| 0x81000101 | Время, выделенное на создание теневой копии, истекло. Повторите операцию еще раз. |
The creation of a shadow copy has timed out. Try this operation again. |
| 0x81000102 | Не удалось создать теневую копию из-за ошибки службы теневого копирования тома. Более подробная информация содержится в журнале событий. |
A shadow copy could not be created due to a Volume Shadow Copy Service error. For more information view the event log. |
| 0x81000103 | Точка восстановления повреждена. Выберите другую точку восстановления и повторите попытку. |
The restore point is corrupt. Choose another restore point and try again. |
| 0x81000104 | Программе восстановления системы не удалось устранить неполадку. Попробуйте другое средство из меню параметров восстановления системы. |
System Restore was unable to fix the problem. Try another tool from the System Recovery Options menu. |
| 0x81000105 | Создание теневой копии успешно отменено. |
Shadow copy creation was successfully canceled. |
| 0x81000106 | Не удалось выполнить архивацию из-за внутренней ошибки. Дополнительные сведения см. в журнале событий. |
The backup process failed due to an internal error. For more information view the event log. |
| 0x81000107 | Не удается определить список томов для включения в теневую копию. Повторите операцию. |
Windows could not determine the list of volumes to be included in the shadow copy. Please try again. |
| 0x81000108 | Не удается создать теневую копию на указанном диске. Выберите другой диск. |
Windows cannot create a shadow copy on the specified disk. Please choose another disk. |
| 0x81000109 | Windows не может создать теневую копию из-за внутренней ошибки в других системных компонентах. Дополнительные сведения см. в журнале событий. |
Windows cannot create a shadow copy due to internal error in other system components. For more information view the event log. |
| 0x8100010A | Системе Windows не удается создать теневую копию из-за внутренней ошибки в других компонентах системы. Дополнительные сведения см. в журнале событий. |
Windows cannot create a shadow copy due to internal error in other system components. For more information view the event log. |
| 0x8100010B | Не удалось удалить все моментальные снимки. Повторите попытку или просмотрите дополнительные сведения в журнале событий. |
Windows was unable to delete all snapshots. Please retry or view the view the event log for more information. |
| 0x8100010C | Отсутствуют допустимые компоненты или тома для создания моментального снимка. |
No valid component or volume to snapshot. |
| 0x8100010D | Компонент сообщает о пути к общей сетевой папке, для которого невозможно создать моментальный снимок. |
Component reports path on network share which cannot be snapshotted. |
| 0x8100010E | Компонент сообщает о пути к тому, для которого невозможно создать моментальный снимок. |
Component reports path on volume which cannot be snapshotted. |
| 0x8100010F | Компонент сообщает о пути к тому, который был исключен. |
Component reports path on volume which has been excluded. |
| 0x81000110 | Том слишком мал для хранения метаданных точки восстановления. Убедитесь, что хотя бы один том, включенный в резервную копию, имеет размер больше 512 МБ. |
Volume is too small to accommodate restore point metadata. Please ensure that at least one volume included in backup is greater than 512MB in size. |
| 0x81000111 | Компонент сообщает о пути к тому CSV, для которого невозможно создать моментальный снимок. |
Component reports path on CSV volume which cannot be snapshotted. |
| 0x81000112 | Не для всех компонентов, о которых сообщил модуль записи, можно создать моментальные снимки. |
Not all components reported by the writer can be snapshotted. |
| 0x81000113 | Одновременная архивация файлов на томе в формате CSVFS и томе в другом формате не поддерживается. |
Backup of files from both CSVFS and non-CSVFS formatted volumes in the same backup is not supported. |