SCardDlg.dll.mui SCardDlg: diálogo común de tarjeta inteligente 3f9dde17d4c314a4c60a1041259a988e

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: SCardDlg.dll.mui
Size: 8704 byte
MD5: 3f9dde17d4c314a4c60a1041259a988e
SHA1: fc960f9866473fcacb351816dc553009b200e335
SHA256: cff08ce735be3dd292e4b37d698d9381843f2bb3e00378aa46fd951bcb7d9072
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Spanish (Mexican) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Spanish (Mexican) English
1Inserte la tarjeta solicitada. Please insert requested card.
2Quite la tarjeta del lector e inserte la tarjeta requerida. Please remove the card in your reader and insert the requested card.
3Problema con la tarjeta o el lector. Problem with card/reader.
7Tarjeta desconocida Unknown Card
10No se puede establecer la conexión con la tarjeta inteligente. Unable to connect to Smart Card.
11Seleccione una tarjeta inteligente para usar. Please select a Smart Card to use.
12Error de servicio de tarjeta inteligente: Smart Card Service Error:
13Se ha seleccionado una tarjeta inteligente. Haga clic en Aceptar para continuar. A smart card has been selected. Press OK to continue.
15Lector Reader
16Estado de la tarjeta Card Status
17Tarjeta Card
18La tarjeta seleccionada no reúne los requisitos de la aplicación.
Seleccione una tarjeta diferente.		 The selected card does not meet the requirements of the application.
Please select a different card.
21&Detalles &Details
23Detalles Details
24Lectores de tarjetas inteligentes: Smart card readers:
25Tarjeta inteligente insertada: Smart card inserted:
26Estado de la tarjeta inteligente: Smart card status:
27El servicio Administrador de recursos de tarjetas inteligentes no responde.
No se puede seleccionar una tarjeta inteligente en este momento.		 The Smart Card Resource Manager service is not responding.
A smart card cannot be selected at this time.
28Error desconocido. An unknown error has occurred.
29No hay lectores de tarjetas inteligentes disponibles por el momento.
No se puede seleccionar una tarjeta inteligente en este momento.		 No smart card readers are currently available.
A smart card cannot be selected at this time.
30No se detectó ninguna tarjeta inteligente en el lector de tarjetas inteligentes. A smart card was not detected in the smart card reader.
31La tarjeta no se reconoce o no responde. Asegúrese de que la tarjeta se haya insertado correctamente. The card is unrecognized or not responding. Make sure the card is inserted correctly.
32La tarjeta está disponible para usarse. The card is available for use.
33La tarjeta está siendo compartida por otro proceso. The card is being shared by another process.
34La tarjeta está en uso exclusivo por otro proceso. The card is in use exclusively by another process.
35La tarjeta o el lector no responden. Card/Reader not responding.
36Inserte su tarjeta inteligente %s. Please insert your %s smart card.
37Inserte una de las siguientes tarjetas inteligentes: %s. Please insert one of the following smart cards: %s.
38Se detectó una tarjeta inteligente pero no es la necesaria para la operación actual. Es posible que la tarjeta inteligente que está usando no tenga el software de controlador necesario o un certificado necesario. Póngase en contacto con el administrador del sistema para resolver este problema. A smart card was detected but is not the one required for the current operation. The smart card you are using may be missing required driver software or a required certificate. Contact your system administrator to resolve this problem.
39Inserte una tarjeta inteligente. Please insert a smart card.
40Windows está buscando controladores para la tarjeta inteligente. Espera. Windows is searching for drivers for your smart card. Please wait.

EXIF

File Name:SCardDlg.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..subsystem.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-mx_06dbf5fe55f51c37\
File Size:8.5 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:8192
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Spanish (Mexican)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:SCardDlg: diálogo común de tarjeta inteligente
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:SCardDlg.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:SCardDlg.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-s..subsystem.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-mx_1130a0508a55de32\

What is SCardDlg.dll.mui?

SCardDlg.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Mexican) language for file SCardDlg.dll (SCardDlg: diálogo común de tarjeta inteligente).

File version info

File Description:SCardDlg: diálogo común de tarjeta inteligente
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:SCardDlg.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:SCardDlg.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x80A, 1200