If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Japanese |
English |
0x00002710 | 不明なホストです: %1 |
Unknown host: %1 |
0x00002711 | Finger サービスを実行する指定のシステム上のユーザーに関する情報を表示します。出力は、リモート システムに応じて異なります。FINGER [-l] [user]@host [...] -l 情報を長い一覧形式で表示します。 user 情報を表示するユーザーを指定します。指定のホスト上の 全ユーザーに関する情報を表示するには、user パラメーターを 省略します。 @host ユーザー情報を表示するリモート システム上の サーバーを指定します。 |
Displays information about a user on a specified system running theFinger service. Output varies based on the remote system.FINGER [-l] [user]@host [...] -l Displays information in long list format. user Specifies the user you want information about. Omit the user parameter to display information about all users on the specifed host. @host Specifies the server on the remote system whose users you want information about. |
0x00002712 | tcp/finger: 不明なサービスです。 |
tcp/finger: unknown service. |
0x00002713 | ネットワークがダウンしています。 |
The network is down. |
0x00002714 | [%1] |
[%1] |
0x00002715 | Finger: socket:%0. |
Finger: socket:%0. |
0x00002716 | Finger: bind:%0. |
Finger: bind:%0. |
0x00002717 | Finger: connect:%0. |
Finger: connect:%0. |
0x00002718 | Finger: read:%0. |
Finger: read:%0. |
0x00002719 | Finger: send:%0. |
Finger: send:%0. |
0x0000271A | Finger: WSAStartup:%0. |
Finger: WSAStartup:%0. |