| File name: | rdpsign.exe.mui |
| Size: | 6656 byte |
| MD5: | 4d037217c2024fa27d5a042050389244 |
| SHA1: | 7d1847870621240fda7198cc263fba60926badf4 |
| SHA256: | 1a8c495777a0811e2b568de467a922e469bb532e41e03f6ce54c181668b36691 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | rdpsign.exe Outil de signature de serveur hôte de session Bureau à distance (32 bits) |
If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French | English |
|---|---|---|
| 101 | NOM rdpsign [options] [éléments à signer] OPTIONS /sha256 HASH Spécifie le hachage SHA256 du certificat de signature. /q Mode silencieux : aucune sortie en cas de réussite, sotie minimale en cas d’échec. /v Mode détaillé : affiche tous les avertissements, les messages et les états. /l Teste les résultats de signature et de sortie sans remplacer les entrées. Ignore lorsque les fichiers d’entrée sont sur une entrée standard (stdin). |
NAME rdpsign [options] [items to sign] OPTIONS /sha256 HASH Specified the SHA256 hash of the signing certificate. /q Quiet mode: No output when success, minimal output when failed. /v Verbose mode: Display all warnings, messages, and status. /l Test signing and output results without actually replacing any of the inputs. Ignores when input files are on stdin. |
| 102 | Vous avez déjà spécifié le mode commenté ou silencieux dans les options. Un seul mode peut être défini à la fois. | You have already specified verbose or quiet mode in the options. Only one may be set at the same time. |
| 103 | Impossible d’ouvrir le fichier de certificat en lecture. Vérifiez que le fichier existe et que vous disposez des autorisations pour ouvrir le fichier en lecture. | The certificate file could not be opened for reading. Check that the file exists and you have permissions to open the file for reading. |
| 104 | Impossible de terminer l’opération, mémoire insuffisante. | Unable to complete the operation, out of memory. |
| 105 | Vous avez déjà spécifié un certificat dans la ligne de commande. Un certificat ne peut être spécifié qu’une seule fois. | You have already specified a certificate on the command line. This can only be specified once. |
| 106 | Impossible d’ouvrir le fichier en lecture. Vérifiez que le fichier existe et que vous disposez des autorisations en lecture et écriture sur le fichier. | The file could not be opened for reading. Check that the file exists and you have permissions to open the file for reading and writing. |
| 107 | Cet outil ne peut signer simultanément que 50 fichiers différents. Réduisez le nombre de fichiers dans la ligne de commande, puis réessayez. | This tool only supports signing 50 different files at a time. Reduce the number of files on the command line and try again. |
| 108 | Un certificat doit être spécifié à l’aide d’un hachage ou d’un fichier pfx. | A certificate needs to be specified by either specifying a hash or a pfx file. |
| 109 | Impossible de signer le fichier rdp. Code d’erreur : 0x%x | The rdp file could not be signed. Error Code: 0x%x |
| 110 | Tous les fichiers rdp ont été signés. | All rdp file(s) have been succesfully signed. |
| 111 | Impossible d’obtenir l’emplacement de chemin d’accès temporaire. Code d’erreur : 0x%x | Unable to get the temporary path location. Error Code: 0x%x |
| 112 | Impossible de créer le fichier temporaire. Code d’erreur : 0x%x | Unable to create temporary file. Error Code: 0x%x |
| 113 | Impossible de générer un nom de fichier temporaire. Code d’erreur : 0x%x | Unable to generate a temporary file name. Error Code: 0x%x |
| 114 | Impossible de trouver le certificat spécifié. Code d’erreur : 0x%x | Unable locate the certificate specified. Error Code: 0x%x |
| 115 | Impossible d’utiliser le certificat spécifié pour la signature. Code d’erreur : 0x%x | Unable to use the certificate specified for signing. Error Code: 0x%x |
| 116 | Impossible d’écrire les paramètres rdp dans le fichier temporaire. Code d’erreur : 0x%x | Unable to write the rdp settings to the temporary file. Error Code: 0x%x |
| 117 | Impossible d’attribuer le nom de fichier final au fichier temporaire. Code d’erreur : 0x%x | Unable to move the temporary file to the final file name. Error Code: 0x%x |
| 118 | Impossible d’ouvrir le fichier RDP en lecture. Code d’erreur : 0x%x | Unable to open the RDP file for reading. Error Code: 0x%x |
| File Description: | Outil de signature de serveur hôte de session Bureau à distance |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | TSSignTool.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
| Original Filename: | TSSignTool.exe.mui |
| Product Name: | Système d’exploitation Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40C, 1200 |