| 0x1 | DESCRIPCIÓN: SC es un programa de línea de comandos usado para comunicarse con el Administrador de control de servicios y con los servicios.USO: sc [comando] [nombre del servicio] ... La opción tiene el formato \"\\
ombreDeServidor\" Para obtener más ayuda sobre los comandos, escriba \"sc [comando]\" Comandos: query----------Consulta el estado de un servicio o enumera el estado de tipos de servicios. queryex--------Consulta el estado extendido de un servicio o enumera el estado de tipos de servicios. start-----------Inicia un servicio. pause----------Envía una solicitud de control PAUSE a un servicio. interrogate----Envía una solicitud de control INTERROGATE a un servicio. continue-------Envía una solicitud de control CONTINUE a un servicio. stop-----------Envía una solicitud STOP a un servicio. config---------Cambia la configuración de un servicio (persistente). description-----Cambia la descripción de un servicio. failure--------Cambia las acciones que emprende un servicio en caso de error. failureflag----Cambia la marca de acciones de error de un servicio. sidtype--------Cambia el tipo SID de servicio de un servicio. privs----------Cambia los privilegios requeridos de un servicio. managedaccount--Cambia el servicio para marcar la contraseña de la cuenta de servicio como administrada por LSA. qc-------------Consulta la información de configuración de un servicio. qdescription---Consulta la descripción de un servicio. qfailure-------Consulta las acciones que emprende un servicio en caso de error. qfailureflag---Consulta la marca de acciones de error de un servicio. qsidtype-------Consulta el tipo SID de servicio de un servicio. qprivs---------Consulta los privilegios requeridos de un servicio qtriggerinfo----Consulta los parámetros de desencadenador de un servicio. qpreferrednode--Consulta el nodo NUMA preferido de un servicio. qmanagedaccount-Consulta si un servicio usa una cuenta con una contraseña administrada por LSA. qprotection-----Consulta el nivel de protección de procesos de un servicio. quserservice----Consulta una instancia local de una plantilla de servicio de usuario. delete---------Elimina un servicio (del Registro). create---------Crea un servicio (lo agrega al Registro). control--------Envía un control a un servicio. sdshow---------Muestra un descriptor de seguridad de un servicio. sdset----------Envía el descriptor de seguridad de un servicio. showsid--------Muestra la cadena de SID de servicio correspondiente a un nombre arbitrario. triggerinfo-----Configura los parámetros de desencadenador de un servicio. preferrednode---Establece el nodo NUMA preferido de un servicio. GetDisplayName--Obtiene el DisplayName de un servicio. GetKeyName------Obtiene el ServiceKeyName de un servicio. EnumDepend------Enumera las dependencias del servicio. Los siguientes comandos no requieren un nombre de servicio: sc boot-----------(ok | bad) Indica si el último arranque debe guardarse como última configuración conocida de arranque correcto Lock-----------Bloquea la base de datos de servicio QueryLock------Consulta el LockStatus de la base de datos SCManagerEJEMPLO: sc start MiServicio |
DESCRIPTION: SC is a command line program used for communicating with the Service Control Manager and services.USAGE: sc [command] [service name] ... The option has the form \"\\\\ServerName\" Further help on commands can be obtained by typing: \"sc [command]\" Commands: query-----------Queries the status for a service, or enumerates the status for types of services. queryex---------Queries the extended status for a service, or enumerates the status for types of services. start-----------Starts a service. pause-----------Sends a PAUSE control request to a service. interrogate-----Sends an INTERROGATE control request to a service. continue--------Sends a CONTINUE control request to a service. stop------------Sends a STOP request to a service. config----------Changes the configuration of a service (persistent). description-----Changes the description of a service. failure---------Changes the actions taken by a service upon failure. failureflag-----Changes the failure actions flag of a service. sidtype---------Changes the service SID type of a service. privs-----------Changes the required privileges of a service. managedaccount--Changes the service to mark the service account password as managed by LSA. qc--------------Queries the configuration information for a service. qdescription----Queries the description for a service. qfailure--------Queries the actions taken by a service upon failure. qfailureflag----Queries the failure actions flag of a service. qsidtype--------Queries the service SID type of a service. qprivs----------Queries the required privileges of a service. qtriggerinfo----Queries the trigger parameters of a service. qpreferrednode--Queries the preferred NUMA node of a service. qmanagedaccount-Queries whether a services uses an account with a password managed by LSA. qprotection-----Queries the process protection level of a service. quserservice----Queries for a local instance of a user service template. delete----------Deletes a service (from the registry). create----------Creates a service. (adds it to the registry). control---------Sends a control to a service. sdshow----------Displays a service's security descriptor. sdset-----------Sets a service's security descriptor. showsid---------Displays the service SID string corresponding to an arbitrary name. triggerinfo-----Configures the trigger parameters of a service. preferrednode---Sets the preferred NUMA node of a service. GetDisplayName--Gets the DisplayName for a service. GetKeyName------Gets the ServiceKeyName for a service. EnumDepend------Enumerates Service Dependencies. The following commands don't require a service name: sc boot------------(ok | bad) Indicates whether the last boot should be saved as the last-known-good boot configuration Lock------------Locks the Service Database QueryLock-------Queries the LockStatus for the SCManager DatabaseEXAMPLE: sc start MyService |
