If an error occurred or the following message in Chinese (Simplified) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Chinese (Simplified) |
English |
1 | OFLC-NZ |
OFLC-NZ |
2 | 影视及文学分级审查办公室 |
Office of Film and Literature Classification |
3 | 新西兰游戏分级系统 |
Games Ratings System for New Zealand |
100 | G |
G |
101 | 普通 - 不受限制 |
General - Unrestricted |
102 | 标题等级 G: 可以向任何人显示或出售此分级的游戏。 |
Titles rated G: Anyone can be shown or sold games with this rating. |
103 | PG |
PG |
104 | 家长指导 - 不受限制 |
Parental Guidance - Unrestricted |
105 | 标题等级 PG: 年幼儿童可能需要家长指导。 |
Titles rated PG: Parental guidance may be needed for younger children. |
106 | M |
M |
107 | 成人 - 不受限制 |
Mature - Unrestricted |
108 | 标题等级 M: 更适合 16 岁以上的玩家。 |
Titles rated M: More suitable for players over 16 years. |
109 | R13 |
R13 |
110 | R13 - 受限制 |
R13 - Restricted |
111 | 标题等级 R13: 向未满 13 岁的儿童显示或出售这些游戏是违法的。 |
Titles rated R13: It is illegal to show or sell these games to someone under 13 years of age. |
112 | R15 |
R15 |
113 | R15 - 受限制 |
R15 - Restricted |
114 | 标题等级 R15: 向未满 15 岁的儿童显示或出售这些游戏是违法的。 |
Titles rated R15: It is illegal to show or sell these games to someone under 15 years of age. |
115 | R16 |
R16 |
116 | R16 - 受限制 |
R16 - Restricted |
117 | 标题等级 R16: 向未满 16 岁的儿童显示或出售这些游戏是违法的。 |
Titles rated R16: It is illegal to show or sell these games to someone under 16 years of age. |
118 | R18 |
R18 |
119 | R18 - 受限制 |
R18 - Restricted |
120 | 标题等级 R18: 向未满 18 岁的儿童显示或出售这些游戏是违法的。 |
Titles rated R18: It is illegal to show or sell these games to someone under 18 years of age. |
121 | R |
R |
122 | R - 受限制 |
R - Restricted |
123 | 分级为 R 的标题: 特别限制适用,指完全满足条件的分级标签。 |
Titles rated R: Special restrictions apply, refer to rating label for full conditions. |