| File name: | where.exe.mui |
| Size: | 11776 byte |
| MD5: | 494429c649d1c237ecb054eca9aaea2c |
| SHA1: | 24cd1865f98b9bfc89d1e8e0bbe5f084c68dfd2a |
| SHA256: | 9a63fad052c27e2a29273236373ed5334d03ebafe0eda1e7c4c5a1a75f85e239 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | where.exe Where: enumera la ubicación de archivos (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Spanish (Modern) | English |
|---|---|---|
| 52 | Escriba "WHERE /?" para obtener detalles de uso. |
Type "WHERE /?" for usage help. |
| 58 | ERROR: se ha especificado un directorio no válido. |
ERROR: Invalid directory specified. |
| 60 | ERROR: "$env:pattern" no se puede usar con /R. |
ERROR: "$env:pattern" cannot be used with /R. |
| 63 | ERROR: falta el modelo en "$env:pattern". |
ERROR: Missing pattern in "$env:pattern". |
| 64 | INFORMACIÓN: no se pudo encontrar"%s". |
INFO: Could not find "%s". |
| 65 | ERROR: no se ha especificado un directorio para la opción recursiva. |
ERROR: No directory specified for recursive option. |
| 66 | ERROR: no se ha encontrado la variable de entorno "%s". |
ERROR: Environment variable "%s" is not found. |
| 68 | ERROR: argumento u opción no válido: '%s'. |
ERROR: Invalid argument or option - '%s'. |
| 70 | INFORMACIÓN: no se pudo encontrar ningún archivo para los patrones dados. |
INFO: Could not find files for the given pattern(s). |
| 71 | ERROR: falta el patrón en "path:pattern". |
ERROR: Missing pattern in "path:pattern". |
| 72 | ERROR: el formato "path:pattern" no se puede usar con /R. |
ERROR: "path:pattern" format cannot be used with /R. |
| 73 | ERROR: se ha especificado un patrón no válido en "$env:pattern". |
ERROR: Invalid pattern is specified in "$env:pattern". |
| 74 | ERROR: se ha especificado un patrón no válido en "path:pattern". |
ERROR: Invalid pattern is specified in "path:pattern". |
| 75 | La sintaxis de este comando es: |
The syntax of this command is: |
| 501 | WHERE [/R dir] [/Q] [/F] [/T] patrón... |
WHERE [/R dir] [/Q] [/F] [/T] pattern... |
| 502 | Descripción: |
Description: |
| 503 | Muestra la ubicación de archivos que coinciden con el patrón de búsqueda. |
Displays the location of files that match the search pattern. |
| 504 | De manera predeterminada, la búsqueda se realiza en el directorio actual y |
By default, the search is done along the current directory and |
| 505 | en las rutas especificadas por la variable de entorno PATH. |
in the paths specified by the PATH environment variable. |
| 507 | Lista de parámetros: |
Parameter List: |
| 508 | /R Busca recursivamente y muestra los archivos que coinciden con el |
/R Recursively searches and displays the files that match the |
| 509 | patrón dado, comenzando por el directorio especificado. |
given pattern starting from the specified directory. |
| 511 | /Q Devuelve solo el código de salida, sin mostrar la lista |
/Q Returns only the exit code, without displaying the list |
| 512 | de archivos coincidentes (modo silencioso). |
of matched files. (Quiet mode) |
| 514 | /F Muestra el nombre de archivo coincidente entre dobles comillas. |
/F Displays the matched filename in double quotes. |
| 516 | /T Muestra el tamaño de archivo, la última fecha y hora de |
/T Displays the file size, last modified date and time for all |
| 517 | modificación de todos los archivos coincidentes. |
matched files. |
| 519 | patrón Especifica el patrón de búsqueda con el que deben coincidir los |
pattern Specifies the search pattern for the files to match. |
| 520 | archivos. Se pueden usar los comodines * y ? en el patrón. |
Wildcards * and ? can be used in the pattern. The |
| 521 | Los formatos "$env:patrón" y "path:patrón" también pueden |
"$env:pattern" and "path:pattern" formats can also be |
| 522 | especificarse, donde "env" es una variable de entorno y |
specified, where "env" is an environment variable and |
| 523 | la búsqueda se realiza en las rutas de acceso específicas de la |
the search is done in the specified paths of the "env" |
| 524 | variable de entorno "env". No se deben usar esos formatos |
environment variable. These formats should not be used |
| 525 | con /R. La búsqueda también se realiza anexando |
with /R. The search is also done by appending the |
| 526 | extensiones de la variable PATHEXT al patrón. |
extensions of the PATHEXT variable to the pattern. |
