| 880 | %1!s! a %2!s! |
%1!s! to %2!s! |
| 881 | De %1!s! a %2!s! de %3!s! a %4!s! horas |
%1!s! through %2!s! from %3!s! to %4!s! |
| 882 | %1!s! de %2!s! a %3!s! |
%1!s! from %2!s! to %3!s! |
| 883 | La hora del sistema de su equipo cambió. Si desea realizar cambios en esta programación, cierre este diálogo y vuélvalo a abrir. |
The system time of your computer has changed. If you wish to make changes to this schedule, close this dialog and reopen it. |
| 884 | Administrador de Active Directory |
Active Directory Manager |
| 885 | Todo |
All |
| 886 | C&errar |
&Close |
| 887 | Domingo |
Sunday |
| 888 | Lunes |
Monday |
| 889 | Martes |
Tuesday |
| 890 | Miércoles |
Wednesday |
| 891 | Jueves |
Thursday |
| 892 | Viernes |
Friday |
| 893 | Sábado |
Saturday |
| 895 | Se han seleccionado varias celdas. |
Multiple cells are selected. |
| 896 | Replicación no disponible |
Replication not available |
| 897 | Replicación disponible |
Replication available |
| 898 | No replicar |
Do not replicate |
| 899 | Replicar una vez por hora |
Replicate once per hour |
| 900 | Replicar dos veces por hora |
Replicate twice per hour |
| 901 | Replicar cuatro veces por hora |
Replicate four times per hour |
| 902 | No sincronizar |
Don't synchronize |
| 903 | Sincronizar |
Synchronize |
| 904 | Inicio de sesión denegado |
Logon denied |
| 905 | Inicio de sesión permitido |
Logon permitted |
| 906 | Programación semanal de replicación |
Weekly replication schedule |
| 907 | Programación semanal de conexión |
Weekly connection schedule |
| 908 | Programación semanal de sincronización del Servicio de sincronización de directorios de Microsoft (MSDSS) |
Weekly Microsoft Directory Synchronization Service (MSDSS) synchronization schedule |
| 909 | Programación semanal de horas de inicio de sesión |
Weekly logon hours schedule |
| 911 | Se ha cambiado la configuración regional de este equipo. Restablezca todos los valores de la configuración de programación para que coincidan con la nueva configuración regional, o bien establezca los valores de la configuración a su estado anterior. Si desea mantener la nueva configuración regional, haga clic en Cancelar en el cuadro Programación, vuelva a abrirlo y restablezca la configuración de programación. Si desea mantener esta configuración de programación, abra la opción Configuración regional y de idioma en el Panel de control para restablecer la configuración regional anterior. |
The regional settings for this computer were changed. All your schedule settings must be reset to match the new regional settings, or the regional settings must be returned to their previous status. If you want to keep the new regional settings, click Cancel in the Schedule box, reopen it, and reset your schedule settings. If you want to keep these schedule settings, open Regional and Language Options in Control Panel and restore the previous regional settings. |