prnntfy.dll.mui prnntfy DLL 5361538d697a66e08e80aaea7cf6ea9b

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: prnntfy.dll.mui
Size: 15360 byte
MD5: 5361538d697a66e08e80aaea7cf6ea9b
SHA1: 4e9160560b093e598b1854e413d8d6bcd038b8cd
SHA256: 670c3c94a891dd319a6ee9faefb70c09239c9fb3bcba52163984078fabb1448f
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Welsh language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Welsh English
100… …
101Wedi anfon y ddogfen hon i’r argraffydd This document was sent to the printer
102Dogfen: %1
Argraffydd: %2
Amser: %3
Cyfanswm tudalennau: %4		 Document: %1
Printer: %2
Time: %3
Total pages: %4
103Dim papur ar ôl yn yr argraffydd Printer out of paper
104Dim papur ar ôl yn yr argraffydd ‘%1’. Printer ‘%1’ is out of paper.
105Wedi methu argraffu’r ddogfen hon This document failed to print
107Mae drws yr argraffydd ar agor Printer door open
108Mae drws ‘%1’ ar agor. The door on ‘%1’ is open.
109Mae gwall ar yr argraffydd. Printer in an error state
110Mae gwall ar ‘%1’. ‘%1’ is in an error state.
111Dim inc ar ôl yn yr argraffydd Printer out of toner/ink
112Dim inc ar ôl yn ‘%1’. ‘%1’ is out of toner/ink.
113Dydy’r argraffydd ddim ar gael Printer not available
114Dydy ‘%1’ ddim ar gael i argraffu. ‘%1’ is not available for printing.
115Mae’r argraffydd all-lein Printer offline
116Mae ‘%1’ all-lein. ‘%1’ is offline.
117Dim cof ar ôl yn yr argraffydd Printer out of memory
118Dim cof ar ôl yn ‘%1’. ‘%1’ has run out of memory.
119Mae bin allan yr argraffydd yn llawn Printer output bin full
120Mae bin allan ‘%1’ yn llawn. The output bin on ‘%1’ is full.
121Mae papur yn sownd yn yr argraffydd Printer paper jam
122Mae papur yn sownd yn ‘%1’. Paper is jammed in ‘%1’.
124Dim papur ar ôl yn ‘%1’. ‘%1’ is out of paper.
125Problem papur yn yr argraffydd Printer paper problem
126Mae gan ‘%1’ broblem papur. ‘%1’ has a paper problem.
127Argraffydd wedi’i rewi Printer paused
128‘%1’ wedi’i rewi. ‘%1’ is paused.
129Mae angen rhoi sylw i’r peiriant argraffu Printer needs user intervention
130Mae gan ‘%1’ broblem a rhaid i chi roi sylw iddo. ‘%1’ has a problem that requires your intervention.
131Dim llawer o inc ar ôl yn yr argraffydd Printer is low on toner/ink
132Dim llawer o inc ar ôl yn ‘%1’. ‘%1’ is low on toner/ink.
133Mae’r argraffydd yn cael ei ddileu Printer is being deleted
134Mae %1 yn cael ei ddileu. %1 is being deleted.
135%1 ar %2 %1 on %2
136Doedd dim modd i’r argraffydd argraffu %1 The printer couldn’t print %1
137Wedi Argraffu Printed
138Dim papur ar ôl Paper out
139Gwall wrth argraffu Error printing
140Hysbysiad Argraffu Print Notification
141Wedi cadw’r ffeil yn y ffolder Dogfennau File saved to the Documents folder
142Gweld %1. View %1.
600Iawn OK
601Canslo Cancel
1000Dogfen: %1
 Document: %1
1001Argraffydd: %1
 Printer: %1
1002Maint y papur: %1
 Paper size: %1
1003Inc: %1
 Ink: %1
1004Cetrisen: %1
 Cartridge: %1
1005Ardal lle mae’r papur yn sownd: %1
 Paper jam area: %1
1006Problem ar yr argraffydd A printer problem occurred
1007Tarwch olwg ar yr argraffydd i weld a welwch chi unrhyw broblemau. Please check the printer for any problems.
1008Tarwch olwg ar statws a gosodiadau’r argraffydd. Please check the printer status and settings.
1009Gwnewch yn siŵr fod yr argraffydd ar-lein ac yn barod i argraffu. Check if the printer is online and ready to print.
1100Mae’r argraffydd yn barod i argraffu ar ochr arall y papur. The printer is ready to print on the other side of the paper.
1101I orffen argraffu ar y ddwy ochr, tynnwch y papur o’r drôr allan. Rhowch y papur yn ôl i mewn yn y drôr i mewn yn wynebu ar i fyny. To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing up.
1102I orffen argraffu ar y ddwy ochr, tynnwch y papur o’r drôr allan. Rhowch y papur yn ôl i mewn yn y drôr i mewn yn wynebu ar i lawr. To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing down.
