no se ha iniciado la sincronización de tus archivos | Your files haven’t started syncing yet |
| 32866 | Sincronizando %1 de %2 archivos | Syncing %1 of %2 files |
| 32868 | Sincronizando... | Syncing... |
| 32869 | Cargando... | Loading... |
| 32880 | Sincronización detenida. Se requiere contraseña | Sync stopped. Password needed |
| 32881 | Sincronización detenida. Bloqueada por directivas de seguridad | Sync stopped. Blocked by security policies |
| 32882 | Sincronización detenida. Se perdió la conexión de red | Sync stopped. Network connection lost |
| 32883 | Sincronización detenida. Usando conexión de uso medido | Sync stopped. Using metered connection |
| 32884 | Sincronización detenida. Se produjo un problema | Sync stopped. A problem occurred |
| 32885 | La sincronización se detuvo. Se eliminó Carpetas de trabajo | Sync stopped. Work Folders deleted |
| 32887 | La sincronización se detuvo. Se necesita una contraseña más larga | Sync stopped. Longer password needed |
| 32888 | La sincronización se detuvo. Configura la pantalla para que se apague | Sync stopped. Set screen to turn off |
| 32889 | La sincronización se detuvo. No se pueden cifrar archivos | Sync stopped. Can't encrypt files |
| 32896 | La sincronización se detuvo. Se agotó el espacio de la unidad | Sync stopped. Out of drive space |
| 32897 | Tus archivos de trabajo se sincronizaron por última vez el %1 %2 | Your work files were last synced at %1 %2 |
| 32898 | Carpetas de trabajo está buscando archivos para sincronizar con el servidor. | Work Folders is looking for files to sync with the server. |
| 32899 | %1 %2 de %3 %4 cargados | %1 %2 of %3 %4 uploaded |
| 32900 | %1 %2 de %3 %4 descargados | %1 %2 of %3 %4 downloaded |
| 32903 | Actualizando archivos. Solo debería tardar unos momentos. | Updating files. This should take just a few moments. |
| 32904 | %1 de %2 cargados | %1 of %2 uploaded |
| 32905 | %1 de %2 descargados | %1 of %2 downloaded |
| 32912 | Para escribir la última contraseña, pulsa o haz clic en Administrar credenciales. | To enter your latest password, tap or click Manage credentials. |
| 32913 | Para seguir usando Carpetas de trabajo, se deben aplicar una o varias de estas directivas: • Cifrar Carpetas de trabajo • Exigir una contraseña para iniciar sesión en tu PC y bloquear la pantalla automáticamente |
To continue using Work Folders, one or more of the following policies must be applied: • Encrypt Work Folders • Require a password to sign in to your PC, and automatically lock your screen |
| 32914 | Para reanudar la sincronización, vuelve a conectarte a Internet o a la red de tu organización. | To resume syncing, reconnect to the Internet or your organization's network. |
| 32915 | Para reanudar la sincronización, conéctate a una red que no cobre por la cantidad de datos que transfiere y no esté cerca del límite de ancho de banda. Para sincronizar incluso cuando se usa una red de uso medido o está en itinerancia, ajusta la configuración de sincronización mediante conexiones de uso medido. | To resume syncing, connect to a network that doesn't charge for the amount of data you transfer and isn't near its bandwidth limit. To sync even while using a metered network or while roaming, adjust the Sync over metered connections settings. |
| 32916 | Carpetas de trabajo informó del siguiente estado: %1 | Work Folders reported the following status: %1 |
| 32917 | Tu organización eliminó remotamente Carpetas de trabajo en esta PC. Haz clic en Dejar de usar carpetas de trabajo. | Your organization remotely deleted your Work Folders on this PC. Click Stop using Work Folders. |
| 32918 | Para seguir con la sincronización, establece una contraseña de seis caracteres o más en este equipo. Para cambiar la contraseña, ve a Configuración de PC, Cuentas, Opciones de inicio de sesión. A continuación, sigue las instrucciones. | To continue syncing, set a six character or longer password on this PC. To change your password, go to PC settings, then Accounts, then Sign-in options, and then follow the instructions. |
| 32919 | Para seguir con la sincronización, configura la pantalla para que se apague en 15 minutos o menos. Para cambiar cuándo se apagará la pantalla, ve a Configuración de PC, Equipo y dispositivos, Iniciar/apagar y suspender. A continuación, configura la pantalla para que se apague después de 15 minutos o menos cuando se encuentre en modo de batería y esté enchufada. | To continue syncing, set your screen to turn off after 15 minutes or less. To change when your screen turns off, go to PC settings, then PC & devices, then Power & sleep, and then set the screen to turn off after 15 minutes or less when on battery power and when plugged in. |
| 32920 | Para seguir con la sincronización, cierra todos los archivos y aplicaciones abiertos. A continuación, inicia el Explorador de archivos y ve a la carpeta que almacena Carpetas de trabajo (por ejemplo, C:\Users\Dina\WorkFolders), pulsa o haz clic en Propiedades, en Opciones avanzadas y desactiva la casilla Comprimir contenido para ahorrar espacio en disco si está activa. | To continue syncing, close any open files or apps. Then launch File Explorer and go to the folder storing Work Folders (for example, C:\Users\Dina\WorkFolders), tap or click Properties, then Advanced, and then clear the Compress contents to save disk space checkbox, if it's selected. |