| 0x2 | OPCIONES DE QUERY Y QUERYEX: Si el comando de query va seguido de un nombre de servicio, se devolverá el estado de dicho servicio. En este caso no son aplicables más opciones. Si el comando de query no va seguido de nada o de una de las opciones que aparecen abajo, se enumerarán los servicios. type= Tipo de servicios que se enumerarán (controlador, servicio, servicio de usuario, todos) (valor predeterminado = servicio) state= Estado de los servicios que se enumeran (inactivo, todos) (valor predeterminado = activo) bufsize= Tamaño (en bytes) del búfer de enumeración (valor predeterminado = %1) ri= El número de índice de reanudación en el que comenzará la enumeración (valor predeterminado = 0) group= Grupo de servicio que se enumerará (valor predeterminado = todos los grupos)EJEMPLOS DE SINTAXISsc query - Enumera el estado de controladores y servicios activossc query eventlog - Muestra el estado del servicio de registro de eventossc queryex eventlog - Muestra el estado extendido del servicio de registro de eventossc query type= driver - Enumera solo los controladores activossc query type= service - Enumera solo los servicios de Win32sc query state= all - Enumera todos los servicios y controladoressc query bufsize= 50 - Enumera con un búfer de 50 bytessc query ri= 14 - Enumera con índice de reanudación = 14sc queryex group= \"\" - Enumera los servicios activos que no están en un gruposc query type= interact - Enumera todos los servicios interactivossc query type= driver group= NDIS - Enumera todos los controladores NDIS |
QUERY and QUERYEX OPTIONS: If the query command is followed by a service name, the status for that service is returned. Further options do not apply in this case. If the query command is followed by nothing or one of the options listed below, the services are enumerated. type= Type of services to enumerate (driver, service, userservice, all) (default = service) state= State of services to enumerate (inactive, all) (default = active) bufsize= The size (in bytes) of the enumeration buffer (default = %1) ri= The resume index number at which to begin the enumeration (default = 0) group= Service group to enumerate (default = all groups)SYNTAX EXAMPLESsc query - Enumerates status for active services & driverssc query eventlog - Displays status for the eventlog servicesc queryex eventlog - Displays extended status for the eventlog servicesc query type= driver - Enumerates only active driverssc query type= service - Enumerates only Win32 servicessc query state= all - Enumerates all services & driverssc query bufsize= 50 - Enumerates with a 50 byte buffersc query ri= 14 - Enumerates with resume index = 14sc queryex group= \"\" - Enumerates active services not in a groupsc query type= interact - Enumerates all interactive servicessc query type= driver group= NDIS - Enumerates all NDIS drivers |
| 0x3 | DESCRIPCIÓN: Modifica una entrada de servicio en el Registro y en la base de datos de servicio.USO: sc config [nombre del servicio] ...OPCIONES:Nota: el nombre de la opción incluye el signo de igual. Se requiere un espacio entre el signo de igual y el valor. type= start= error= binPath= group= tag= depend= obj= DisplayName= password= |
DESCRIPTION: Modifies a service entry in the registry and Service Database.USAGE: sc config [service name] ...OPTIONS:NOTE: The option name includes the equal sign. A space is required between the equal sign and the value. type= start= error= binPath= group= tag= depend= obj= DisplayName= password= |
| 0x4 | DESCRIPCIÓN: Crea una entrada de servicio en el Registro y en la base de datos de servicio.USO: sc create [nombre del servicio] [binPath= ] ...OPCIONES:Nota: el nombre de la opción incluye el signo de igual. Se requiere un espacio entre el signo de igual y el valor. type= (default = own) start= (default = demand) error= (default = normal) binPath= group= tag= depend= obj= (default = LocalSystem) DisplayName= password= |
DESCRIPTION: Creates a service entry in the registry and Service Database.USAGE: sc create [service name] [binPath= ] ...OPTIONS:NOTE: The option name includes the equal sign. A space is required between the equal sign and the value. type= (default = own) start= (default = demand) error= (default = normal) binPath= group= tag= depend= obj= (default = LocalSystem) DisplayName= password= |
| 0x5 | DESCRIPCIÓN: Cambia las acciones en caso de errorUSO: sc error [nombre del servicio] ...OPCIONES: reset= (debe usarse junto con las acciones= ) reboot= command= actions= (Debe usarse junto con la opción reset=) |
DESCRIPTION: Changes the actions upon failureUSAGE: sc failure [service name] ...OPTIONS: reset= (Must be used in conjunction with actions= ) reboot= command= actions= (Must be used in conjunction with the reset= option) |
| 0x6 | DESCRIPCIÓN: Inicia un servicio que se está ejecutando.USO: sc start [nombre del servicio] ... |
DESCRIPTION: Starts a service running.USAGE: sc start [service name] ... |
| 0x7 | DESCRIPCIÓN: Envía una solicitud de control PAUSE a un servicio.USO: sc pause [nombre del servicio] |