1200Pwyswch y botwm Parhau ar yr argraffydd pan fyddwch chi wedi gwneud hynny. Press the Resume button on the printer when done.
1201Pwyswch y botwm Canslo ar yr argraffydd pan fyddwch chi wedi gwneud hynny. Press the Cancel button on the printer when done.
1202Pwyswch y botwm Iawn ar yr argraffydd pan fyddwch chi wedi gwneud hynny. Press the OK button on the printer when done.
1203Pwyswch y botwm Ar-lein ar yr argraffydd pan fyddwch chi wedi gwneud hynny. Press the Online button on the printer when done.
1204Pwyswch y botwm Ailosod ar yr argraffydd pan fyddwch chi wedi gwneud hynny. Press the Reset button on the printer when done.
1300Mae’r argraffydd all-lein. The printer is offline.
1301Doedd dim modd i Windows gysylltu â’ch argraffydd. Tarwch olwg ar y cysylltiad rhwng yr argraffydd a’r rhwydwaith. Windows could not connect to your printer. Please check the connection between the computer and the printer.
1302Dydy’r argraffydd ddim yn ymateb. Tarwch olwg ar y cysylltiad rhwng eich cyfrifiadur a’r argraffydd. The printer is not responding. Please check the connection between your computer and the printer.
1400Papur yn Sownd Paper Jam
1401Mae papur yn sownd yn yr argraffydd. Your printer has a paper jam.
1402Tarwch olwg ar yr argraffydd a chlirio’r papur sy’n sownd. Fydd yr argraffydd ddim yn gallu argraffu hyd nes bod y papur wedi’i glirio. Please check the printer and clear the paper jam. The printer cannot print until the paper jam is cleared.
1403Cliriwch y papur sy’n sownd yn yr argraffydd. Please clear the paper jam on the printer.
1500Does dim mwy o bapur yn eich argraffydd. Your printer is out of paper.
1501Tarwch olwg ar yr argraffydd a rhowch fwy o bapur i mewn. Please check the printer and add more paper.
1502Tarwch olwg ar yr argraffydd a rhowch fwy o bapur i mewn yn nrôr %1. Please check the printer and add more paper in tray %1.
1503Tarwch olwg ar yr argraffydd a rhowch fwy o bapur %1 yn nrôr %2. Please check the printer and add more %1 paper in tray %2.
1600Mae drôr allan eich argraffydd yn llawn. The output tray on your printer is full.
1601Cliriwch y papur yn nrôr allan yr argraffydd. Please empty the output tray on the printer.
1700Mae gan eich argraffydd broblem papur. Your printer has a paper problem
1701Tarwch olwg ar eich argraffydd i weld a welwch chi unrhyw broblemau papur. Please check your printer for paper problems.
1800Does dim mwy o inc yn eich argraffydd. Your printer is out of ink
1801Mae cetrisen inc eich argraffydd yn wag. The ink cartridge in your printer is empty.
1802Does dim mwy o arlliw yn eich argraffydd. Your printer is out of toner.
1803Tarwch olwg ar yr argraffydd a rhowch fwy o inc i mewn. Please check the printer and add more ink.
1804Tarwch olwg ar yr argraffydd a rhowch getrisen inc newydd i mewn. Please check the printer and replace the ink cartridge.
1805Tarwch olwg ar yr argraffydd a rhowch fwy o arlliw i mewn. Please check the printer and add toner.
1900%1 %1
1901Mae angen i chi roi sylw i’r argraffydd. Ewch i’r bwrdd gwaith i ddatrys pethau. The printer requires your attention. Go to the desktop to take care of it.
1902Argraffydd Printer
2000Cyan Cyan
2001Magenta Magenta
2002Melyn Yellow
2003Du Black
2004Cyan Golau Light Cyan
2005Magenta Golau Light Magenta
2006Coch Red
2007Gwyrdd Green
2008Glas Blue
2009Sgleinydd Gloss optimizer
2010Ffotograff Du Photo Black
2011Du Afloyw Matte Black
2012Ffotograff Cyan Photo Cyan
2013Ffotograff Magenta Photo Magenta
2014Du Golau Light Black
2015Sgleinydd inc Ink optimizer
2016Ffotograff glas Blue photo
2017Ffotograff llwyd Gray photo
2018Ffotograff trilliw Tricolor photo
2100Cetrisen cyan Cyan cartridge
2101Cetrisen magenta Magenta cartridge
2102Cetrisen du Black cartridge
2103Cetrisen CMYK CMYK cartridge
2104Cetrisen llwyd Gray cartridge
2105Cetrisen lliw Color cartridge
2106Cetrisen ffotograff Photo cartridge
2200Mae drws eich argraffydd ar agor. A door on your printer is open.
