| File name: | eshell.exe.mui |
| Size: | 21912 byte |
| MD5: | 44c16e7404589146e417236d6c6a9b8b |
| SHA1: | af4044e8149baa9ba63f668321b9bed587ac4cc5 |
| SHA256: | 05ff4e4e666d2fba77ecc66916cb718bf95d7537d07169b73dc0afa7aa9ca155 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | eshell.exe Iniciador de shell (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Spanish (Modern) | English |
|---|---|---|
| 7705 | Windows no está activado | Windows is not activated |
| 7706 | Busca Seguridad y Mantenimiento en el Panel de control para consultar cómo se activa Windows. |
Search for Security and Maintenance in Control Panel to learn how to activate Windows. |
| 7707 | Segoe UI | Segoe UI |
| 0x30000001 | Iniciar | Start |
| 0x50000002 | Error | Error |
| 0x50000004 | Información | Information |
| 0x700003E8 | Iniciador de shell | Shell Launcher |
| 0xB0002711 | No se ha encontrado la shell %1 | Shell %1 not found |
| 0xB0002712 | No se ha podido obtener el valor de registro %1 | Get Registry Value %1 Failed |
| 0xB0002713 | No se ha podido iniciar %1, código de error %2 | Launch %1 Failed, Error Code %2 |
| 0xB0002714 | Clave de valor de registro no válida %1 | Invalid Registry Key Value %1 |
| 0xB0002715 | RunOnce no se procesará, ni la clave RunOnce existe o se ha procesado anteriormente | RunOnce won't be processed, either RunOnce key doesn't exist or it's been processed already |
| 0xB0002716 | SystemDirectory %1 tiene un tamaño de %2 que no es válido | SystemDirectory %1 has size %2 which is Invalid |
| 0xB0002717 | RunOnce.exe no se ha iniciado. %1 | RunOnce.exe not Started. %1 |
| 0xB0002718 | No se ha podido procesar RunOnce, ha fallado con el código de error %1 | Process RunOnce Failed with Error Code %1 |
| 0xB0002719 | El inicio de COM ha fallado con el código de error %1 | Initialize COM Failed with Error Code %1 |
| 0xB000271A | El inicio de OLE ha fallado con el código de error %1 | Initialize OLE Failed with Error Code %1 |
| 0xB000271B | No se ha podido abrir la clave de registro %1, ha fallado con el código de error %2 | Open Registry Key %1 Failed with Error Code %2 |
| 0xB000271C | No se ha encontrado código de retorno de shell real %1 en la lista de códigos de retorno personalizados | Actual Shell Return Code %1 is Not Found in Custom Return Codes List |
| 0xB000271D | No se ha podido cerrar la clave de registro %1, ha fallado con el código de error %2 | Close Registry Key %1 Failed with Error Code %2 |
| 0xB000271E | No se ha podido abrir el testigo de proceso, ha fallado con el código de error %1 | Open Process Token Failed with Error Code %1 |
| 0xB000271F | La obtención del valor de privilegio del sistema ha fallado con el código de error %1 | Get System Privilege Value Failed with Error Code %1 |
| 0xB0002720 | El ajuste del valor de privilegio del sistema ha fallado con el código de error %1 | Adjust System Privilege Failed with Error Code %1 |
| 0xB0002721 | Fallo en %1 Windows con el código de error %2 | %1 Windows Failed with Error Code %2 |
| 0xB0002722 | No se ha podido consultar el valor de registro %1, ha fallado con el código de error %2 | Query Registry Value %1 Failed with Error Code %2 |
| 0xB0002723 | No se ha podido asignar memoria para los códigos de retorno | Allocate memory for return codes failed |
| 0xB0002724 | Código de acción no válido %1 | Invalid Action Code %1 |
| 0xB0002725 | Valor del shell de lectura %1 | Read shell value %1 |
| 0xB0002726 | El establecimiento del orden de apagado de procesos ha fallado con el código de error %1 | Failed to Set Process Shutdown Order, Error Code %1 |
| 0xB0002727 | No se ha podido crear la ventana de suministro de mensajes, código de error %1 | Failed to Create Message Pump Window, Error Code %1 |
| 0xB0002728 | Memoria insuficiente | Out of Memory |
| 0xB0002729 | No se ha podido crear el subproceso, código de error %1 | Failed to Create Thread, Error Code %1 |
| 0xB000272A | No se ha podido registrar el enlace de shell | Failed to Register Shell Hook |
| 0xB000272B | El inicio de HID de audio ha fallado, código de error %1 | Initialize Audio HID Failed, Error Code %1 |
| 0xB000272C | No se ha podido obtener la dirección %1 del procedimiento, código de error %2 | Get procedure %1 address failed, Error Code %2 |
| 0xB000272D | No se ha podido iniciar MCDeviceNotification | Failed to start MCDeviceNotification |
| 0xB000272E | %1 no existe en el sistema | %1 does not exist in the system |
| 0xB000272F | Tiempo de espera agotado al intentar cerrar el subproceso de control de volumen del centro multimedia | Timeout when try to close media center volume control thread |
| 0xB0002730 | No se ha podido cerrar el subproceso MCDeviceNotification | Failed to close MCDeviceNotification thread |
| 0xB0002731 | El suministro de mensajes de control del volumen ha fallado, código de error %1 | Volume control message pump failed, Error Code %1 |
| 0xB0002732 | El evento establecido ha fallado en el subproceso de suministro de mensajes, código de error %1 | Set event failed in message pump thread, Error Code %1 |
| 0xB0002733 | No se ha podido crear el evento al habilitar el soporte del control de volumen, código de error %1 | Create event failed when enable volume control support, Error Code %1 |
| 0xB0002734 | Tiempo de espera agotado para crear una ventana de mensaje | Time out when wait for message window creation |