| 528 | /? Muestra este mensaje de ayuda. |
/? Displays this help message. |
| 530 | Nota: la herramienta devuelve un nivel de error 0 si la búsqueda |
NOTE: The tool returns an error level of 0 if the search is |
| 531 | arrojó resultados, 1 si la búsqueda no arrojó resultados y |
successful, of 1 if the search is unsuccessful and |
| 532 | 2 si hay errores. |
of 2 for failures or errors. |
| 533 | Ejemplos: |
Examples: |
| 534 | WHERE /? |
WHERE /? |
| 535 | WHERE mi_nombre_de_archivo1 mi_archivo????.* |
WHERE myfilename1 myfile????.* |
| 536 | WHERE $windir:*.* |
WHERE $windir:*.* |
| 537 | WHERE /R c:\windows *.exe *.dll *.bat |
WHERE /R c:\windows *.exe *.dll *.bat |
| 538 | WHERE /Q ??.??? |
WHERE /Q ??.??? |
| 539 | WHERE "c:\windows;c:\windows\system32:*.dll" |
WHERE "c:\windows;c:\windows\system32:*.dll" |
| 541 | WHERE /F /T *.dll |
WHERE /F /T *.dll |
| 5001 | ERROR: | ERROR: |
| 5002 | ADVERTENCIA: | WARNING: |
| 5003 | CORRECTO: | SUCCESS: |
| 5004 | NFORMACIÓN: | INFO: |
| 5005 | N/A | N/A |
| 5501 | Escriba la contraseña para %s: | Type the password for %s: |
| 5502 | Pasar la credencial de usuario para la conexión local. |
Passing the user credential for local connection. |
| 5503 | El sistema de destino debe ejecutar Windows XP o una versión posterior. |
The target system must be running Windows XP or above. |
| 5504 | El sistema de destino debe ejecutar Windows 2000 o posterior. |
The remote system must be running Windows 2000 or above. |
| 5601 | Sintaxis no válida. El valor "%s" no está permitido para la opción "%s". %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option. %s |
| 5602 | Sintaxis no válida. Especifique un valor numérico válido para "%s". %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'. %s |
| 5603 | Sintaxis no válida. Especifique un valor de coma flotante válido para "%s". %s |
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'. %s |
| 5604 | Sintaxis no válida. Falta la opción obligatoria "%s". %s |
Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing. %s |
| 5605 | Sintaxis no válida. La opción "%s" no está permitida más de "%d" veces. %s |
Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
| 5607 | Argumento u opción no válido - "%s". %s |
Invalid argument/option - '%s'. %s |
| 5608 | Sintaxis no válida. Falta el argumento predeterminado. %s |
Invalid syntax. Default argument is missing. %s |
| 5609 | La longitud del argumento de la línea de comandos no debe superar 255 caracteres. |
Length of the command line argument should not exceed 255 characters. |
| 5610 | Sintaxis no válida. La opción predeterminada no está permitida más de "%d" veces. %s |
Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
| 5611 | Sintaxis no válida. Se esperaba un valor para "%s". %s |
Invalid syntax. Value expected for '%s'. %s |
| 5612 | Sintaxis no válida. El valor "%s" no está permitido como argumento predeterminado. %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument. %s |
| 5613 | Escriba "%s /?" para su uso. | Type "%s /?" for usage. |
| 5614 | El valor de la opción "%s" no puede estar vacío. %s |
Value for '%s' option cannot be empty. %s |
| 5615 | El valor de la opción predeterminada no puede estar vacío. %s |
Value for default option cannot be empty. %s |
| 5616 | Sintaxis incorrecta. Especifique un valor numérico correcto como predeterminado. %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for default. %s |
| 5617 | Sintaxis no válida. Especifique un valor de coma flotante válido como predeterminado. %s |
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for default. %s |
| 5618 | El valor de la opción predeterminada no puede tener más de %d caracteres. |
Value for default option cannot be more than %d character(s). |
| 5619 | Sintaxis no válida. No se puede especificar un valor con la opción "%s". %s |
Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option. %s |
| 5620 | El valor de la opción "%s" no puede tener más de %d caracteres. |
Value for '%s' option cannot be more than %d character(s). |
| File Description: | Where: enumera la ubicación de archivos |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | where.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
| Original Filename: | where.exe.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC0A, 1200 |