100 | בקרת חשבון משתמש |
User Account Control |
102 | פועל |
On |
103 | לא פועל |
Off |
104 | שנה הגדרות |
Change settings |
105 | בחר את רמת ה- UAC שלך |
Choose your UAC level |
106 | הפעל מחדש מחשב זה |
Restart this computer |
107 | בטיחות המחשב שלך מגיעה לרמתה הגבוהה ביותר כאשר בקרת חשבון משתמש פועלת. |
Your computer is safest with User Account Control turned on. |
108 | עליך להפעיל מחדש את המחשב שלך כדי להפעיל את בקרת חשבון משתמש |
You must restart your computer to turn on User Account Control |
109 | עליך להפעיל מחדש את המחשב שלך כדי לבטל את בקרת חשבון משתמש |
You must restart your computer to turn off User Account Control |
110 | לחץ כדי להפעיל מחדש מחשב זה |
Click to restart this computer |
111 | &שנה הגדרות UAC |
&Change UAC settings |
112 | הפעל מחדש &מחשב זה |
Restart this &computer |
200 | הפעל מחדש כעת |
Restart Now |
201 | הפעל מחדש מאוחר יותר |
Restart Later |
202 | אבטחה ותחזוקה |
Security and Maintenance |
203 | הפעל מחדש מחשב זה כדי להפעיל בקרת חשבון משתמש |
Restart this computer to turn on User Account Control |
204 | הפעל מחדש מחשב זה כדי לבטל בקרת חשבון משתמש |
Restart this computer to turn off User Account Control |
205 | לפני הפעלה מחדש, שמור את כל הקבצים הפתוחים וסגור את כל התוכניות. |
Before restarting, save any open files and close all programs. |
206 | אין לך הרשאה להפעיל מחדש מחשב זה. |
You don't have permission to restart this computer. |
300 | UAC יודיע לך ויבקש ממך לאשר שינויים במחשב שלך או בהגדרות Windows. |
UAC will notify you and ask you to approve changes to your computer or Windows settings. |
301 | UAC יודיע תמיד. |
UAC will always notify. |
302 | UAC יודיע לך כאשר אפליקציות ינסו לבצע שינויים במחשב. |
UAC will notify you when apps try to make changes to the computer. |
303 | UAC לא יודיע לך אף פעם כאשר אפליקציות ינסו לבצע שינויים במחשב. |
UAC will never notify you when apps try to make changes to the computer. |
1400 | הפוך אפליקציות ללא זמינות כדי לעזור לשפר את הביצועים |
Disable apps to help improve performance |
1402 | יש לך 3 אפליקציות חדשות או יותר שמופעלות אוטומטית ופועלות ברקע. הדבר עלול להאט את המחשב שלך. פתח את מנהל המשימות כדי לסקור את אפליקציות האתחול שלך ולהפוך את האפליקציות שאינך משתמש בהן ללא זמינות. |
You have 3 or more new apps that start automatically and run in the background. This might slow down your PC. Open Task Manager to review your startup apps and disable any that you don't use. |
1403 | יש לך 3 אפליקציות חדשות או יותר שמופעלות אוטומטית ופועלות ברקע. הדבר עלול להאט את המחשב שלך ולקצר את חיי הסוללה. פתח את מנהל המשימות כדי לסקור את אפליקציות האתחול שלך ולהפוך את האפליקציות שאינך משתמש בהן ללא זמינות. |
You have 3 or more new apps that start automatically and run in the background. This might slow down your PC and reduce battery life. Open Task Manager to review your startup apps and disable any that you don't use. |
1408 | פעיל |
On |
1409 | לא פעיל |
Off |
1410 | פתח את מנהל המשימות |
Open Task Manager |