| 0x00002711 | Falha ao ler o arquivo de entrada ou o arquivo de entrada está vazio |
Failed to read input file or input file is empty |
| 0x00002712 | Substituir %1? (%2/%3): |
Overwrite %1? (%2/%3): |
| 0x00002713 | Não é possível abrir o arquivo de saída. |
Cannot open output file. |
| 0x00002714 | Arquivo de Entrada Ausente. |
Input File Missing. |
| 0x00002715 | Arquivo de Entrada muito pequeno. |
Input File too small. |
| 0x00002716 | Arquivo de Entrada muito grande. |
Input File too large. |
| 0x00002719 | Não é possível ler o arquivo ou o arquivo não tem a BOM correta (não é Unicode). |
Cannot read file or file does not have correct BOM (not Unicode). |
| 0x0000271A | Exige a definição de Idioma. |
Requires Language defined. |
| 0x0000271B | Exige a definição de Tipo. |
Requires Type defined. |
| 0x0000271C | Exige a definição de Arquivo de Entrada. |
Requires Input File defined. |
| 0x0000271D | Não é possível ler o arquivo. |
Cannot read file. |
| 0x0000271E | A palavra deve ter entre 1 e %1 caracteres |
Word length must be between 1 and %1 |
| 0x0000271F | Tamanho máximo do dicionário (%1 palavras) excedido |
Maximum dictionary length (%1 words) exceeded |
| 0x00002720 | Falha ao obter o nome da localidade padrão do sistema. |
Failed to get system default locale name. |
| 0x00002721 | Idioma Inválido |
Invalid Language |
| 0x00002722 | Tipo Inválido |
Invalid Type |
| 0x00002723 | Argumento Desconhecido |
Unknown Argument |
| 0x00002724 | Nome de Arquivo de Saída Inválido |
Invalid Output Filename |
| 0x00002725 | Falha ao criar o nome do arquivo de saída |
Failed to create output file name |
| 0x00002726 | Compilando |
Compiling |
| 0x00002727 | Compilando (somente verificação) |
Compiling (check only) |
| 0x00002728 | %1 |
%1 |
| 0x00002729 | Saída = %1 Idioma = %2 Tipo = %3 |
Output = %1 Lang = %2 Type = %3 |
| 0x0000272A | Criando dicionário personalizado. |
Creating custom dictionary. |
| 0x0000272B | Criando dicionário personalizado.Isso pode demorar várias horas dependendo do tamanho e da complexidade. |
Creating custom dictionary.This may take up to several hours depending on size and complexity. |
| 0x0000272C | s |
y |
| 0x0000272D | n |
n |
| 0x00002774 | Uso: hwrcomp [-lang ] [-type ] [-comment ] [-check | -o ] -check Verify the input file-lang Atribuir este idioma padrão ao arquivo de dicionário. Locale está no formato - que usa códigos ISO-type Atribuir este tipo ao arquivo de dicionário-comment Compilar este comentário no arquivo de dicionário-o Saída para este nome de arquivo. Se esta opção estiver faltando, use .hwrdictExemplos:hwrcomp -check mylist1.txt verifica o conteúdo do arquivohwrcomp -lang en-US -type SECONDARY-DICTIONARY -o myrsrc1 mylist1.txt compila mylist1.txt em myrsrc1.hwrdict, atribui o idioma 'English (US)' e o tipo 'SECONDARY-DICTIONARY' |
Usage: hwrcomp [-lang ] [-type ] [-comment ] [-check | -o ] -check Verify the input file-lang Assign this default language to the dictionary file. Locale is of the form - using ISO codes-type Assign this type to the dictionary file-comment Compile this comment into the dictionary file-o Output to this file name. If this option is missing, use .hwrdictExamples:hwrcomp -check mylist1.txt verifies file contenthwrcomp -lang en-US -type SECONDARY-DICTIONARY -o myrsrc1 mylist1.txt compiles mylist1.txt into myrsrc1.hwrdict, assigns language 'English (US)' and type 'SECONDARY-DICTIONARY' |