DESCRIPTION: Sends a PAUSE control request to a service.USAGE: sc pause [service name] |
| 0x8 | DESCRIPCIÓN: Envía una solicitud de control INTERROGATE a un servicio.USO: sc interrogate [nombre del servicio] |
DESCRIPTION: Sends an INTERROGATE control request to a service.USAGE: sc interrogate [service name] |
| 0x9 | DESCRIPCIÓN: Envía un código CONTROL a un servicio.USO: sc control [nombre del servicio] = código de control definido por el usuario = Consulte también sc stop, sc pause, etc. |
DESCRIPTION: Sends a CONTROL code to a service.USAGE: sc control [service name] = user-defined control code = See also sc stop, sc pause, etc. |
| 0xA | DESCRIPCIÓN: Envía una solicitud de control CONTINUE a un servicio.USO: sc continue [nombre del servicio] |
DESCRIPTION: Sends a CONTINUE control request to a service.USAGE: sc continue [service name] |
| 0xB | DESCRIPCIÓN: Envía una solicitud de control STOP a un servicio.USO: sc stop [nombre de servicio] = Número de código de causa opcional para detener el servicio formado de los siguientes elementos con formato: Marca:Causa principal:Causa secundaria [Ejemplo., 1:2:8 significa Hardware: Disco (no planeado)] Marca Causa principal ------------------ ----------------------------- 1 - No planeado 1 - Otra 2 - Personalizado 2 - Hardware 4 - Planeado 3 - Sistema operativo 4 - Software 5 - Aplicación 64-255 - Personalizados Causa secundaria ----------------------------------- 1 - Otra 2 - Mantenimiento 3 - Instalación 4 - Actualización 5 - Reconfiguración 6 - Bloqueo 7 - Inestable 8 - Disco 9 - Tarjeta de red 10 - Entorno 11 - Controlador de hardware 12 - Otro controlador 13 - Service Pack 14 - Actualización de software 15 - Revisión de seguridad 16 - Seguridad 17 - Conectividad de red 18 - WMI 19 - Desinstalación de Service Pack 20 - Desinstalación de actualización de software 22 - Desinstalación de revisión de seguridad 23 - MMC 256-65535 - Personalizados = Comentario opcional para las causas anteriores (127 caracteres como máximo) |
DESCRIPTION: Sends a STOP control request to a service.USAGE: sc stop [service name] = Optional reason code number for service stop formed with the following elements in the format: Flag:Major reason:Minor reason [E.g., 1:2:8 means Hardware: Disk (Unplanned)] Flag Major reason ------------------ --------------------------- 1 - Unplanned 1 - Other 2 - Custom 2 - Hardware 4 - Planned 3 - Operating System 4 - Software 5 - Application 64-255 - Custom Minor reason ----------------------------------- 1 - Other 2 - Maintenance 3 - Installation 4 - Upgrade 5 - Reconfiguration 6 - Hung 7 - Unstable 8 - Disk 9 - Network Card 10 - Environment 11 - Hardware Driver 12 - Other Driver 13 - Service Pack 14 - Software Update 15 - Security Fix 16 - Security 17 - Network Connectivity 18 - WMI 19 - Service Pack Uninstall 20 - Software Update Uninstall 22 - Security Fix Uninstall 23 - MMC 256-65535 - Custom = Optional comment for the reason above (127 characters maximum) |
| 0xC | DESCRIPCIÓN: Envía la cadena del descriptor para un servicio.USO: sc description [nombre del servicio] [descripción] |
DESCRIPTION: Sets the description string for a service.USAGE: sc description [service name] [description] |
| 0xD | DESCRIPCIÓN: Consulta un servicio en la información de configuración.USO: sc qc [nombre del servicio] |
DESCRIPTION: Queries the configuration information for a service.USAGE: sc qc [service name] |
| 0xE | DESCRIPCIÓN: Recupera la cadena de descripción de un servicio.USO: sc qdescription [nombre del servicio] |
DESCRIPTION: Retrieves the description string of a service.USAGE: sc qdescription [service name] |
| 0xF | DESCRIPCIÓN: Recupera las acciones realizadas en caso de error del servicio.USO: sc qfailure [nombre del servicio] |
DESCRIPTION: Retrieves the actions performed on service failure.USAGE: sc qfailure [service name] |
| 0x10 | DESCRIPCIÓN: Consulta el estado de bloqueo para una base de datos del administrador SC.USO: sc querylock |
DESCRIPTION: Queries the Lock Status for a SC Manager Database.USAGE: sc querylock |
| 0x11 | DESCRIPCIÓN: Elimina una entrada de servicio del Registro. Si el servicio se está ejecutando u otro proceso tiene un identificador abierto en el servicio, éste simplemente se marcará para su eliminación.USO: sc delete [nombre del servicio] |
DESCRIPTION: Deletes a service entry from the registry. If the service is running, or another process has an open handle to the service, the service is simply marked for deletion.USAGE: sc delete [service name] |
| 0x12 | DESCRIPCIÓN: Indica si el último arranque debe guardarse como la última configuración de arranque buena y conocida de la máquina local. Si se especifica, el nombre del servidor se omitirá.USO: sc boot |
DESCRIPTION: Indicates whether the last boot should be saved as the last-known-good boot configuration on the local machine. If specified, the server name is ignored.USAGE: sc boot |
| 0x13 | DESCRIPCIÓN: Obtiene el nombre para mostrar asociado con un servicio particularUSO: sc GetDisplayName |
DESCRIPTION: Gets the display name associated with a particular serviceUSAGE: sc GetDisplayName |
| 0x14 | DESCRIPCIÓN: Obtiene el nombre clave asociado con un servicio particular, usando el nombre para mostrar como entradaUSO: sc GetKeyName |
DESCRIPTION: Gets the key name associated with a particular service, using the display name as inputUSAGE: sc GetKeyName |
| 0x15 | DESCRIPCIÓN: Enumera los servicios que dependen de ésteUSO: sc EnumDepend |
