If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Japanese |
English |
1 | GRB |
GRB |
2 | Game Rating Board |
Game Rating Board |
3 | 韓国向けのゲーム レーティング システム |
Games Ratings System for South Korea |
100 | 全年齢対象 |
All Ages |
102 | 全年齢対象のタイトル |
Titles rated for all ages |
103 | 12 |
12 |
104 | 12才以上対象 |
12+ |
105 | 12 才以上対象のタイトル |
Titles rated 12+ |
106 | 15 |
15 |
107 | 15才以上対象 |
15+ |
108 | 15 才以上対象のタイトル |
Titles rated 15+ |
109 | 18 |
18 |
110 | 18才以上のみ対象 |
18+ |
111 | 18 才以上対象のタイトル |
Titles rated 18+ |
1000 | 性 |
Sex |
1001 | ゲームには、ヌードや性行動の描写、または性的な言及が含まれています |
Game depicts nudity and/or sexual behavior or sexual references |
1002 | 暴力 |
Violence |
1003 | ゲームには、暴力の描写が含まれています |
Game contains depictions of violence |
1004 | 恐怖 |
Fear |
1005 | ゲームは、幼い子供を驚かせたり、怖がらせたりする可能性があります |
Game might be frightening or scary for young children |
1006 | 下品な言葉づかい |
Bad language |
1007 | ゲームには、下品な悪態が含まれています |
Game contains bad language |
1008 | 薬物 |
Drugs |
1009 | ゲームには、薬物の使用への言及またはその描写が含まれています |
Game refers to or depicts the use of drugs |
1010 | 犯罪 |
Crime |
1011 | ゲームには違法行為の描写が含まれています |
Game depicts illegal activity |
1012 | ギャンブル |
Gambling |
1013 | ゲームにはギャンブルの描写が含まれています |
Game contains betting like behavior |