| 1 | Réseau |
Network |
| 2 | Accédez aux ordinateurs et périphériques présents sur le réseau. |
Access the computers and devices that are on your network. |
| 1002 | Nom |
Name |
| 1003 | Description |
Description |
| 1007 | Connecté à Internet |
Connected to Internet |
| 1008 | Connecté au réseau local |
Connected to local network |
| 1009 | Non connecté |
Not connected |
| 1012 | Date de création |
Date Created |
| 1013 | Date de connexion |
Date Connected |
| 1014 | Statut |
Status |
| 1015 | Ordinateur |
Computer |
| 1016 | Périphérique |
Device |
| 1017 | Connexion |
Online |
| 1018 | Travailler hors connexion |
Offline |
| 1019 | Inconnu |
Unknown |
| 1021 | Type |
Type |
| 1022 | Catégorie |
Category |
| 1023 | Emplacement réseau |
Network location |
| 1024 | Explorer |
Explore |
| 1025 | Ouvrir |
Open |
| 1026 | &Afficher la page Web du périphérique |
&View device webpage |
| 1027 | Connexion à un réseau |
Connect to a network |
| 1028 | Centre Réseau et partage |
Network and Sharing Center |
| 1029 | Rechercher dans Active Directory |
Search Active Directory |
| 1030 | L’ordinateur n’est pas connecté. Connectez-vous au réseau. |
The computer is not connected. Please connect to the network |
| 1031 | Les ports réseau pour la découverte des périphériques ne sont pas ouverts. Ouvrez les ports requis. |
Network ports for discovering devices are not open. Please open required ports |
| 1032 | Groupe de travail |
Workgroup |
| 1034 | Cet ordinateur n’est pas connecté à un réseau. Cliquez pour établir une connexion… |
This computer is not connected to a network. Click to connect… |
| 1036 | La découverte du réseau et le partage de fichiers sont désactivés. Les ordinateurs et les périphériques du réseau ne sont pas visibles. Cliquez pour effectuer la modification… |
Network discovery and file sharing are turned off. Network computers and devices are not visible. Click to change… |
| 1039 | Indique le statut du réseau et donne accès aux paramètres réseau. |
Provides network status, and gives access to network settings. |
| 1040 | Recherchez des dossiers partagés, des utilisateurs ou des ordinateurs dans Active Directory. |
Search the Active Directory for computers, users, or shared folders. |
| 1043 | Méthode de découverte |
Discovery Method |
| 1047 | La découverte du réseau est désactivée. Les ordinateurs et les périphériques ne sont pas visibles. Cliquez pour modifier... |
Network discovery is turned off. Network computers and devices are not visible. Click to change… |
| 1048 | Le partage de fichiers est désactivé. Certains ordinateurs et périphériques réseau ne sont peut-être pas visibles. Cliquez pour modifier... |
File sharing is turned off. Some network computers and devices might not be visible. Click to change… |
| 1049 | La découverte de réseau est désactivée. Les ordinateurs et périphériques réseau ne sont pas visibles. Activez la découverte de réseau dans le Centre Réseau et partage. |
Network discovery is turned off. Network computers and devices are not visible. Please turn on network discovery in Network and Sharing Center. |
| 1050 | Ajouter des périphériques et des imprimantes |
Add devices and printers |
| 1051 | Ajouter un périphérique ou une imprimante sans fil ou réseau à cet ordinateur. |
Add a wireless or network device or printer to this computer. |
| 1052 | Adresse MAC |
MAC Address |
| 1053 | Adresse IP |
IP Address |