DESCRIPTION: Enumerates the Services that are dependent on this oneUSAGE: sc EnumDepend |
| 0x16 | DESCRIPCIÓN: Muestra un descriptor de seguridad del servicio en formato SDDLUSO: sc sdshow |
DESCRIPTION: Displays a service's security descriptor in SDDL formatUSAGE: sc sdshow |
| 0x17 | DESCRIPCIÓN: Establece un descriptor de seguridad del servicioUSAGE: sc sdset |
DESCRIPTION: Sets a service's security descriptorUSAGE: sc sdset |
| 0x23 | SERVICE_NAME: %1DESCRIPCIÓN: %2 |
SERVICE_NAME: %1DESCRIPTION: %2 |
| 0x24 | Nombre = %1 |
Name = %1 |
| 0x25 | %1 |
%1 |
| 0x26 | IsLocked : TRUE |
IsLocked : TRUE |
| 0x27 | IsLocked : FALSE |
IsLocked : FALSE |
| 0x28 | LockOwner : %1 LockDuration : %2 (segundos desde su adquisición) |
LockOwner : %1 LockDuration : %2 (seconds since acquired) |
| 0x29 | [SC] Etiqueta = %1 |
[SC] Tag = %1 |
| 0x2A | [SC] %1: entradas leídas = %2 |
[SC] %1: entriesread = %2 |
| 0x2B | |
|
| 0x2D | La base de datos activa está bloqueada.Para desbloquearla mediante API, presione u: |
Active database is locked.To unlock via API, press u: |
| 0x2E | [SC] Desbloqueará la base de datos al salir |
[SC] Will be unlocking database by exiting |
| 0x2F | NOMBRE_SERVICIO: %1 %2 TIPO : %3 %4 %5 ESTADO : %6 %7 (%8, %9, %10) CÓD_SALIDA_WIN32 : %11 (0x%12) CÓD_SALIDA_SERVICIO: %13 (0x%14) PUNTO_COMPROB. : 0x%15 INDICACIÓN_INICIO : 0x%16 |
SERVICE_NAME: %1 %2 TYPE : %3 %4 %5 STATE : %6 %7 (%8, %9, %10) WIN32_EXIT_CODE : %11 (0x%12) SERVICE_EXIT_CODE : %13 (0x%14) CHECKPOINT : 0x%15 WAIT_HINT : 0x%16 |
| 0x30 | NOMBRE_SERVICIO: %1NOMBRE_MOSTRAR : %2 TIPO : %3 %4 %5 ESTADO : %6 %7 (%8, %9, %10) CÓD_SALIDA_WIN32 : %11 (0x%12) CÓD_SALIDA_SERVICIO: %13 (0x%14) PUNTO_COMPROB. : 0x%15 INDICACIÓN_INICIO : 0x%16 |
SERVICE_NAME: %1DISPLAY_NAME: %2 TYPE : %3 %4 %5 STATE : %6 %7 (%8, %9, %10) WIN32_EXIT_CODE : %11 (0x%12) SERVICE_EXIT_CODE : %13 (0x%14) CHECKPOINT : 0x%15 WAIT_HINT : 0x%16 |
| 0x31 | NOMBRE_SERVICIO: %1 %2 TIPO : %3 %4 %5 ESTADO : %6 %7 (%8, %9, %10) CÓD_SALIDA_WIN32 : %11 (0x%12) CÓD_SALIDA_SERVICIO: %13 (0x%14) PUNTO_COMPROB. : 0x%15 INDICACIÓN_INICIO : 0x%16 PID : %17 MARCAS : %18 |
SERVICE_NAME: %1 %2 TYPE : %3 %4 %5 STATE : %6 %7 (%8, %9, %10) WIN32_EXIT_CODE : %11 (0x%12) SERVICE_EXIT_CODE : %13 (0x%14) CHECKPOINT : 0x%15 WAIT_HINT : 0x%16 PID : %17 FLAGS : %18 |
| 0x32 | NOMBRE_SERVICIO: %1NOMBRE_MOSTRAR : %2 TIPO : %3 %4 %5 ESTADO : %6 %7 (%8, %9, %10) CÓD_SALIDA_WIN32 : %11 (0x%12) CÓD_SALIDA_SERVICIO: %13 (0x%14) PUNTO_COMPROB. : 0x%15 INDICACIÓN_INICIO : 0x%16 PID : %17 MARCAS : %18 |
SERVICE_NAME: %1DISPLAY_NAME: %2 TYPE : %3 %4 %5 STATE : %6 %7 (%8, %9, %10) WIN32_EXIT_CODE : %11 (0x%12) SERVICE_EXIT_CODE : %13 (0x%14) CHECKPOINT : 0x%15 WAIT_HINT : 0x%16 PID : %17 FLAGS : %18 |
| 0x33 | NOMBRE_SERVICIO: %1 PERÍODO_REINICIO (en segundos): %2 MENSAJE_REINICIO : %3 LÍNEA_COMANDOS : %4 |
SERVICE_NAME: %1 RESET_PERIOD (in seconds) : %2 REBOOT_MESSAGE : %3 COMMAND_LINE : %4 |
| 0x34 | ACCIONES_ERROR : REINICIAR - Retraso= %1 ms |
FAILURE_ACTIONS : RESTART -- Delay = %1 milliseconds. |
| 0x35 | REINICIAR - Retraso= %1 ms |
RESTART -- Delay = %1 milliseconds. |
| 0x36 | ACCIONES_ERROR : REINICIO - Retraso= %1 ms |
FAILURE_ACTIONS : REBOOT -- Delay = %1 milliseconds. |
| 0x37 | REINICIO - Retraso= %1 ms |
REBOOT -- Delay = %1 milliseconds. |
| 0x38 | ACCIONES_ERROR : EJECUTAR PROCESO - Retraso= %1 ms |
FAILURE_ACTIONS : RUN PROCESS -- Delay = %1 milliseconds. |
| 0x39 | EJECUTAR PROCESO - Retraso= %1 ms |
RUN PROCESS -- Delay = %1 milliseconds. |
| 0x3A | NOMBRE_SERVICIO: %1 TIPO : %2 %3 %4 TIPO_INICIO : %5 %6 CONTROL_ERROR : %7 %8 NOMBRE_RUTA_BINARIO: %9 GRUPO_ORDEN_CARGA : %10 ETIQUETA : %11 NOMBRE_MOSTRAR : %12 DEPENDENCIAS : %13 |
SERVICE_NAME: %1 TYPE : %2 %3 %4 START_TYPE : %5 %6 ERROR_CONTROL : %7 %8 BINARY_PATH_NAME : %9 LOAD_ORDER_GROUP : %10 TAG : %11 DISPLAY_NAME : %12 DEPENDENCIES : %13 |
| 0x3B | : %1 |
: %1 |
| 0x3C | NOMBRE_INICIO_SERVICIO: %1 |
SERVICE_START_NAME : %1 |
| 0x64 | [SC] %1 CORRECTO |
[SC] %1 SUCCESS |
| 0x65 | [SC] %1 ERROR %2:%3 |
[SC] %1 FAILED %2:%3 |
| 0x66 | [SC] %1 necesita %2 bytes |
[SC] %1 needs %2 bytes |
| 0x67 | [SC] %1: más datos, necesita %2 bytes para el inicio de reanudaciónen el índice %3 |
[SC] %1: more data, need %2 bytes start resume at index %3 |
| 0x68 | [SC] %1: más datos, necesita %2 bytes |
[SC] %1: more data, need %2 bytes |
| 0x69 | ERROR: campo %1 no válido |
ERROR: Invalid %1 field |
| 0x6A | ERROR: opción no válida |
ERROR: Invalid Option |
| 0x6B | ERROR: no se puede especificar un nombre de servicio al enumerar un grupo |
ERROR: Cannot specify a service name when enumerating a group |
| 0x6C | ERROR: se requiere un nombre de servicio |
ERROR: A service name is required |
| 0x6D | ERROR: comando no reconocido |
ERROR: Unrecognized command |
| 0x6E | ERROR: Las opciones de reinicio y de acciones deben configurarse simultáneamente |
ERROR: The reset and actions options must be set simultaneously |
| 0x6F | u |
u |
| 0x71 | DESCRIPCIÓN: Cambia la configuración de marcas de acciones de error de un servicio. Si este valor es 0 (predeterminado), el Administrador de control de servicios (SCM) habilita las acciones de error configuradas en el servicio solo si el proceso del servicio finaliza con el servicio en un estado distinto de SERVICE_STOPPED. Si este valor es 1, SCM habilita las acciones de error configuradas en el servicio si éste pasa al estado SERVICE_STOPPED con un código de salida de Win32 distinto de 0, además de la finalización del proceso del servicio mencionada. Esta configuración se omite si el servicio no tiene acciones de error configuradas.USO: sc failureflag [nombre de servicio] [marca] |
