If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Chinese (Traditional) |
English |
1 | USB |
Sound |
2 | 疑難排解 USB 裝置的問題 |
Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
3 | USB 裝置可能已停止回應 |
Which of these devices do you want to troubleshoot? |
4 | 如果 USB 裝置在電腦喚醒後未運作,Windows 可以在每次電腦從睡眠狀態喚醒時重設裝置。 |
- |
5 | 當電腦從睡眠狀態喚醒時,Windows 將會重設該裝置 |
Speakers, headphones, headset earphone, handset, speakerphone |
6 | USB 裝置已重設。每次電腦從睡眠狀態喚醒時,Windows 將會重設此裝置。 |
- |
7 | 選取要疑難排解的裝置 |
- |
8 | 請輸入一或多個要疑難排解之 USB 裝置的裝置識別碼。 |
- |
9 | %DeviceDescription% 無法搭配 USB 3.0 使用。 |
Microphone or headset microphone |
10 | 若 USB 2.0 裝置與 USB 3.0 不相容,將它插入到 USB 2.0 連接埠可以解決問題。 |
- |
11 | %DeviceDescription% 是較舊的 USB 裝置,可能不適用 USB 3.0 |
- |
12 | 某些 USB 2.0 裝置與 USB 3.0 不相容。將它們插入到 USB 2.0 連接埠可以修正問題。 |
Sound |
705 | 將該裝置插入到可用的 USB 2.0 連接埠,然後按一下 [下一步]。否則,請按一下 [取消]。 |
The device does not appear to be plugged in. Check the connection, plug in the device, then click next |