Display.dll.mui Taispeáin an painéal rialúcháin 43c4a748fd7cdfb31b9f7f3e6bbfdbb3

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: Display.dll.mui
Size: 15360 byte
MD5: 43c4a748fd7cdfb31b9f7f3e6bbfdbb3
SHA1: 140c19ee19478129719b7bd56ec3539dd2fdcd25
SHA256: 824df3a123b0578e0bd5203921aebc3f721df4e6f8738a04b9573e0227763da3
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Irish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Irish English
1Taispeáint Display
2Athraigh na socruithe taispeána le go mbeadh sé níos éasca nithe ar an scáileán a léamh. Change your display settings and make it easier to read what's on the desktop.
4&Taispeáin socruithe &Display settings
8Tá an ríomhchlár seo bactha de bharr polasaí grúpa. Téigh i dteagmháil le do riarthóir córais chun tuilleadh eolais a fháil. This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
9Taispeáin an painéal rialúcháin Display Control Panel
11Tascphána a bhaineann le pearsanú Personalization Related Tasks Pane
12Deilbhín slándála Security icon
15Rabhadh Warning
16Coigeartaigh an taifeach Adjust resolution
17Teilg ar scáileán eile Project to a second screen
18Athraigh socruithe taispeána Change display settings
20Athraigh cúlra na Deisce Change desktop background
22Athraigh an spárálaí scáileáin Change screen saver
23Athraigh dathanna na bhfuinneog Change window colors
24Pearsanú Personalization
25Gléasanna agus printéirí Devices and Printers
26Coigeartaigh an ghile Adjust brightness
31Calabraigh na dathanna Calibrate color
32Coigeartaigh an téacs ClearType Adjust ClearType text
203Segoe UI Segoe UI
2049 bpointe %s. 9 point %s.
210An bhfuil fonn ort na socruithe taispeána seo a choinneáil? Do you want to keep these display settings?
211Ag filleadh ar na socruithe taispeána a bhí in úsáid roimhe seo i gceann %d soicind. Reverting to previous display settings in %d seconds.
252
253The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings. The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings.
254The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration. The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration.
255%s agus %s %s and %s
256Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again. Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again.
257The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings. The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings.
300Taifeach scáileáin Screen Resolution
301Monatóir neamhaithnid Unknown Monitor
302Roinnt monatóirí Multiple Monitors
303Bíonn socruithe áirithe á mbainistiú ag an riarthóir córais.
Cén fáth nach féidir liom roinnt socruithe a athrú?		 Some settings are managed by your system administrator.
Why can't I change some settings?
304Bíonn socruithe áirithe á mbainistiú ag an riarthóir córais. Cén fáth nach féidir liom roinnt socruithe a athrú? Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings?
305Ní féidir na socruithe taispeána a athrú i gcianseisiún. The display settings can't be changed from a remote session.
306Níor aimsíodh
taispeáint eile		 Another display
not detected
307Tírdhreach Landscape
308Portráid Portrait
309Tírdhreach (fillte) Landscape (flipped)
310Portráid (fillte) Portrait (flipped)
314Landscape (flipped) Landscape (flipped)
315Níor aimsíodh taispeáint ar bith No display detected
316Primary desktop Primary desktop
317Sín an Deasc ar an taispeáint seo Extend desktop to this display
318Extend desktop on %d and %d Extend desktop on %d and %d
319Dúbláil an Deasc ar %d agus %d Duplicate desktop on %d and %d
320Dúbláil na taispeáintí seo Duplicate these displays
321Dícheangail an taispeáint seo Disconnect this display
322Dícheangailte Disconnected
323Taispeáin an Deasc ar %d amháin Show desktop only on %d
324Bain triail as ceangal ar aon nós ar: %s Try to connect anyway on: %s
325Roinnt taispeáintí Multiple displays
326Sín na taispeáintí seo Extend these displays
327Bain an taispeáint seo Remove this display
330Aschur taispeána ar fáil ar: %1 Available display output on: %1
331Aschur taispeána ar fáil ar: cuibheoir réamhshocruithe Available display output on: default adapter
337%1. Taispeáin an gléas ar: %2 %1. Display device on: %2
338%1. %2 %1. %2
339Eile Other
340VGA VGA
341S-Video S-Video
342Composite Composite
343Comhpháirt Component
344DVI DVI
345HDMI HDMI
346Taispeáint ríomhaire shoghluaiste Mobile PC Display
347TV TV
348SDI SDI
349DisplayPort DisplayPort
351UDI UDI
353Teilifís TV
356%1!d! × %2!d! %1!d! × %2!d!
357%1!d! × %2!d! (molta) %1!d! × %2!d! (Recommended)
358%1!d!. %2 ar %3 %1!d!. %2 on %3
359%1!d!|%2!d! %1!d!|%2!d!
360%1 %1
361Athraigh socruithe Change Settings
362%1!d! × %2!d! (molta, 3T) %1!d! × %2!d! (Recommended, 3D)
363%1!d! by %2!d! (Recommended, 3D) %1!d! by %2!d! (Recommended, 3D)
364The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings. The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings.
365Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution. Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution.