DESCRIPTION: Changes the failure actions flag setting of a service. If this setting is 0 (default), the Service Control Manager (SCM) enables configured failure actions on the service only if the service process terminates with the service in a state other than SERVICE_STOPPED. If this setting is 1, the SCM enables configured failure actions on the service if the service enters the SERVICE_STOPPED state with a Win32 exit code other than 0 in addition to the service process termination as above. This setting is ignored if the service does not have any failure actions configured.USAGE: sc failureflag [service name] [flag] |
| 0x72 | DESCRIPCIÓN: Recupera la configuración de marca de acciones de error de un servicio. Si este valor es 0 (predeterminado), el Administrador de control de servicios (SCM) habilita las acciones de error configuradas en el servicio solo si el proceso del servicio finaliza con el servicio en un estado distinto de SERVICE_STOPPED. Si este valor es 1, SCM habilita las acciones de error configuradas en el servicio si éste pasa al estado SERVICE_STOPPED con un código de salida de Win32 distinto de 0 además de la finalización del proceso del servicio mencionada. Esta configuración se omite si el servicio no tiene acciones de error configuradas.USO: sc qfailureflag [nombre de servicio] |
DESCRIPTION: Retrieves the failure actions flag setting of a service. If this setting is 0 (default), the Service Control Manager (SCM) enables configured failure actions on the service only if the service process terminates with the service in a state other than SERVICE_STOPPED. If this setting is 1, the SCM enables configured failure actions on the service if the service enters the SERVICE_STOPPED state with a Win32 exit code other than 0 in addition to the service process termination as above. This setting is ignored if the service does not have any failure actions configured.USAGE: sc qfailureflag [service name] |
| 0x73 | NOMBRE_DE_SERVICIO: %1ACCIONES_DE_ERROR_CON_ERRORES_DE_NO_BLOQUEO: VERDADERO |
SERVICE_NAME: %1FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: TRUE |
| 0x74 | NOMBRE_DE_SERVICIO: %1ACCIONES_DE_ERROR_CON_ERRORES_DE_NO_BLOQUEO: FALSO |
SERVICE_NAME: %1FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: FALSE |
| 0x75 | DESCRIPCIÓN: Cambia la configuración de tipo del identificador de seguridad (SID) de un servicio. Si esta configuración es \"unrestricted\", el Administrador de control de servicios (SCM) agrega el SID de este servicio al token del proceso del servicio cuando éste comience la próxima vez porque se inicie el primer servicio del proceso. Esta configuración es válida solo para servicios en modo usuario de Win32. Si esta configuración es \"restricted\", el Administrador de control de servicios (SCM) agrega el SID de este servicio al token del proceso del servicio cuando éste se inicie la próxima vez porque se inicie el primer servicio del proceso. Además, el SID de este servicio se agrega también a la lista de SID de restricción del token del proceso. Este token será un token restringido. Consulte MSDN para obtener información detallada sobre el token restringido. Esta configuración es válida solo para servicios en modo de usuario de Win32. Además, para un servicio de proceso de recurso compartido, todos los servicios hospedados en el proceso deben tener este tipo de SID establecido para que surta efecto. Si el valor es \"none\", SCM no agrega el SID del servicio al token del proceso del servicio. USO: sc sidtype [nombre de servicio] [tipo]OPCIONES: tipo = |
DESCRIPTION: Changes the service security identifier (SID) type setting of a service. If this setting is \"unrestricted\", the Service Control Manager (SCM) will add this service's SID to the service process token when the service process starts the next time due to the first service in the process being started. This setting is valid only for Win32 user mode services. If this setting is \"restricted\", the Service Control Manager (SCM) will add this service's SID to the service process token when the service process starts the next time due to the first service in the process being started. In addition, this service's SID will also be added to the restricting SID list in the process token. The process token will be a restricted token. See MSDN for details on restricted token. This setting is valid only for Win32 user mode services. In addition, for a share process service, all services cohosted in the process must have this SID type set for this to take effect. If this setting is \"none\", the SCM will not add the service's SID to the service process token. USAGE: sc sidtype [service name] [type]OPTIONS: type = |
| 0x76 | DESCRIPCIÓN: Consulta la configuración de tipo del identificador de seguridad (SID) de un servicio. Si esta configuración es \"unrestricted\", el Administrador de control de servicios (SCM) agrega el SID de este servicio al token del proceso del servicio cuando éste comience la próxima vez porque se inicie el primer servicio del proceso. Esta configuración es válida solo para servicios en modo usuario de Win32. Si esta configuración es \"restricted\", el Administrador de control de servicios (SCM) agrega el SID de este servicio al token del proceso del servicio cuando éste se inicie la próxima vez porque se inicie el primer servicio del proceso. Además, el SID de este servicio se agrega también a la lista de SID de restricción del token del proceso. Este token será un token restringido. Consulte MSDN para obtener información detallada sobre el token restringido. Esta configuración es válida solo para servicios en modo de usuario de Win32. Además, para un servicio de proceso de recurso compartido, todos los servicios hospedados en el proceso deben tener este tipo de SID establecido para que surta efecto. Si el valor es \"none\", SCM no agrega el SID del servicio al token del proceso del servicio. USO: sc qsidtype [nombre de servicio] |