2201Mae clawr eich argraffydd ar agor. A cover on your printer is open.
2202Tarwch olwg ar yr argraffydd a chau unrhyw ddrysau sydd ar agor. Fydd yr argraffydd ddim yn gallu argraffu os oes drws ar agor. Please check the printer and close any open doors. The printer cannot print while a door is open.
2203Tarwch olwg ar yr argraffydd a chau unrhyw gloriau. Fydd yr argraffydd ddim yn gallu argraffu os oes clawr ar agor. Please check the printer and close any open covers. The printer cannot print while a cover is open.
2300Dydy eich argraffydd ddim yn argraffu. Your printer is not printing
2301Tarwch olwg ar eich argraffydd Please check your printer
2302Does dim mwy o gof yn eich argraffydd Your printer is out of memory
2303Mae’n bosib na fydd eich dogfen yn argraffu’n iawn. Edrychwch ar y tudalennau help ar-lein. Your document might not print correctly. Please see online help.
2400Dim llawer o inc ar ôl yn eich argraffydd Your printer is low on ink
2401Mae cetrisen inc eich argraffydd bron yn wag. The ink cartridge in your printer is almost empty.
2402Dim llawer o arlliw ar ôl yn eich argraffydd Your printer is low on toner
2403Tarwch olwg ar yr argraffydd a rhowch fwy o inc i mewn pan fydd angen. Please check the printer and add more ink when needed.
2404Tarwch olwg ar yr argraffydd a rhowch getrisen inc newydd i mewn pan fydd angen. Please check the printer and replace the ink cartridge when needed.
2405Tarwch olwg ar yr argraffydd a rhowch fwy o arlliw i mewn pan fydd angen. Please check the printer and add toner when needed.
2500Dydy system inc eich argraffydd ddim yn gweithio The ink system in your printer is not working
2501Dydy cetrisen inc eich argraffydd ddim yn gweithio The ink cartridge in your printer is not working
2502Dydy system arlliw eich argraffydd ddim yn gweithio The toner system in your printer is not working
2503Tarwch olwg ar y system inc yn eich argraffydd. Please check the ink system in your printer.
2504Tarwch olwg ar y getrisen inc yn eich argraffydd. Please check the ink cartridge in your printer.
2505Tarwch olwg ar y system arlliw yn eich argraffydd. Please check the toner system in your printer.
2506Gwnewch yn siŵr fod y getrisen inc wedi’i gosod yn iawn yn yr argraffydd. Please check that the ink cartridge was installed correctly in the printer.
2600Mae’r argraffydd wedi’i rewi Printer has been paused
2601Dydy ‘%1’ ddim yn gallu argraffu, oherwydd bod y ddyfais wedi’i rhewi. ‘%1’ cannot print, because it has been put into a paused state at the device.
2602Dydy ‘%1’ ddim yn gallu argraffu, oherwydd bod y ddyfais all-lein. ‘%1’ cannot print, because it has been put into an offline state at the device.
2700Wedi argraffu eich dogfen. Your document has been printed.
2701Mae eich dogfen yn y drôr allan. Your document is in the output tray.
2702%1!d! dogfen yn aros ar gyfer %2 %1!d! document(s) pending for %2
2703

EXIF

File Name:prnntfy.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..i-asyncui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_cy-gb_f94f7239c061e286\
File Size:15 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:14848
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (0452)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:prnntfy DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:prnntfy.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Cedwir pob hawl.
Original File Name:prnntfy.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-p..i-asyncui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_cy-gb_03a41c8bf4c2a481\

What is prnntfy.dll.mui?

prnntfy.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Welsh language for file prnntfy.dll (prnntfy DLL).

File version info

File Description:prnntfy DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:prnntfy.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Cedwir pob hawl.
Original Filename:prnntfy.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x452, 1200