| 1 | انگلی کا نشان |
Fingerprint |
| 2 | سائن ان کرنے کے لئے، انگلی نشان ریڈر پر اپنی انگلی سکین کریں۔ |
To sign in, scan your finger on the fingerprint reader. |
| 3 | اپنے آلے کو غیر مقفل کرنے کے لئے، انگلی نشان ریڈر پر اپنی انگلی سکین کریں۔ |
To unlock your device, scan your finger on the fingerprint reader. |
| 5 | انگلی نشان ریڈر پر اپنی انگلی سکین کریں۔ |
Scan your finger on the fingerprint reader. |
| 6 | سائن ان کرنے کے لیے آپ کا PIN درکار ہے۔ |
Your PIN is required to sign in. |
| 10 | ہیلو %1!s! |
Hello %1!s! |
| 101 | Windows آپ کو سائن ان نہیں کر سکی۔ |
Windows couldn’t sign you in. |
| 110 | آپ کے آلے کو آپ کی شناخت کرنے میں مشکل ہو رہی ہے۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔ |
Your device is having trouble recognizing you. Please try again. |
| 111 | اس انگلی کے نشان کی شناخت نہیں ہو سکی۔ یقینی بنائیں کہ آپ نے Windows Hello میں اپنا انگلی کا نشان ترتیب دیا ہوا ہے۔ |
Couldn’t recognize that fingerprint. Make sure you’ve set up your fingerprint in Windows Hello. |
| 112 | اس سے پہلے کہ آپ سائن ان کرنے کے لئے اپنی انگلیوں کے نشان استعمال کر سکیں، آپ کو ایک PIN سیٹ کرنی ہو گی۔ |
Before you can start using your fingerprint to sign in, you have to set up a PIN. |
| 116 | فلحال آپ کے منتظم کی جانب سے انگلی نشان سائن ان نا اہل بنایا گیا ہے۔ |
Fingerprint sign-in is currently disabled by your administrator. |
| 143 | اپنی انگلی کو تھوڑا اوپر حرکت دیں۔ |
Move your finger slightly higher. |
| 144 | اپنی انگلی کو تھوڑا نیچے حرکت دیں۔ |
Move your finger slightly lower. |
| 145 | اپنی انگلی کو تھوڑا بائیں جانب حرکت دیں۔ |
Move your finger slightly to the left. |
| 146 | اپنی انگلی کو تھوڑا دائیں جانب حرکت دیں۔ |
Move your finger slightly to the right. |
| 147 | ریڈر کے آرپار اپنی انگلی کو مزید آئستہ حرکت دیں۔ |
Move your finger more slowly across the reader. |
| 148 | ریڈر کے آرپار اپنی انگلی کو مزید تیزی سے حرکت دیں۔ |
Move your finger more quickly across the reader. |
| 149 | انگلی نشان ریڈر استعمال کرتے وقت اپنی انگلی سیدھی اور ہموار پکڑنے کی کوشش کریں۔ |
Try holding your finger flat and straight when using the fingerprint reader. |
| 150 | ریڈر کے آرپار زیادہ لمبی ضرب استعمال کرنے کی کوشش کریں۔ |
Try using a longer stroke across the fingerprint reader. |
| 151 | آپ کے آلے کو آپ کی شناخت کرنے میں مشکل ہو رہی ہے۔ یقینی بنائیں کہ آپ کا سینسر صاف ہے۔ |
Your device is having trouble recognizing you. Make sure your sensor is clean. |
| 152 | کوئی پہلے سے اس آلے پر سائن ان ہے۔ ان کو سائن آؤٹ کرنا ہو گا اس سے پہلے کہ آپ سائن ان کر سکیں۔ |
Someone is already signed in on this device. They need to sign out before you can sign in. |
| 154 | معاف کریں، کچھ غلط ہو گیا۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔ |
Sorry, something went wrong. Please try again. |
| 155 | Windows آپ کی انگلی نشان اسناد استعمال نہیں کر سکی کیونکہ وہ آپ کے ڈومین سے رابطہ نہیں کر سکی۔ کسی اور نیٹ ورک کے ساتھ جڑنے کی کوشش کریں۔ |
Windows could not use your fingerprint credentials because it could not contact your domain. Try connecting to another network |
| 156 | کسی اور صارف نے اس آلے کو مقفل کر دیا ہے۔ سائن ان کرنے کے لئے، Esc دبائیں اور پھر صارف سوئچ کریں پر کلک کریں۔ |
Another user has locked this device. To sign in, press Esc, and then click Switch user. |
| 159 | یہ انگلی نشان اس اکاؤنٹ کے لئے سیٹ نہیں ہے۔ |
That fingerprint isn’t set up for this account. |
| 1011 | انگلی نشان سائن ان |
Fingerprint sign-in |
| 1012 | نام ڈسپلے کریں |
Display name |
| 1013 | صارف حیثیت |
User status |
| 1014 | انگلی نشان سائن ان لقمیا |
Fingerprint sign-in prompt |
| 1015 | موجودہ پاس ورڈ |
Current password |
| 1016 | نيا پاس ورڈ |
New password |
| 1017 | پاس ورڈ کی تصديق کريں |
Confirm password |
| 1018 | ٹھيک ہے |
OK |