DESCRIPTION: Queries the service security identifier (SID) type setting of a service. If this setting is \"unrestricted\", the Service Control Manager (SCM) will add this service's SID to the service process token when the service process starts the next time due to the first service in the process being started. This setting is valid only for Win32 user mode services. If this setting is \"restricted\", the Service Control Manager (SCM) will add this service's SID to the service process token when the service process starts the next time due to the first service in the process being started. In addition, this service's SID will also be added to the restricting SID list in the process token. The process token will be a restricted token. See MSDN for details on restricted token. This setting is valid only for Win32 user mode services. In addition, for a share process service, all services cohosted in the process must have this SID type set for this to take effect. If this setting is \"none\", the SCM will not add the service's SID to the service process token. USAGE: sc qsidtype [service name] |
| 0x77 | NOMBRE_DE_SERVICIO: %1TIPO_DE_SID_DE_SERVICIO: NO_RESTRINGIDO |
SERVICE_NAME: %1SERVICE_SID_TYPE: UNRESTRICTED |
| 0x78 | NOMBRE_DE_SERVICIO: %1TIPO_DE_SID_DE_SERVICIO: NINGUNO |
SERVICE_NAME: %1SERVICE_SID_TYPE: NONE |
| 0x79 | NOMBRE_DE_SERVICIO: %1 PRIVILEGIOS : %2 |
SERVICE_NAME: %1 PRIVILEGES : %2 |
| 0x7B | DESCRIPCIÓN: Consulta la configuración de privilegios necesarios para un servicio. La configuración de privilegios surte efecto cuando se inicia el proceso del servicio porque se inicie el primer servicio del proceso. En ese momento, el Administrador de control de servicios (SCM) calcula la unión de todos los privilegios necesarios para todos los servicios que se hospedarán en el mismo proceso y crea el proceso con esos privilegios. Si falta esta configuración, significa que el servicio requiere que todos los privilegios que permite el subsistema de seguridad para un proceso se ejecuten en la cuenta configurada del servicio.USO: sc qprivs [nombre de servicio] |
DESCRIPTION: Queries the required privileges setting for a service. The privilege settings take effect when the service process starts due to the first service in the process being started. At that time, the Service Control Manager (SCM) computes the union of all privileges required by all services that will be hosted in the same process and then creates the process with those privileges. An absence of this setting is taken to imply that the service requires all the privileges that the security subsystem allows for a process running in the service's configured account.USAGE: sc qprivs [service name] |
| 0x7C | DESCRIPCIÓN: Cambia la configuración de privilegios necesarios para un servicio. La configuración de privilegios surte efecto cuando se inicia el proceso del servicio porque se inicie el primer servicio del proceso. En ese momento, el Administrador de control de servicios (SCM) calcula la unión de todos los privilegios necesarios para todos los servicios que se hospedarán en el mismo proceso y crea el proceso con esos privilegios. Si falta esta configuración, significa que el servicio requiere que todos los privilegios que permite el subsistema de seguridad para un proceso se ejecuten en la cuenta configurada del servicio.USO: sc privs [nombre de servicio] [privilegios]OPCIONES: privilegios = [por ejemplo, SeBackupPrivilege/SeRestorePrivilege] |
DESCRIPTION: Changes the required privileges setting of a service. The privilege settings take effect when the service process starts due to the first service in the process being started. At that time, the Service Control Manager (SCM) computes the union of all privileges required by all services that will be hosted in the same process and then creates the process with those privileges. An absence of this setting is taken to imply that the service requires all the privileges that the security subsystem allows for the process running in the service's configured account.USAGE: sc privs [service name] [privileges]OPTIONS: privileges = [E.g., SeBackupPrivilege/SeRestorePrivilege] |
| 0x7D | NOMBRE_DE_SERVICIO: %1TIPO_DE_SID_DE_SERVICIO: RESTRINGIDO |
SERVICE_NAME: %1SERVICE_SID_TYPE: RESTRICTED |
| 0x7E | Derecho SDDL Valor------------ ----- GA - GENERIC_ALL GR - GENERIC_READ GW - GENERIC_WRITE GX - GENERIC_EXECUTE RC - READ_CONTROL SD - DELETE WD - WRITE_DAC WO - WRITE_OWNER RP - SERVICE_START WP - SERVICE_STOP CC - SERVICE_QUERY_CONFIG DC - SERVICE_CHANGE_CONFIG LC - SERVICE_QUERY_STATUS SW - SERVICE_ENUMERATE_DEPENDENTS LO - SERVICE_INTERROGATE DT - SERVICE_PAUSE_CONTINUE CR - SERVICE_USER_DEFINED_CONTROL |
SDDL right Right value---------- ----------- GA - GENERIC_ALL GR - GENERIC_READ GW - GENERIC_WRITE GX - GENERIC_EXECUTE RC - READ_CONTROL SD - DELETE WD - WRITE_DAC WO - WRITE_OWNER RP - SERVICE_START WP - SERVICE_STOP CC - SERVICE_QUERY_CONFIG DC - SERVICE_CHANGE_CONFIG LC - SERVICE_QUERY_STATUS SW - SERVICE_ENUMERATE_DEPENDENTS LO - SERVICE_INTERROGATE DT - SERVICE_PAUSE_CONTINUE CR - SERVICE_USER_DEFINED_CONTROL |