| 0xB0002735 | No se ha podido registrar una clase para la clase de ventana de volumen, código de error %1 | Failed to register class for volume window class, Error Code %1 |
| 0xB0002736 | No se ha podido eliminar el registro de una clase para la clase de ventana de volumen, código de error %1 | Failed to un-register class for volume window class, Error Code %1 |
| 0xB0002737 | No se ha podido obtener la ruta del directorio del sistema, código de error %1 | Failed to get system directory path, Error Code %1 |
| 0xB0002738 | No se ha podido obtener la ruta del directorio de Windows, código de error %1 | Failed to get windows directory path, Error Code %1 |
| 0xB0002739 | No hay soporte para Windows Media Center | No Windows Media Center support |
| 0xB000273A | No se ha podido obtener el nombre del equipo, código de error %1 | Failed to get computer name, Error Code %1 |
| 0xB000273B | Se ha obtenido el nombre del equipo, nombre %1 | Got computer name, Name %1 |
| 0xB000273C | No se ha podido obtener el nombre de usuario, código de error %1 | Failed to get user name, Error Code %1 |
| 0xB000273D | Se ha obtenido el nombre del usuario: %1 | Got user name: %1 |
| 0xB000273E | Intentando obtener la configuración personalizada del usuario | Trying to get user custom configuration |
| 0xB000273F | Intentando obtener la configuración personalizada del grupo | Trying to get group custom configuration |
| 0xB0002740 | Se encontró el shell personalizado específico del usuario %1 | Found user specific custom shell %1 |
| 0xB0002741 | No se encontró el shell personalizado específico del usuario | No user specific custom shell found |
| 0xB0002742 | Se encontró el shell personalizado del grupo %1 | Found group custom shell %1 |
| 0xB0002743 | No se encontró el shell personalizado del grupo | No group custom shell found |
| 0xB0002744 | No se ha podido inicializar el entorno com, código de error %1 | Failed to initialize com environment, Error Code %1 |
| 0xB0002745 | No se ha podido crear el objeto Container, código de error %1 | Failed to create Container object, Error Code %1 |
| 0xB0002746 | No se ha podido compilar la matriz var, código de error %1 | Failed to build var array, Error Code %1 |
| 0xB0002747 | No se ha podido incorporar el filtro de grupo, código de error %1 | Failed to put group filter, Error Code %1 |
| 0xB0002748 | No se ha podido compilar el enumerador de grupo, código de error %1 | Failed to build group enumerator, Error Code %1 |
| 0xB0002749 | No se especificó un shell de grupo o usuario, usa el shell predeterminado en su lugar | No user or group shell specified, use default shell instead |
| 0xB000274A | Formato de nombre de usuario no válido: %1 | Invalid username format: %1 |
| 0xB000274B | Se ha usado el explorador como shell, reiniciando | Explorer is used as shell, rebooting |
| 0xB000274C | No se ha podido establecer el valor del registro, código de error %1 | Set registry value failed, Error Code %1 |
| 0xB000274D | Se obtuvo el shell predeterminado %1 | Got default shell %1 |
| 0xB000274E | No se especificó el shell predeterminado, usa cmd en su lugar | No default shell specified, use cmd instead |
| 0xB000274F | Cargando códigos de retorno y acciones personalizados de la ruta : %1 | Loading custom return codes and actions from path : %1 |
| 0xB0002750 | Iniciando shell personalizada: %1 | Launching custom shell : %1 |
| 0xB0002751 | No se encontró el SID, el búfer no es suficiente | Failed to lookup Sid as buffer is not enough |
| 0xB0002752 | Error al asignar memoria | Failed to allocate memory |
| 0xB0002753 | No se ha podido buscar SID, código de error %1 | Failed to lookup Sid, Error Code %1 |
| 0xB0002754 | No se ha podido convertir SID en cadena de SID, código de error %1 | Failed to convert Sid to string Sid, Error Code %1 |
| 0xB0002755 | No se ha podido obtener información del testigo, código de error %1 | Failed to get token information, Error Code %1 |
| 0xB0002756 | No se pudieron ampliar las cadenas del entorno, código de error %1 | Failed to expand environment strings, Error Code %1 |
| 0xB0002757 | Acción del código de retorno predeterminada cargada, código de acción %1 | Loaded default return code action, action code %1 |
| 0xB0002758 | no se ha podido cargar la acción de código de retorno predeterminada, usa una global en su lugar. | unable to load custom default return code action, use global instead. |
| 0xB0002759 | no se ha podido cargar la acción de código de retorno predeterminada global, código de error %1 | unable to load global default return code action, error code %1 |
| 0xB000275A | No se ha podido establecer el valor de shell en %1 | Failed to set shell value to %1 |
| 0xB000275B | Código de retorno de shell de ejecución elevada: %1 | Elevated execute eshell return code : %1 |
| 0xB000275C | No se ha podido abrir el evento: %1 | Failed to open event : %1 |
| 0xB000275D | No se ha podido definir el inicio del evento de explorador, código de error: %1 | Failed to set start explorer event, error code : %1 |
| File Description: | Iniciador de shell |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | eshell.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
| Original Filename: | eshell.exe.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC0A, 1200 |