| 32921 | Para seguir con la sincronización, libera %1 de espacio en la unidad %2. Para ello, elimina archivos o usa la utilidad Liberador de espacio en disco. | To continue syncing, free up %1 of space on the %2 drive by deleting files or by using Disk Cleanup. |
| 32922 | Asegúrate de que tu cuenta sea de administrador en esta PC y que todas las cuentas de administrador de esta PC tengan contraseña. | Make sure that your account is an administrator on this PC and that all administrator accounts on this PC have a password. |
| 32928 | Para continuar la sincronización, vuelve a iniciar sesión en tu PC para que las carpetas de trabajo se configuren con parámetros adicionales proporcionados por tu organización. | To continue syncing, sign in to your PC again so Work Folders can be set up using additional settings provided by your organization. |
| 32944 | No hay errores de archivos | No file errors |
| 32945 | %1 archivos con errores | %1 files with errors |
| 33280 | Error en la carga: %1 | Upload failed: %1 |
| 33281 | Error en la descarga: %1 | Download failed: %1 |
| 33537 | Espacio disponible insuficiente | Not enough free space |
| 33538 | Se establecieron tus credenciales | Your credentials are now set |
| 33539 | Carpetas de trabajo usará estas nuevas credenciales de ahora en adelante. | Work Folders will use these new credentials from now on. |
| 33540 | Tu información de inicio de sesión no funcionó | Your sign in info didn't work |
| 33541 | Intenta escribir tu última contraseña. | Try entering your latest password. |
| 33542 | Carpetas de trabajo no necesita tu contraseña | Work Folders doesn't need your password |
| 33543 | La contraseña de Carpetas de trabajo es actual. | Work Folders password is current. |
| 33547 | Inténtalo de nuevo. | Please try again. |
| 33548 | Esta ubicación no funciona | This location doesn't work |
| 33549 | Elige una ubicación que no esté reservada por Windows y esté en una unidad con formato NTFS. | Choose a location that isn't reserved by Windows and is on a drive formatted with NTFS. |
| 33550 | Se produjo un problema al leer la configuración de conexión de uso medido | There was a problem reading metered connection settings |
| 33552 | Se produjo un problema al cambiar la configuración de conexión de uso medido | There was a problem changing metered connection settings |
| 33554 | Hubo un problema con la configuración de WorkFolders | There was a problem setting up WorkFolders |
| 33555 | Ponte en contacto con el personal de soporte técnico de la organización. Para ver los detalles, consulta los registros de eventos de funcionamiento de WorkFolders. | Please contact your organization’s technical support. To see details go to WorkFolders operational event logs. |
| 33556 | Se produjo un problema al iniciar la aplicación de correo electrónico | There was a problem starting your email app |
| 33557 | Asegúrate de que tienes configurada una aplicación de correo electrónico y que funciona correctamente. | Make sure that you have an email app set up and that it's working. |
| 33558 | Hubo un problema al aplicar directivas de seguridad | There was a problem applying security policies |
| 33559 | Asegúrate de que tu cuenta sea de administrador en esta PC y que todas las cuentas de administrador de esta PC tengan contraseña. Después, vuelve a configurar Carpetas de trabajo. | Make sure that your account is an administrator on this PC and that all administrator accounts on this PC have a password. Then set up Work Folders again. |
| 33561 | Agregar o cambiar una contraseña en Configuración | Add or change a password in Settings |
| 33564 | No puedes dejar de usar Carpetas de trabajo en esta PC | You can't stop using Work Folders on this PC |
| 33565 | El administrador del sistema controla esta configuración. | This setting is managed by your system administrator. |
| 33566 | Carpetas de trabajo está recopilando información | Work Folders is gathering info |
| 33567 | Esto solo debería tardar unos momentos. | This should take just a few moments. |
| 33569 | Inténtalo de nuevo más tarde. Si sigues recibiendo este mensaje, envía un mensaje de correo electrónico al soporte técnico de tu organización. | Try again later. If you continue to get this message, email your organization’s tech support. |
| 33570 | Comprueba tu dirección de correo electrónico | Check your email address |
| 33571 | Indica tu dirección de correo electrónico con el formato [email protected]. | Enter your email address in the format [email protected]. |
| 33572 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 33573 | Error inesperado. | An unexpected error occurred. |
| 33574 | Comprueba la dirección URL de Carpetas de trabajo | Check your Work Folders URL |
| 33575 | Escribe la dirección URL de Carpetas de trabajo con el formato https://workfolders.contoso.com. | Enter the Work Folders URL in the format https://workfolders.contoso.com. |
| 33576 | ¿Quieres dejar de usar Carpetas de trabajo? | Do you want to stop using Work Folders? |
| 33577 | Después de dejar de usar Carpetas de trabajo, puedes eliminar la carpeta usada por Carpetas de trabajo en esta PC. Los archivos en el resto de dispositivos no se verán afectados, pero Carpetas de trabajo ya no transferirá archivos a y desde esta PC. | After you stop using Work Folders, you can delete the folder used by Work Folders on this PC. Files on your other devices won't be affected, but Work Folders will no longer transfer files to and from this PC. |
