| File name: | DMAppsRes.dll.mui |
| Size: | 15360 byte |
| MD5: | 44bf8df56713521a50549282ac951290 |
| SHA1: | 4ce9849493242969af2ceebd59526e93a1a1012e |
| SHA256: | f5d3a5be9d8eeef612216856c4adf492702ba68de23feae7d535beeae8a4080e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in K'iche language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | K'iche | English |
|---|---|---|
| 26002 | Le k'olib'al nojinaq chik. Utz kawelesaj taq kojkemchak chi man kakoj taj we kawaj kajam k'olib'al. | Phone storage is full. You can remove unused applications if you want to free up space. |
| 26004 | Man xkowinb'ex ta uk'exik le suk'manem rech le ch'aweb'al. | Your phone's settings couldn't be changed. |
| 26007 | Man xkowinb'ex ta uk'exik le suk'manem rech le ch'aweb'al | Phone settings change unsuccessful |
| 26008 | Suk'manem rech ch'aweb'al k'exom | Phone settings changed |
| 26009 | utz uk'exik xub'an le suk'manem rech le ch'aweb'al. | successfully changed your phone's settings. |
| 26010 | Le k'exonem pa le suk'manem rech le ch'aweb'al utz utz'aqatisaxik xb'anik. | The changes to your phone's settings were successful. |
| 26011 | Ub'ixikil wokchakub'al | System notification |
| 26012 | Le taq k'exonem jamal kiwach | Changes are available |
| 26024 | Taqanel oqxa'n man etamatal ta uwach | Unidentified sender |
| 26027 | %1 utaqom jujun taq k'ak' jalajoj ucha'ik suk'manem rech le ch'aweb'al. We aweta'm uwach le kataqowik xuquje' kawaj kak'am taq we k'exonem, Chatz'ib'aj le PIN rech le kataqow b'ik k'ate k'u ri' chapitz'a' okib'al. Kataj jun oqxa'n chi awech rech woktz'ib' are taq we e tz'aqat chi le k'exonem.
We man kawaj taj kab'an wa' chanim, chapitz'a' le pitz'b'al Chirij are chi man kab'an ta na le k'exonem. Chapitz'a' pa Uq'atexik chech uk'amik taj. |
%1 has sent you some new phone settings. If you know the sender and want to accept these changes, type the sender's PIN, and then tap Enter. You'll get a text message when the changes are complete.
If you don't want to do this right now press the Back button to postpone the changes. Tap Cancel to decline them. |
| 26028 | Taqom jujun taq k'ak' jalajoj ucha'ik rech suk'manem rech le ch'aweb'al jun uxe'al man eta'matal ta uwach. We aweta'am uwach le kataqow b'ik xuquje' kak'am taq we k'exonem, chatzib'aj le PIN rech le kataqow b'ik k'ate k'u ri' pitz'a' Okem. Kataq jun oqxa'n rech woktz'ib' are taq we e tz'aqat chi le k'exonem.
We man kawaj taj kab'an wa' chanim, chapitz'a' le pitz'b'al Chirij are chi man kab'an ta na le k'exonem. Chapitz'a' pa Uq'atexik chech uk'amik taj. |
You’ve received some new phone settings from an unidentified source. If you know the sender and want to accept these changes, type the sender's PIN, and then tap Enter. You'll get a text message when the changes are complete.
If you don’t want to do this right now, press the Back button to postpone the changes. Tap Cancel to decline them. |
| 26030 | Le PIN atz'ib'am man utz taj, chab'ana' chi jumul.
mul b'anom: %1 |
The PIN you entered was incorrect. Try entering it again.
Remaining attempts: %1 |
| 26031 | PIN man utz taj | Incorrect PIN |
| 26042 | Le k'exonem e jamal kiwach | Changes are available |
| 26043 | Le PIN atz'ib'am man utz taj. | The PIN you entered was incorrect. |
| 26045 | Qas rajawaxik kak'exsuk'umak le ch'aweb'al | Phone changes needed |
| 26046 | Le ya'ol rech le ch'aweb'al (%1) karaj jujun taq k'exonem pa le ch'aweb'al are chi qas kachakun na pa kemk'at. Chech ub'anik na, rajawaxik kat'iq pa le Wi-Fi juq'atzij rech terene'l ch'aweb'al.
Kataq jun oqxa'n chi awech are taq we xtz'aqatik. |
Your mobile operator (%1) needs to make some changes to your phone so it'll continue to work well on the network. To make the change, you need to connect to Wi-Fi or turn on cellular data.
