| File name: | dsquery.dll.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | 478f59c7fd577eb94411fddfe5b905ad |
| SHA1: | 8831341ddd7d45b02e792e79ed943836dbf9f79c |
| SHA256: | adfed345f783a7798b5193a5b286205995caa0bb776cdf33d89b495aecd94e12 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Spanish (Mexican) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Spanish (Mexican) | English |
|---|---|---|
| 2 | Esto borrará los resultados de la búsqueda actual. | This will clear your current search results. |
| 3 | Buscar %s | Find %s |
| 4 | Inicializando... | Initializing... |
| 64 | Tienes que escribir un criterio de búsqueda usando el formulario de consulta. | You need to enter a search criteria using the query form. |
| 120 | Consulta de directorio | Directory Query |
| 161 | Usuar., contactos y grupos | Users, Contacts, and Groups |
| 162 | Impresoras | Printers |
| 163 | Equipos | Computers |
| 164 | Carpetas compartidas | Shared Folders |
| 165 | Departamentos | Organizational Units |
| 168 | Controladores de dominio de Active Directory | Active Directory Domain Controllers |
| 170 | Búsqueda personalizada | Custom Search |
| 172 | Miembros FRS | FRS Members |
| 173 | Buscar imp&resoras... | Find P&rinters... |
| 200 | Buscar en el directorio | Find in the Directory |
| 201 | Seleccionar ubicación en el directorio para iniciar la búsqueda | Select the folder where you want to begin the search |
| 202 | General | General |
| 203 | Personalizado | Custom |
| 204 | Opciones avanzadas | Advanced |
| 205 | Características | Features |
| 206 | Todo el %1!s! | Entire %1!s! |
| 207 | ¿Quieres agregar los criterios actuales a tu búsqueda? | Do you wish to add the current criteria to your search? |
| 208 | Seleccionar | Select |
| 209 | ||
| 240 | Búsqueda en directorios *.qds |
Directory Search *.qds |
| 241 | Guardar búsqueda en directorios como | Save Directory Search As |
| 242 | Búsqueda en directorios | Directory Search |
| 250 | Ningún elemento coincide con la búsqueda actual | No items match the current search |
| 251 | Buscando... | Searching... |
| 252 | Filtrando resultados... | Filtering results... |
| 253 | %1!d! elementos encontrados | %1!d! item(s) found |
| 254 | %1!d! elementos encontrados y %2!d! filtrados de la vista | %1!d! item(s) found and %2!d! filtered from view |
| 255 | Por %s | By %s |
| 256 | Clasificar los elementos por %s. | Sort the items by %s. |
| 270 | &Buscar... | &Find... |
| 271 | En la %1!s! | In the %1!s! |
| 273 | Buscar en la %1!s! | Find in the %1!s! |
| 274 | Buscar objetos en el directorio | Search the Directory for objects |
| 275 | Preparando la búsqueda | Preparing to search |
| 276 | %1!s! | %1!s! |
| 277 | %1!s!, ... | %1!s!, ... |
| 300 | Nombre | Name |
| 301 | Propietario | Owner |
| 302 | Rol de máquina | Machine Role |
| 303 | Descripción | Description |
| 304 | Publicado en | Published At |
| 305 | Tipo | Type |
| 306 | Palabras clave | Keywords |
| 307 | Nombre del recurso compartido | Share Name |
| 308 | Ubicación | Location |
| 309 | Modelo | Model |
| 310 | Nombre de contacto | Contact Name |
| 312 | Comentario | Comment |
| 313 | Nombre del servidor | Server Name |
| 314 | Sitio | Site |
| 315 | Dominio | Domain |
| 400 | Los servicios de dominio de Active Directory no están disponibles. | The Active Directory Domain Services is currently unavailable. |
| 401 | No se tiene acceso a "%1!s!". Es posible que el contenido del archivo esté dañado o que el archivo no sea una consulta válida de servicios de dominio de Active Directory. | "%1!s!" is not accessible. The file contents may be corrupt, or the file may not be a valid Active Directory Domain Services query. |
| 402 | El número de objetos encontrados supera el máximo permitido. Refina tu búsqueda. | The number of objects found exceeds the maximum allowed. Please refine your search. |
| 500 | Es (exactamente) | Is (exactly) |
| 501 | No es | Is not |
| 502 | Empieza con | Starts with |
| 503 | Termina con | Ends with |
| 504 | Mayor que o igual a | Greater than or equal to |
| 505 | Menor que o igual a | Less than or equal to |
| 506 | Presente | Present |
| 508 | Ausente | Not present |
| 509 | Es TRUE | Is TRUE |
| 510 | Es FALSE | Is FALSE |
| 520 | 72 | 72 |
| 521 | 144 | 144 |
| 522 | 300 | 300 |
| 523 | 600 | 600 |
| 524 | 1200 | 1200 |
| 525 | 2400 | 2400 |
| 526 | 4800 | 4800 |
| 527 | 9600 | 9600 |
| 528 | 32000 | 32000 |
| 540 | Cualquiera | Any |
| 541 | Estaciones de trabajo y servidores | Workstations and Servers |
| 542 | Controlador de dominio de Active Directory | Active Directory Domain Controller |
| 545 | Estación de trabajo o servidor | Workstation or Server |
| 547 | %1!s! %2!s! | %1!s! %2!s! |
| 548 | Controladores de dominio de solo lectura | Read-only Domain Controllers |
| 549 | Controladores de dominio de escritura | Writable Domain Controllers |
| 550 | Todos los controladores de dominio de Active Directory | All Active Directory Domain Controllers |
| 551 | Controlador de dominio de solo lectura | Read-only Domain Controller |
| 552 | Controlador de dominio de escritura | Writable Domain Controller |
| 553 | Directorio | Directory |
| 2070 | Comprobando... | Checking... |
| 4354 | Muestra las propiedades de los elementos seleccionados. | Displays the properties of the selected items. |
| 4356 | Guarda los criterios de búsqueda actuales. | Saves the current search criteria. |
| 4608 | Selecciona todos los elementos de la ventana. | Select all items in the window. |
| 4609 | Invierte el orden de los elementos que se seleccionan y los que no. | Reverse which items are selected and which are not. |
| 4864 | Activa y desactiva la barra de filtros. | Toggles the filter bar on and off. |
| 4865 | Muestra elementos usando iconos grandes. | Displays items using large icons. |
| 4866 | Muestra elementos usando iconos pequeños. | Displays items using small icons. |
| 4867 | Muestra los elementos en una lista. | Displays items in a list. |
| 4868 | Muestra información acerca de los elementos de la ventana. | Displays information about each item in the window. |
| 4869 | Contiene comandos para ordenar los elementos en la ventana. | Contains commands for arranging the items in the window. |
| 4870 | Actualizar los resultados actuales. | Refresh the current results. |
| 4871 | Elegir las propiedades a mostrar para cada elemento de la ventana. | Pick the properties to display for each item in the window. |
| 5120 | Abre la Ayuda. | Opens Help. |
| 5121 | Te permite hacer clic en cualquier elemento para obtener ayuda adicional. | Let's you click on any item for additional help. |
| 5376 | Invoca la selección actual. | Invokes the current selection. |
| 16640 | Cierra la ventana. | Closes the window. |
| File Description: | Búsqueda del servicio de directorios |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | dsquery |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
| Original Filename: | dsquery.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x80A, 1200 |