| 1500 | Диагностичен модул на DirectX |
DirectX Diagnostic Tool |
| 1502 | В момента работи NetMeeting. Хардуерното ускорение на Direct3D може да не работи, докато не бъде спрян NetMeeting.
|
NetMeeting is running. Direct3D hardware acceleration may not work until NetMeeting is shut down.
|
| 1503 | Няма |
none |
| 1505 | %s%s %s (%d.%d, компилация %d) |
%s%s %s (%d.%d, Build %d) |
| 1506 | Отстраняване на грешки |
Debug |
| 1507 | %s (Регионални настройки: %s) |
%s (Regional Setting: %s) |
| 1508 | %I64dMБ използвани, %I64dMБ свободни |
%I64dMB used, %I64dMB available |
| 1509 | Final |
Final |
| 1510 | Beta |
Beta |
| 1511 | Retail |
Retail |
| 1512 | Unicode |
Unicode |
| 1513 | (%d процесора) |
(%d CPUs) |
| 1514 | 64-битов |
64-bit |
| 1515 | 32-битов |
32-bit |
| 1702 | |
|
| 1709 | Не са открити проблеми.
|
No problems found.
|
| 1714 | Файлът %s не е цифрово подписан, което означава, че не е тестван от Лабораториите за тестване на хардуера, работещ с Windows, на Microsoft (Windows Hardware Quality Labs - WHQL). Може да сте в състояние да получите драйвер с емблемата на WHQL от производителя на хардуера.
|
The file %s is not digitally signed, which means that it has not been tested by Microsoft's Windows Hardware Quality Labs (WHQL). You may be able to get a WHQL logo'd driver from the hardware manufacturer.
|
| 1720 | %s %s |
%s %s |
| 1800 | Разрешен |
Enabled |
| 1801 | Забранен |
Disabled |
| 1802 | Не е достъпен |
Not Available |
| 1803 | няма |
n/a |
| 1806 | няма информация |
unknown |
| 1807 | %d (или по-висок) |
%d (or higher) |
| 1808 | Системата използва общия видеодрайвер. Инсталирайте видеодрайвера, предоставен от производителя на хардуера.
|
The system is using the generic video driver. Please install video driver provided by the hardware manufacturer.
|
| 1809 | Частично забранен |
Partially Disabled |
| 1811 | WDDM 1.0 |
WDDM 1.0 |
| 1812 | WDDM 1.1 Pre Release |
WDDM 1.1 Pre Release |
| 1813 | WDDM 1.1 |
WDDM 1.1 |
| 1814 | WDDM 1.2 |
WDDM 1.2 |
| 1815 | WDDM 1.3 |
WDDM 1.3 |
| 1816 | WDDM 2.0 |
WDDM 2.0 |
| 1817 | Възникна проблем с устройство %s. За повече информация потърсете „драйвер на графичното устройство – код на грешка %d“
|
There is a problem with %s device. For more information, search for 'graphics device driver error code %d'
|
| 1818 | Компютърът използва основна видеокарта на Microsoft. За най-добра работа изтеглете най-новите драйвери от Windows Update или от уеб сайта на производителя на хардуера. За повече информация потърсете „основна видеокарта на Microsoft“
|
Your PC is using the Microsoft Basic Display Adapter. For the best experience, get the latest drivers from Windows Update or from your hardware manufacturer's website. For more information search for 'Microsoft Basic Display Adapter'
|
| 1819 | WDDM 2.1 |
WDDM 2.1 |
| 1820 | WDDM 2.2 |
WDDM 2.2 |
| 2000 | Емулиран |
Emulated |
| 2001 | VXD |
VXD |
| 2002 | WDM |
WDM |
| 2003 | Не е открита звукова карта. Ако очаквате да има такава, трябва да инсталирате звуковия драйвер, предоставен от производителя на хардуера.
|
No sound card was found. If one is expected, you should install a sound driver provided by the hardware manufacturer.
|
| 2006 | Този компютър не може да възпроизвежда аудио, защото аудио услугата на Windows не е разрешена. Разрешете тази услуга, като използвате конзолата за управление на услуги.
|
This computer cannot play audio because the Windows Audio service is not enabled. Enable this service using the Service Management Console.
|
| 2504 | Не е изпълнен |
Not run |
| 2505 | Претърпял срив |
Crashed |
| 2506 | Отказ с информация за грешката |
Failed gracefully |
| 2507 | Премината проверка |
Passed |
| 2716 | код на грешката |
error code |