| 33584 | Se produjo un problema en la conexión al servidor | There was a problem connecting to the server |
| 33586 | Hubo un problema al cifrar Carpetas de trabajo | There was a problem encrypting Work Folders |
| 33587 | Para seguir sincronizando, inicia el Explorador de archivos y ve a la carpeta donde se encuentra Carpetas de trabajo (por ejemplo, C:\Users\Dina\WorkFolders), pulsa o haz clic en Propiedades, en Opciones avanzadas y después desactiva la casilla Comprimir contenido para ahorrar espacio en disco, si está activada. Después cierra el Explorador de archivos y cualquier archivo o aplicación abiertos. Si sigues recibiendo este mensaje, envía un mensaje de correo electrónico al soporte técnico de tu organización. | To continue syncing, launch File Explorer and go to the folder storing Work Folders (for example, C:\Users\Dina\WorkFolders), tap or click Properties, then Advanced, and then clear the Compress contents to save disk space checkbox, if it's selected. Then close File Explorer and any open files or apps. If you continue to get this message, email your organization's tech support. |
| 33588 | Tu PC requiere una contraseña de pantalla de bloqueo | Your PC requires a lock screen password |
| 33589 | Para agregar una contraseña, ve a Configuración, Cuentas, Opciones de inicio de sesión y luego sigue las instrucciones. | To add a password, go to Settings, then Accounts, then Sign-in options, and then follow the instructions. |
| 33590 | La carpeta de almacenamiento provisional del servidor está llena | The server staging folder is full |
| 33591 | El servidor liberará espacio y lo intentará de nuevo. | The server will free up some space and then try again. |
| 33592 | No tienes espacio en el servidor. | You're out of space on the server. |
| 33593 | Para solucionar este problema, quita algunos archivos de Carpetas de trabajo o envía un mensaje de correo electrónico al soporte técnico de tu organización solicitando más espacio. | To fix this problem, remove some files from Work Folders or email your organization’s tech support to request more space. |
| 33601 | Tu organización requiere que Carpetas de trabajo esté cifrado, pero esta ubicación no se puede cifrar. Elige otra ubicación. | Your organization requires that Work Folders be encrypted, but this location is not encryptable. Choose a different location. |
| 33602 | Esta ubicación no tiene suficiente espacio libre | This location doesn't have enough free space |
| 33603 | Elige otra ubicación o libera %1 de espacio en esta unidad. Carpetas de trabajo no puede usar los últimos gigabytes de espacio libre en la unidad donde está instalado Windows si quedan pocos. | Choose a different location or free up %1 of space on this drive. Work Folders can't use the last few gigabytes of free space on the drive where Windows is installed. |
| 33605 | Elige otra ubicación o libera %1 de espacio en esta unidad. | Choose a different location or free up %1 of space on this drive. |
| 33606 | Configura la pantalla para que se apague después de 15 minutos o menos | Set your screen to turn off after 15 minutes or less |
| 33607 | Para cambiar el apagado de la pantalla, ve a Configuración, Sistema, Energía y suspensión, y luego configura la pantalla para que se apague después de 15 minutos o menos cuando esté en modo de batería o enchufada. | To change when your screen turns off, go to Settings, then System, then Power & sleep, and then set the screen to turn off after 15 minutes or less when on battery power and when plugged in. |
| 33609 | Para seguir con la configuración, inicia el Explorador de archivos y ve a la carpeta que almacena Carpetas de trabajo (por ejemplo, C:\Users\Dina\WorkFolders), pulsa o haz clic en Propiedades, en Opciones avanzadas y desactiva la casilla Comprimir contenido para ahorrar espacio en disco si está activa. A continuación, cierra el Explorador de archivos y cualquier aplicación o archivo abiertos. | To continue setup, launch File Explorer and go to the folder storing Work Folders (for example, C:\Users\Dina\WorkFolders), tap or click Properties, then Advanced, and then clear the Compress contents to save disk space checkbox, if it's selected. Then close File Explorer and any open files or apps. |
| 33617 | Los archivos ya están en esta ubicación | Files are already stored in this location |
| 33618 | Si usas esta ubicación, estos archivos se combinarán con tus archivos de trabajo en el servidor y se cargarán a tu organización. ¿Estás seguro de que quieres usar esta ubicación? |
If you use this location, these files will be merged with your work files on the server and uploaded to your organization. Are you sure you want to use this location? |
| 34051 | Elige una ubicación para carpetas de trabajo | Choose a location for Work Folders |
| 34052 | Escribe tu dominio, nombre de usuario y contraseña | Enter your domain, user name, and password |
| File Description: | Panel de control de Carpetas de trabajo de Microsoft (C) |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WorkfoldersControl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
| Original Filename: | WorkfoldersControl.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x80A, 1200 |