| File name: | explorer.exe.mui |
| Size: | 15360 byte |
| MD5: | 43000c84152557fb3dba725664974716 |
| SHA1: | f75f004447aaf437012cef6aa4da69c1a4a3550f |
| SHA256: | ed05b22094dd314e1698974825f680174616acfc8b187ef6da72ce48c8cf5e43 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | explorer.exe Windows अन्वेषक (32-बिट) |
If an error occurred or the following message in Nepali language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Nepali | English |
|---|---|---|
| 511 | %1 मा पिन गर्नुहोस् | Pin to %1 |
| 518 | कार्यपट्टी | Taskbar |
| 530 | Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
| 534 | &पूर्वस्थितिमा फर्कनुहोस् %s | &Undo %s |
| 535 | सबै सन्झ्यालहरूलाई कास्केड गर्नुहोस् | Cascade all windows |
| 536 | सबै सन्झ्यालहरूलाई छेउ छेउमा देखाउनुहोस् | Show all windows side by side |
| 537 | सबै सन्झ्यालहरूलाई सानो बनाउनुहोस् | Minimize all windows |
| 538 | सबै सन्झ्यालहरूलाई थाक गरेर देखाउनुहोस् | Show all windows stacked |
| 542 | लुकाउनुहोस् | Hide |
| 543 | लुकाइएका प्रतिमाहरू देखाउनुहोस् | Show hidden icons |
| 578 | सुरूवात | Start |
| 580 | प्रतिबन्धहरू | Restrictions |
| 581 | तपाइँको कम्प्युटरमा भएको रोकावटको फलस्वरूप यो परिचालन रद्द गरिएको छ। कृपया तपाइँको प्रणाली प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
| 590 | प्रणाली प्रवर्धन गरिएको सूचना क्षेत्र | System Promoted Notification Area |
| 591 | ओभरफ्लो सूचना क्षेत्र | Overflow Notification Area |
| 593 | प्रयोगकर्ता वृद्धि गरिएको सूचना क्षेत्र | User Promoted Notification Area |
| 594 | अनुप्रयोगहरू चलिरहेका छन | Running applications |
| 596 | Some notification icons can't be displayed | Some notification icons can't be displayed |
| 597 | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. |
| 600 | भोल्युम | Volume |
| 601 | सञ्जाल | Network |
| 602 | पावर | Power |
| 610 | के तपाइँ %s उपकरणपट्टीलाई तपाइँको कार्यपट्टीमा राख्न चाहनुहुन्छ ? | Do you want the %s toolbar on your taskbar? |
| 611 | कार्यपट्टी र सुरु मेनु गुणहरू परिवर्तन गरेर तपाइँले उपकरणपट्टीहरू देखाउन वा लुकाउन सक्नुहुन्छ। | You can show or hide toolbars by changing Taskbar and Start menu properties. |
| 705 | A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
| 718 | सबै प्रयोगकर्ताहरू &खोल्नुहोस् | O&pen All Users |
| 719 | फाइल अन्वेषक खो&ल्नुहोस् | O&pen File Explorer |
| 722 | चलाउनुहोस् | Run |
| 731 | Playing logoff sound... | Playing logoff sound... |
| 850 | खुल्ला Windows &देखाउनुहोस् | &Show open windows |
| 852 | कार्य केन्द्र | Action Center |
| 854 | सूचना सेभरन | Notification Chevron |
| 855 | सूचना ओभरफ्लो | Notification Overflow |
| 856 | प्रणाली घडी | System Clock |
| 857 | डेस्कटप देखाउनुहोस् | Show desktop |
| 861 | ट्रे आगत सूचक | Tray Input Indicator |
| 862 | %s %s आगत विधिहरू स्विच गर्नको लागि Windows कुञ्जी+Space थिच्नुहोस्। |
%s %s To switch input methods, press Windows key+Space. |
| 863 | आइएमई मोड चिन्ह | IME Mode Icon |
| 866 | आइएमई अक्षम गरिएको छ | IME is disabled |
| 900 | कार्य दृश्य | Task View |
| 902 | सुन्न सुरू गर्नुहोस् | Start Listening |
| 904 | मलाई कुनैपनि कुरा सोध्नुहोस् | Ask me anything |
| 905 | टच कुञ्जीपाटी | Touch keyboard |
| 906 | पछाडि | Back |
| 907 | Windows खोज्नुहोस् | Search Windows |