366%1!d! × %2!d! (3T) %1!d! × %2!d! (3D)
367%1!d! by %2!d! (3D) %1!d! by %2!d! (3D)
368The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error. The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error.
370Ard High
371Íseal Low
372Chun méid an téacs, na bhfeidhmchlár agus míreanna eile a athrú, úsáid na socruithe taispeána seo. Más mian leat cuid de do scáileán a mhéadú go sealadach, úsáid Méadaitheoir. Mura ndéanann aon cheann díobh seo na hathruithe atá uait, is féidir leat leibhéal scálaithe saincheaptha a shocrú (ní mholtar é). Is féidir le hiompar gan choinne ar thaispeáintí áirithe leanúint as leibhéil shaincheaptha a shocrú. To change the size of text, apps, and other items, use these display settings. If you want to temporarily enlarge a portion of your screen, use Magnifier. If neither of these makes the changes you want, you can set a custom scaling level (not recommended). Setting custom levels can lead to unexpected behavior on some displays.
374Barra sleamhnáin an taifigh Resolution Slider
375Pána bharra sleamhnáin an taifigh Resolution Slider Pane
376%1!d! by %2!d! %1!d! by %2!d!
377%1!d! by %2!d! (Recommended) %1!d! by %2!d! (Recommended)
378You must restart to apply these changes. Do you want to continue? You must restart to apply these changes. Do you want to continue?
379%1!d!, %2!d! %1!d!, %2!d!
380Tá do thaifeach níos ísle ná %d x %d. B’fhéidir nach bhfeisteodh roinnt míreanna agus nach n-osclódh roinnt feidhmchlár. Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit and apps might not open.
381Tá do thaifeach níos ísle ná %d x %d. B’fhéidir nach bhfeisteodh roinnt míreanna ar an scáileán. Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit on your screen.
390Socruithe taispeána Display Settings
391&Coimeád na hathruithe &Keep changes
392&Fill ar &Revert
393Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities. Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities.
400%1. Gléas taispeána neamhaithnid %1. Unknown display device
410Taispeáin %1 Display %1
411Undetected display Undetected display
420In ionad méid gach ruda ar an scáileán a athrú, ná hathraigh méid an téacs ach amháin do mhír shonrach. Instead of changing the size of everything on the desktop, change only the text size for a specific item.
430Barraí teidil Title bars
431Roghchláir Menus
432Boscaí teachtaireachta Message boxes
433Teidil phailéid Palette titles
434Deilbhíní Icons
435Leideanna uirlise Tooltips
540Cabhair Help
542Athraigh méid míreanna Change size of items
548Ná hathraigh ach méid an téacs Change only the text size
549Eilimint deisce Desktop element
550Clómhéid Font size
551&Trom &Bold
552Trom Bold
553&Cuir i bhfeidhm &Apply
554cliceáil ar click
0x10000031Response Time Response Time
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x30000022Show restart prompt Show restart prompt
0x50000004Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-DisplayCpl Microsoft-Windows-DisplayCpl
0xB0000065Initializing Display CPL Page - Start Initializing Display CPL Page - Start
0xB0000066Initializing Display CPL Page - Finish Initializing Display CPL Page - Finish
0xB0000069Opening Custom DPI Dialog - Start Opening Custom DPI Dialog - Start
0xB000006AOpening Custom DPI Dialog - Finish Opening Custom DPI Dialog - Finish
0xB0000071Apply Button Clicked - Start Apply Button Clicked - Start
0xB0000072Apply Button Clicked - Show the Restart prompt Apply Button Clicked - Show the Restart prompt
0xB0000073Apply Button Clicked - Finish Apply Button Clicked - Finish
0xB0000078Display Settings Page Enumerating Displays - Start Display Settings Page Enumerating Displays - Start
0xB0000079Display Settings Page Enumerating Displays - Finish Display Settings Page Enumerating Displays - Finish
0xB0000081Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start
0xB0000082Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish

EXIF

File Name:Display.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-display.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ga-ie_ed2101f2efa8b16c\
File Size:15 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:14848
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (083C)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Taispeáin an painéal rialúcháin
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:DISPLAY
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Gach ceart ar cosaint.
Original File Name:DISPLAY.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-display.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ga-ie_9102666f374b4036\

What is Display.dll.mui?

Display.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Irish language for file Display.dll (Taispeáin an painéal rialúcháin).

File version info

File Description:Taispeáin an painéal rialúcháin
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:DISPLAY
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Gach ceart ar cosaint.
Original Filename:DISPLAY.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x83C, 1200