You'll get a text message when it's complete. |
| 26047 | Le achakunel rech ch'aweb'al (%1) karaj kub'an jujun taq k'exonem pa le ach'aweb'al are chi qas utz uchakunem kub'an pa le kemk'at. Chech ub'anik le k'exonem, rajawaxik kat'iq pa jun kemk'at Wi-Fi on juq'atzij rech terene'l ch'aweb'al.
Kataq jun oqxa'n rech woktz'ib' are taq xk'is le q'axnem. Chech uq'atexik le k'ak'arisanem, jat pa le suk'manem rech b'inib'al kemk'at xuquje' suk'manem rech SIM. |
Your mobile operator (%1) needs to make some changes to your phone so it'll continue to work well on the network. To make the change, you need to connect to Wi-Fi or turn on cellular data.
You'll get a text message when it's complete. To cancel the update, go to Cellular & SIM Settings. |
| 26048 | %1 xuk'iso, xuquje' xtz'aqatisax le k'exonem pa le ch'aweb'al. | %1 is finished, and the changes to your phone are complete. |
| 26050 | uk'amik | ok |
| 26051 | uq'atexik | cancel |
| 26052 | utz'apixik | close |
| 26053 | je' | yes |
| 26054 | ja'i' | no |
| 26055 | utz la' | done |
| 26058 | ut'iqik | connect |
| 26059 | okem | enter |
| 26060 | k'ak' umajik chanim | restart now |
| 26061 | k'ak' umajik pa jub'eq' | restart later |
| 26062 | Wa' kuk'ex le suk'manem rech le ach'aweb'al. | This will change your phone's settings. |
| 26063 | %1 utaqom jujun taq jalajoj ucha'ik rech suk'manem rech le k'ak' ch'aweb'al. We aweta'am uwach le kataqow b'ik xuquje' kawaj kak'am taq le k'exonem, chapitz'a' pa Uk'amik. Kataq jun oqxa'n chi awech are taq we tz'aqatisam chi le k'exonem.
We man kawaj taj kab'an wa' chanim, chapitz'a' le pitz'b'al Chirij are chi man kab'an ta na le k'exonem. Chapitz'a' pa Uq'atexik chech uk'amik taj. |
%1 has sent you some new phone settings. If you know the sender and want to accept these changes, tap Accept. You'll get a text message when the changes are complete.
If you don’t want to do this right now, press the Back button to postpone the changes. Tap Cancel to decline them. |
| 26064 | Xtaq jujun taq jalajoj ucha'ik chi awech rech suk'manem rech le k'ak' ch'aweb'al pa jun uxe'al man etama'tal ta uwach. We aweta'm uwach le kataqow b'ik xuquje' kawaj kak'am taq le k'exonem, chapitz'a' pa Uk'amik. Kataq jun oqxa'n chi awech are taq we tz'aqatisam chi le k'exonem.
We man kawaj taj kab'an wa' chanim, chapitz'a' le pitz'b'al Chirij are chi man kab'an ta na le k'exonem. Chapitz'a' pa Uq'atexik chech uk'amik taj. |
You’ve received some new phone settings from an unidentified source. If you know the sender and want to accept these changes, tap Accept. You'll get a text message when the changes are complete.
If you don’t want to do this right now, press the Back button to postpone the changes. Tap Cancel to decline them. |
| 26065 | %1 man xkowin taj xuk'is taq le k'exonem pa le ch'aweb'al xa rumal chi man atkowinaq taj at'iqom pa le kempatanel. | %1 couldn't finish making changes to your phone because you couldn't connect to the server. |
| 26078 | Le chakunel rech ch'aweb'al (%1) karaj kub'an jujun taq k'exonem pa le ch'aweb'al are chi utz uchakunem kub'an na pa le kemk'at.
Chanim ri' k'o nik'aj chi q'alajisanem rech le chakunel rech ch'aweb'al: |
Your mobile operator (%1) needs to make some changes to your phone so it'll continue to work well on the network.
Here are the details from your mobile operator: |
| 26079 | Rajawaxik kak'exsuk'umax le ch'aweb'al | Phone changes needed |
| 26080 | rilik | view |
| 26081 | Chatz'ib'aj xew taq ajilab'al. | Please enter only numbers. |
| 26082 | Le chakunel rech ch'aweb'al (%1) karaj kub'an jujun taq k'exonem pa le ch'aweb'al are chi utz uchakunem kub'an na pa le kemk'at.
Kataq jun oqxa'n chi awech are taq le kemb'anowem katz'aqatik. |
Your mobile operator (%1) needs to make some changes to your phone so it'll continue to work well on the network.