| 909 | Windows Ink कार्यस्थान | Windows Ink Workspace |
| 910 | टचप्याड | Touchpad |
| 912 | मानिसहरू | People |
| 913 | नियन्त्रण केन्द्र | Control Center |
| 1361 | सुरुवात मेनु | Start menu |
| 1362 | %1 बाट अनपिन गर्नुहोस् | Unpin from %1 |
| 6010 | Windows Search प्रोटोकल | Windows Search protocol |
| 6011 | Windows Search एक्स्प्लोरर | Windows Search Explorer |
| 6012 | Windows Search एक्स्प्लोररले तपाइँको कम्प्युटरको कुनै पनि ठाउँमा फाइलहरू र फोल्डरहरूलाई द्रुत खोज्ने अनुमति दिन्छ। | Windows Search Explorer allows you to quickly search for files and folders anywhere on your computer. |
| 6020 | फाइल अन्वेषक | File Explorer |
| 6021 | फाइल अन्वेषकले तपाइँलाई आफ्नो फाइल व्यवस्थापन आवश्यकताहरूलाई समाल्न अनुमति दिन्छ। | File Explorer allows you to handle your file management requirements. |
| 6022 | फाइल अन्वेषक ‘जीप गर्नुहोस्’ बटन | File Explorer ‘Zip’ button |
| 6023 | फाइल अन्वेषक‘डिस्कमा बर्न गर्नुहोस्’ बटन | File Explorer ‘Burn to disc’ button |
| 6025 | फाइल अन्वेषक ‘यस डिस्कलाई मेटाउनुहोस् ’ बटन | File Explorer ‘Erase this disc’ button |
| 11100 | कार्य स्विच गर्ने | Task Switcher |
| 11101 | Switch | Switch |
| 11102 | थिच्नुहोस् | Press |
| 11103 | खोल्नुहोस् | Open |
| 11104 | Windows | Windows |
| 11105 | यो वस्तु खोल्न सक्दैन | Can't open this item |
| 11106 | यो लगिएको, नाम फेरिएको, वा मेटिएको हुन सक्छ। के तपाइँ यो वस्तुहरू हटाउँन चाहनुहुन्छ? | It might have been moved, renamed, or deleted. Do you want to remove this item? |
| 11107 | बन्द गर्नुहोस् | Close |
| 11108 | थम्बनेल उपकरणपट्टी | Thumbnail Toolbar |
| 11109 | Requesting attention | Requesting attention |
| 11110 | Nirmala UI | Segoe UI |
| 11111 | 12 | 12 |
| 11112 | 600 | 600 |
| 11113 | %d वस्तुहरू | %d items |
| 11114 | %s - 1 चालू सन्झ्याल | %s - 1 running window |
| 11115 | %s - %d चालू सन्झ्यालहरू | %s - %d running windows |
| 20000 | कुनै नयाँ सूचनाहरू छैन | No new notifications |
| 20001 | कुनै नयाँ सूचनाहरू छैन (अफ गर्नुहोस्) | No new notifications (Off) |
| 20002 | कुनै नयाँ सूचनाहरू छैन (लुकाइएको छ) | No new notifications (Hidden) |
| 20003 | कुनै नयाँ सूचनाहरू छैन (%s सम्म लुकाइएको छ) | No new notifications (Hidden until %s) |
| 20004 | %d नयाँ सूचनाहरू | %d new notifications |
| 20005 | नयाँ सूचनाहरू (अफ गर्नुहोस्) | New notifications (Off) |
| 20006 | नयाँ सूचनाहरू (लुकाइएको छ) | New notifications (Hidden) |
| 20007 | नयाँ सूचनाहरू (%s सम्म लुकाइएको छ) | New notifications (Hidden until %s) |
| 20008 | 1 नयाँ सूचना | 1 new notification |
| 20009 | कुनै नयाँ सूचनाहरू छैनन् (शान्त समयहरू सक्रिय छ) | No new notifications (Quiet hours on) |
| 20010 | %d नयाँ सूचना (शान्त समय सक्रिय छ) | %d new notifications (Quiet hours on) |
| 20011 | 1 नयाँ सूचना (शान्त समय सक्रिय छ) | 1 new notification (Quiet hours on) |
| 21000 | स्थानीय समय | Local time |
| 22000 | डेस्कटप | Desktop |
| 22001 | कार्य प्रबन्धक | Task Manager |
| 22002 | डिस्क व्यवस्थापन | Disk Management |
| File Description: | Windows अन्वेषक |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | explorer |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. सर्वाधिकार सुरक्षित। |
| Original Filename: | EXPLORER.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x461, 1200 |