| 0x7F | Derecho SDDL Valor------------ ----- GA - GENERIC_ALL KA - GENERIC_ALL GR - GENERIC_READ GW - GENERIC_WRITE GX - GENERIC_EXECUTE RC - READ_CONTROL SD - DELETE WD - WRITE_DAC WO - WRITE_OWNER RP - SC_MANAGER_QUERY_LOCK_STATUS WP - SC_MANAGER_MODIFY_BOOT_CONFIG CC - SC_MANAGER_CONNECT DC - SC_MANAGER_CREATE_SERVICE LC - SC_MANAGER_ENUMERATE_SERVICE SW - SC_MANAGER_LOCK |
SDDL right Right value---------- ----------- GA - GENERIC_ALL KA - GENERIC_ALL GR - GENERIC_READ GW - GENERIC_WRITE GX - GENERIC_EXECUTE RC - READ_CONTROL SD - DELETE WD - WRITE_DAC WO - WRITE_OWNER RP - SC_MANAGER_QUERY_LOCK_STATUS WP - SC_MANAGER_MODIFY_BOOT_CONFIG CC - SC_MANAGER_CONNECT DC - SC_MANAGER_CREATE_SERVICE LC - SC_MANAGER_ENUMERATE_SERVICE SW - SC_MANAGER_LOCK |
| 0x80 | NOMBRE_DE_SERVICIO: %1 %2 TIPO : %3 %4 %5 ESTADO : %6 %7 CÓDIGO_DE_SALIDA_DE_WIN32 : %11 (0x%12) CÓDIGO_DE_SALIDA_DEL_SERVICIO: %13 (0x%14) PUNTO_DE_CONTROL : 0x%15 ESPERA : 0x%16 |
SERVICE_NAME: %1 %2 TYPE : %3 %4 %5 STATE : %6 %7 WIN32_EXIT_CODE : %11 (0x%12) SERVICE_EXIT_CODE : %13 (0x%14) CHECKPOINT : 0x%15 WAIT_HINT : 0x%16 |
| 0x81 | NOMBRE_DE_SERVICIO: %1NOMBRE_PARA_MOSTRAR: %2 TIPO : %3 %4 %5 ESTADO : %6 %7 CÓDIGO_DE_SALIDA_DE_WIN32 : %11 (0x%12) CÓDIGO_DE_SALIDA_DEL_SERVICIO: %13 (0x%14) PUNTO_DE_CONTROL : 0x%15 ESPERA : 0x%16 |
SERVICE_NAME: %1DISPLAY_NAME: %2 TYPE : %3 %4 %5 STATE : %6 %7 WIN32_EXIT_CODE : %11 (0x%12) SERVICE_EXIT_CODE : %13 (0x%14) CHECKPOINT : 0x%15 WAIT_HINT : 0x%16 |
| 0x82 | NOMBRE_DE_SERVICIO: %1 %2 TIPO : %3 %4 %5 ESTADO : %6 %7 CÓDIGO_DE_SALIDA_DE_WIN32 : %11 (0x%12) CÓDIGO_DE_SALIDA_DEL_SERVICIO: %13 (0x%14) PUNTO_DE_CONTROL : 0x%15 ESPERA : 0x%16 PID : %17 MARCAS : %18 |
SERVICE_NAME: %1 %2 TYPE : %3 %4 %5 STATE : %6 %7 WIN32_EXIT_CODE : %11 (0x%12) SERVICE_EXIT_CODE : %13 (0x%14) CHECKPOINT : 0x%15 WAIT_HINT : 0x%16 PID : %17 FLAGS : %18 |
| 0x83 | NOMBRE_DE_SERVICIO: %1NOMBRE_PARA_MOSTRAR: %2 TIPO : %3 %4 %5 ESTADO : %6 %7 CÓDIGO_DE_SALIDA_DE_WIN32 : %11 (0x%12) CÓDIGO_DE_SALIDA_DEL_SERVICIO: %13 (0x%14) PUNTO_DE_CONTROL : 0x%15 ESPERA : 0x%16 PID : %17 MARCAS : %18 |
SERVICE_NAME: %1DISPLAY_NAME: %2 TYPE : %3 %4 %5 STATE : %6 %7 WIN32_EXIT_CODE : %11 (0x%12) SERVICE_EXIT_CODE : %13 (0x%14) CHECKPOINT : 0x%15 WAIT_HINT : 0x%16 PID : %17 FLAGS : %18 |
| 0x84 | ADVERTENCIA: el servicio %1 está configurado como interactivo y está obsoleto. Puede que no funcione correctamente. |
WARNING: The service %1 is configured as interactive whose support is being deprecated. The service may not function properly. |
| 0x85 | NOMBRE: %1SID DE SERVICIO: %2ESTADO: Activo |
NAME: %1SERVICE SID: %2STATUS: Active |
| 0x86 | DESCRIPCIÓN: Muestra la cadena de SID de servicio correspondiente a un nombre arbitrario. Puede ser el nombre de un servicio que existe o que no existe.USO: sc showsid [nombre] |
DESCRIPTION: Displays the service SID string corresponding to an arbitrary name. The name can be that of an existing or non-existent service.USAGE: sc showsid [name] |
| 0x87 | [SC] %1 con error %2. |
[SC] %1 FAILED with error %2. |
| 0x88 | DESCRIPCIÓN: Cambia los parámetros de desencadenador de un servicio.USO: sc triggerinfo [nombre_del_servicio] ...OPCIONES: start/device/UUID/HwId1/... start/custom/UUID/data0/.. stop/custom/UUID/data0/... start/strcustom/UUID/data0/.. stop/strcustom/UUID/data0/.. start/lvlcustom/UUID/data0/.. stop/lvlcustom/UUID/data0/.. start/kwanycustom/UUID/data0/.. stop/kwanycustom/UUID/data0/.. start/kwallcustom/UUID/data0/.. stop/kwallcustom/UUID/data0/.. start/networkon stop/networkoff start/domainjoin stop/domainleave start/portopen/parameter stop/portclose/parameter start/machinepolicy start/userpolicy start/rpcinterface/UUID start/namedpipe/pipename delete |
DESCRIPTION: Changes the trigger parameters of a service.USAGE: sc triggerinfo [service name] ...OPTIONS: start/device/UUID/HwId1/... start/custom/UUID/data0/.. stop/custom/UUID/data0/... start/strcustom/UUID/data0/.. stop/strcustom/UUID/data0/.. start/lvlcustom/UUID/data0/.. stop/lvlcustom/UUID/data0/.. start/kwanycustom/UUID/data0/.. stop/kwanycustom/UUID/data0/.. start/kwallcustom/UUID/data0/.. stop/kwallcustom/UUID/data0/.. start/networkon stop/networkoff start/domainjoin stop/domainleave start/portopen/parameter stop/portclose/parameter start/machinepolicy start/userpolicy start/rpcinterface/UUID start/namedpipe/pipename delete |
| 0x89 | NOMBRE_DE_SERVICIO: %1 |
SERVICE_NAME: %1 |
| 0x8A | LLEGADA DE INTERFAZ DE DISPOSITIVO: %1 [GUID DE CLASE DE INTERFAZ] |
DEVICE INTERFACE ARRIVAL : %1 [INTERFACE CLASS GUID] |
| 0x8B | PERSONALIZADO: %1 [UUID DE PROVEEDOR ETW] |
CUSTOM : %1 [ETW PROVIDER UUID] |
| 0x8C | DISPONIBILIDAD DE DIRECCIÓN IP: %1 [NO HAY NINGUNA DIRECCIÓN IP DISPONIBLE] |
IP ADDRESS AVAILABILITY : %1 [NO IP ADDRESS AVAILABLE] |
| 0x8D | DISPOSITIVO DE INTERFAZ HUMANA: %1 [GUID DE CLASE DE INTERFAZ] |
HUMAN INTERFACE DEVICE : %1 [INTERFACE CLASS GUID] |
| 0x8E | DESCRIPCIÓN: Recupera la información de desencadenador de un servicio.USO: sc qtriggerinfo [nombre_del_servicio] |
DESCRIPTION: Retrieves the trigger information of a service.USAGE: sc qtriggerinfo [service name] |
| 0x8F | DATOS: %1 |
DATA : %1 |
| 0x90 | El servicio %1 no se registró para ningún desencadenador de inicio o detención. |
The service %1 has not registered for any start or stop triggers. |
| 0x91 | INICIAR SERVICIO |
START SERVICE |
| 0x92 | DETENER SERVICIO |
STOP SERVICE |