You'll get a text message when it's finished. |
| 26083 | Le achakunel rech ch'aweb'al (%1) karaj kub'an taq k'exonem pa le ch'aweb'al are chi qas utz uchakunem kub'an pa le kemk'at.
Kataq jun oqxa'n chi awech are taq xk'is le q'axnem. Chech uq'atexik le k'ak'arisanem, jat pa le suk'manem rech b'inib'al kemk'at xuquje' suk'manem rech SIM. |
Your mobile operator (%1) needs to modify your phone so it'll continue to work well on the network.
You'll get a text message when it's finished. To cancel the update, go to Cellular & SIM Settings. |
| 26085 | Chapitz'a' chech uk'ak'arisaxik suk'manem rech juq'atzij rech terene'l ch'aweb'al | Tap to update cellular data settings |
| 26086 | Rajawaxik kaqab'an kak' umajik le awiqkemchakub'al | Your device needs to restart |
| 26087 | Le awokaj upaqchim chi uxe' taq le taqanem chi kajawatajik k'ak' umajik le awiqkemchakub'al. At katkowinik katok pa taq le chakub'al rech chak on le kemk'at rech le achak k'a kab'an k'ak' umajik. | Your organization has pushed down policies that require your device to restart. You may be unable to access work resources or your work network until it is restarted. |
| 26088 | Enter your PIN to confirm your identity and finish your PIN enrollment. | Enter your PIN to confirm your identity and finish your PIN enrollment. |
| 26089 | Your device administrator has scheduled a reboot | Your device administrator has scheduled a reboot |
| 26090 | RebootCSP scheduled reboot | RebootCSP scheduled reboot |
| 26091 | RebootCSP daily recurrent reboot | RebootCSP daily recurrent reboot |
| 26092 | Le awokaj kub'an uq'atexik le awiqkemchakub'al. Utz kakoj le PIN awech chech relesaxik uq'ateb'al. | Your company has locked your device. You can use your PIN to unlock it. |
| 26093 | Le awokaj kub'an k'ak' uwokik le PIN awech. Chach'ab'ej uwokaj le winaq rech tob'anem chech reta'maxik le PIN. | Your company has reset your PIN. Contact your company’s support person to learn the PIN. |
| 26094 | Dynamic Management | Dynamic Management |
| 26095 | Your management settings have changed because of a recent change to your device context. | Your management settings have changed because of a recent change to your device context. |
| 50002 | Le achakunel rech ch'aweb'al (%1) karaj kub'an jujun taq k'exonem pa le ch'aweb'al are chi qas utz uchakunem kub'an na pe le kemk'at. Chech ub'anik le k'exonem, rajawaxik kat'iq pa jun kemk'at WLAN on juq'atzij rech terene'l ch'aweb'al.
Kataq jun oqxa'n chi awech are taq we xk'is le q'axenem. Chech uq'atexik le k'ak'arisanem, jat pa le suk'manem rech b'inib'al kemk'at chi'l Suk'manem rech SIM. |
Your mobile operator (%1) needs to make some changes to your phone so it'll continue to work well on the network. To make the change, you need to connect to WLAN or turn on cellular data.
You'll get a text message when it's complete. To cancel the update, go to Cellular & SIM Settings. |
| 50003 | K'ak'arisanem rech kemk'at jamal uwach | Network update available |
| 50004 | Le chakunel ch'aweb'al katajin kuk'ak'arisaj le kemk'at rech ch'aweb'al are utz kab'an sik'inem, utaqik oqxa'n rech woktz'ib'chil nik'aj chik jastaq.
Kataq jun oqxa'n chi awech are taq le k'ak'arisanem tz'aqatinaq chik. |
Your mobile operator is updating your phone network so you'll be able to make phone calls, send text messages, and more.
You'll get a text message when the update is done. |
| 50005 | Xk'ak'arisax le cholk'aslemal rech kemk'at xuquje' utz chik kakojo. | Your network profile is updated and ready to go. |
| 50006 | uq'atexik k'ak'arisanem | cancel update |
| 50007 | Le chakunel ch'aweb'al man xkowin taj xuk'ak'arisaj le cholk'aslemal rech kemk'at. We kach'ab'ej pa ch'aweb'al chech uriqik tob'anem, chab'ij chikech chi taqom we retal k'axk'olil: %1. | Your mobile operator wasn't able to update your network profile. If you call them for help, tell them you saw this error code: %1. |
| 50009 | Katajin uqasaxik taq kojkemchak e teren uloq | Downloading additional apps |
| File Description: | DMAppsRes |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DMAppsRes |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Ronojel taq le ya'talil e chajitalik. |
| Original Filename: | DMAppsRes.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x486, 1200 |