If an error occurred or the following message in Spanish (Mexican) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Spanish (Mexican) |
English |
1 | Contenedor de Microsoft Passport |
Microsoft Passport Container |
2 | Administra las claves de identidad de los usuarios locales para autenticar al usuario ante proveedores de identidad, así como tarjetas inteligentes virtuales TPM. Si este servicio está deshabilitado, no se podrá acceder a las claves de identidad de usuarios locales y las tarjetas inteligentes virtuales TPM. Se recomienda que no reconfigures este servicio. |
Manages local user identity keys used to authenticate user to identity providers as well as TPM virtual smart cards. If this service is disabled, local user identity keys and TPM virtual smart cards will not be accessible. It is recommended that you do not reconfigure this service. |
50 | Aceptar |
OK |
100 | Configurar un PIN |
Set up a PIN |
101 | Configurar un PIN del trabajo |
Set up a work PIN |
102 | Crea un PIN para usarlo en lugar de las contraseñas. Si tienes un PIN, te será más fácil iniciar sesión en tu dispositivo, aplicaciones y servicios. |
Create a PIN to use in place of passwords. Having a PIN makes it easier to sign in to your device, apps, and services. |
103 | Siguiente |
Next |
104 | Atrás |
Back |
200 | Se requiere PIN |
PIN required |
201 | Debido a un cambio de directiva en el dispositivo, tienes que crear un PIN. |
Because of a policy change on your device, you need to create a PIN. |
202 | Cambio de directiva de PIN |
PIN policy change |
203 | Tenemos que comprobar que tu PIN cumple los nuevos requisitos que ha establecido tu organización. Si no lo hace, te ayudaremos a cambiarlo. |
We need to make sure your PIN meets new requirements set by your organization. If it doesn’t, we’ll help you change it. |