| 0x93 | DISPONIBILIDAD DE DIRECCIÓN IP: %1 [PRIMERA DIRECCIÓN IP DISPONIBLE] |
IP ADDRESS AVAILABILITY : %1 [FIRST IP ADDRESS AVAILABLE] |
| 0x94 | ESTADO DE UNIÓN AL DOMINIO: %1 [UNIDO AL DOMINIO] |
DOMAIN JOINED STATUS : %1 [DOMAIN JOINED] |
| 0x95 | ESTADO DE UNIÓN AL DOMINIO: %1 [NO UNIDO AL DOMINIO] |
DOMAIN JOINED STATUS : %1 [NOT DOMAIN JOINED] |
| 0x96 | DESCRIPCIÓN: Cambia el nodo NUMA preferido para un servicio Win32. Este valor es válido solo para los servicios de proceso propio. Para eliminar un valor existente, establezca el número de nodo en -1. Si se proporciona un número de nodo preferido no válido, la solicitud de cambio da error.USO: sc preferrednode [nombre_del servicio] [número_de_nodo] |
DESCRIPTION: Changes the preferred NUMA node for a Win32 service. This setting is valid only for own process services. To delete an existing setting, set the node number as -1. If an invalid preferred node number is supplied, then the change request will fail.USAGE: sc preferrednode [service name] [node number] |
| 0x97 | DESCRIPCIÓN: Consulta el nodo NUMA preferido en busca de un servicio Win32. Este valor es válido solo para servicios de proceso propio. Si el servicio no tiene configurado un nodo preferido, la consulta da error.USO: sc qpreferrednode [nombre_del_servicio] |
DESCRIPTION: Queries the preferred NUMA node for a Win32 service. This setting is valid only for own process services. If the service has no preferred node setting, then the query will fail.USAGE: sc qpreferrednode [service name] |
| 0x98 | NODO PREFERIDO: %1 |
PREFERRED NODE : %1 |
| 0x99 | [NOTA: puesto que está deshabilitado el tipo de inicio de servicio, losdesencadenadores están inactivos.] |
[NOTE: Since the service start type is disabled, the triggers are inactive.] |
| 0x9A | EVENTO DE PUERTO DE FIREWALL : %1 [PUERTO ABIERTO] |
FIREWALL PORT EVENT : %1 [PORT OPEN] |
| 0x9B | EVENTO DE PUERTO DE FIREWALL : %1 [PUERTO CERRADO] |
FIREWALL PORT EVENT : %1 [PORT CLOSE] |
| 0x9C | DIRECTIVA DE GRUPO : %1 [DIRECTIVA DE EQUIPO PRESENTE] |
GROUP POLICY : %1 [MACHINE POLICY PRESENT] |
| 0x9D | DIRECTIVA DE GRUPO : %1 [DIRECTIVA DE USUARIO PRESENTE] |
GROUP POLICY : %1 [USER POLICY PRESENT] |
| 0x9E | NOMBRE: %1SID DE SERVICIO: %2ESTADO: Inactivo |
NAME: %1 SERVICE SID: %2STATUS: Inactive |
| 0xA2 | EVENTO DE RED : %1 [EVENTO DE INTERFAZ DE RPC] |
NETWORK EVENT : %1 [RPC INTERFACE EVENT] |
| 0xA3 | EVENTO DE RED : %1 [EVENTO DE CANALIZACIÓN CON NOMBRE] |
NETWORK EVENT : %1 [NAMED PIPE EVENT] |
| 0xA6 | EVENTO DE CAMBIO DE ESTADO DE SISTEMA PERSONALIZADO : %1 |
CUSTOM SYSTEM STATE CHANGE EVENT : %1 |
| 0xA7 | Este error puede ocurrir si otro servicio ya está usando un desencadenadorde canalización con nombre o RPC para el mismo extremo o interfaz que elservicio dado. |
This error may occur if another service is already using a Named Pipe or RPC trigger for the same endpoint or interface as thegiven service. |
| 0xA8 | DESCRIPCIÓN: Cambia si la cuenta en la que se ejecuta el servicio usa una contraseña administrada. Si esta opción es \"true\", el Administrador de control de servicios (SCM) solicitará la contraseña de cuenta de NetLogon al iniciar el servicio. Si esta opción es \"false\", el SCM usará la contraseña de cuenta administrada.USO: sc managedaccount [nombre del servicio] [tipo]OPCIONES: type = |
DESCRIPTION: Changes whether the account in which the service runs uses a managed password. If this setting is \"true\", the Service Control Manager (SCM) will request the account password from NetLogon when starting the service. If this setting is \"false\", the SCM will use the configured account password.USAGE: sc managedaccount [service name] [type]OPTIONS: type = |
| 0xA9 | CUENTA ADMINISTRADA : %1 |
ACCOUNT MANAGED : %1 |
| 0xAA | DESCRIPCIÓN: Consulta si la cuenta configurada para este servicio tiene una contraseña de cuenta administrada.USO: sc qmanagedaccount [nombre del servicio] |
DESCRIPTION: Queries whether the account configured for this service has a managed account password.USAGE: sc qmanagedaccount [service name] |
| 0xAB | ERROR: valor de datos del desencadenador no válido |
ERROR: Invalid trigger data value |
| 0xAC | DESCRIPCIÓN: Consulta si el servicio está marcado para iniciarse en un proceso protegido. Tenga en cuenta que esta configuración no se puede cambiar.USO: sc qprotection [nombre del servicio] |
DESCRIPTION: Queries whether the service is marked to start in a protected process. Note that this setting cannot be changed.USAGE: sc qprotection [service name] |
| 0xAD | NIVEL DE PROTECCIÓN DEL SERVICIO %1: NINGUNO. |
SERVICE %1 PROTECTION LEVEL: NONE. |
| 0xAE | NIVEL DE PROTECCIÓN DEL SERVICIO %1: WINDOWS. |
SERVICE %1 PROTECTION LEVEL: WINDOWS. |
| 0xAF | NIVEL DE PROTECCIÓN DEL SERVICIO %1: WINDOWS LIGERO. |
SERVICE %1 PROTECTION LEVEL: WINDOWS LIGHT. |
| 0xB0 | NIVEL DE PROTECCIÓN DEL SERVICIO %1: ANTIMALWARE LIGERO. |
SERVICE %1 PROTECTION LEVEL: ANTIMALWARE LIGHT. |
| 0xB1 | NIVEL DE PROTECCIÓN DEL SERVICIO %1: VALOR NO VÁLIDO. |
SERVICE %1 PROTECTION LEVEL: INVALID VALUE. |
| 0xB2 | DESCRIPCIÓN: Consultas para una instancia de servicio de usuario para el usuario actual en la misma sesión creada desde la plantilla especificada del servicio de usuario.USO: sc quserservice |
DESCRIPTION: Queries for a user service instance for the current user in the same session created from the user service template specified.USAGE: sc quserservice |
| 0xB3 | PLANTILLA DE SERVICIO DE USUARIO %1, INSTANCIA DE SERVICIO LOCAL %2. |
USER SERVICE TEMPLATE %1, LOCAL SERVICE INSTANCE %2. |