200 | Hamroh qurilma |
Companion Device |
201 | Ok |
Ok |
300 | Tizimga qurilma orqali kirib bo‘lmadi. Boshqa usuldan foydalanib ko‘ring. |
Couldn't sign in with the device. Use another sign-in option. |
301 | Nimadir noto‘g‘ri ketdi. Tizimga boshqa usul orqali kirib, keyin qurilmani qaytadan sozlang. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up the device again. |
302 | Qurilma o‘chib yongach yoki tizimdan chiqilgach, ushbu qurilmadan foydalanishdan oldin tekshiruvdan o‘tish talab qilinadi. Tizimga boshqa usul orqali kirib ko‘ring. |
After a restart or logoff, the device requires verification before using it. Use another sign-in option. |
303 | Kimdir oldinroq tizimga kirgan. Siz kirishingizdan oldin ular chiqishi lozim. |
Someone is already signed in. They need to sign out before you can sign in. |
304 | Xavfsizlik nuqtayi nazaridan bu qurilma qulflangan. Qurilmangizni quvvat manbaiga kamida ikki soatga ulab qo‘ying va undan so‘ng qayta urinib ko‘rish uchun uni qaytadan yoqing. |
This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
400 | qurilma |
device |
2001 | Tizimga %1!s! yordamida kirish uchun barmog‘ingiz bilan tepaga suring yoki bo‘sh joy tugmasini bosing. |
Swipe up or press space bar to sign in with %1!s!. |
2002 | Tizimga kirish uchun %1!s!ni NFC riderga tekkizing. |
Tap %1!s! to the NFC reader to sign in. |
2003 | %1!s! orqali tizimga kirish bo‘yicha ko‘rsatma oling. |
See %1!s! for sign-in instructions. |
2004 | %1!s! qidirilmoqda... |
Looking for %1!s! ... |
2005 | Tizimga kirish uchun %1!s!ni USB portiga suqing. |
Plug %1!s! into a USB port to sign in. |
2006 | Tizimga %1!s! orqali kirish uchun Bluetooth aloqasini yoqing. |
Turn on Bluetooth to use %1!s! to sign in. |
2007 | Tizimga %1!s! orqali kirish uchun NFC aloqasini yoqing. |
Turn on NFC to use %1!s! to sign in. |
2008 | Tizimga %1!s! orqali kirish uchun biror simsiz tarmoqqa ulaning. |
Connect to a wireless network to use %1!s! to sign in. |
2009 | %1!s! ustiga yana bosing. |
Tap %1!s! again. |
2010 | Tashkilotingiz tizimga %1!s! orqali kirishga ruxsat bermagan. Tizimga kirishning boshqa usulidan foydalanib ko‘ring. |
Your enterprise prevents sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
2011 | Tizimga kirish uchun %1!s! ustiga bosing. |
Tap %1!s! to sign in. |
2012 | Tizimga kirish uchun %1!s! ustiga barmog‘ingizni qo‘ying. |
Rest your finger on %1!s! to sign in. |
2013 | Tizimga kirish uchun %1!s! ustida barmog‘ingizni yurgizing. |
Swipe your finger on %1!s! to sign in. |
2014 | Tizimga %1!s! orqali kirib bo‘lmadi. Boshqa usuldan foydalanib ko‘ring. |
Couldn’t sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
2015 | Nimadir noto‘g‘ri ketdi. Tizimga boshqa usul orqali kirib, keyin %1!s! qurilmasini qaytadan sozlang. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up %1!s! again. |
2016 | Qaytadan urining. |
Try again. |
2017 | Kodli iborangizni %1!s!ga ayting. |
Say your Spoken Passphrase into %1!s!. |
2018 | %1!s! orqali kirishga tayyor. |
Ready to sign in with %1!s!. |
2019 | Avval tizimga boshqa usul orqali kirib ko‘ring, keyin %1!s! orqali kirish mumkin bo‘ladi. |
Use another sign-in option first, then you can use %1!s! to sign in. |