| 5000 | إرسال تقارير بالمشاكل في Windows |
Windows Problem Reporting |
| 5100 | اسم الوحدة النمطية: %s |
Module name: %s |
| 5101 | إزاحة التأكيد: %p |
Assert offset: %p |
| 5102 | اسم العملية: %s |
Process name: %s |
| 5103 | واجه %s خطأً في المراجعة |
%s encountered a validation error |
| 5104 | التجاهل &مرة واحدة |
Ignore &once |
| 5105 | التجاهل &دوماً |
Ignore &always |
| 5106 | ع&دم التجاهل |
Do ¬ ignore |
| 7001 | اسم التطبيق |
Application Name |
| 7002 | إصدار التطبيق |
Application Version |
| 7003 | الطابع الزمني للتطبيق |
Application Timestamp |
| 7004 | اسم الوحدة النمطية التالفة |
Fault Module Name |
| 7005 | إصدار الوحدة النمطية التالفة |
Fault Module Version |
| 7006 | الطابع الزمني للوحدة النمطية التالفة |
Fault Module Timestamp |
| 7007 | رمز الاستثناء |
Exception Code |
| 7008 | إزاحة الاستثناء |
Exception Offset |
| 7010 | تم التوقف عن العمل |
Stopped working |
| 7011 | تسببت مشكلة في توقف هذا البرنامج عن العمل. |
A problem caused this program to stop working. |
| 7012 | البحث عن حل على الإنترنت (مستحسن) |
Check online for a solution (recommended) |
| 7013 | إغلاق |
Close |
| 7014 | حدثت مشكلة تسببت في توقف التطبيق عن العمل بشكل صحيح. سيقوم Windows بإعلامك عند توفّر حل للمشكلة. |
A problem caused the application to stop working correctly. Windows will notify you if a solution is available. |
| 7015 | إ&غلاق |
&Close |
| 7016 | البحث عن حل في وقت لاحق (مستحسن) |
Check for a solution later (recommended) |
| 7017 | معلومات إضافية 1 |
Additional Information 1 |
| 7018 | معلومات إضافية 2 |
Additional Information 2 |
| 7019 | معلومات إضافية 3 |
Additional Information 3 |
| 7020 | معلومات إضافية 4 |
Additional Information 4 |
| 7021 | توقف %s عن العمل وتم إغلاقه |
%s stopped working and was closed |
| 7022 | الاسم الكامل للحزمة |
Package Full Name |
| 7501 | بيانات الاستثناء |
Exception Data |
| 7502 | رمز حالة الخطأ |
Error Status Code |
| 7503 | نوع الوسائط المعطلة |
Faulting Media Type |
| 7504 | رمز الحالة |
Status Code |
| 7505 | نوع الخطأ |
Error Type |
| 7506 | مساعدة Microsoft في حل هذه المشكلة |
Help Microsoft solve this problem |
| 7507 | لفهم هذه المشكلة جيداً، ترغب Microsoft في تجميع معلومات تشخيصية إضافية تلقائياً عند تشغيل البرنامج. هل ترغب في تشغيل عمليات التشخيص؟ |
To better understand this problem, Microsoft would like to gather additional diagnostic information automatically when the program is launched. Do you want to turn on diagnostics? |
| 7508 | &نعم |
&Yes |
| 7509 | &لا |
&No |
| 7516 | اسم الملف التالف |
Damaged file name |
| 7521 | OriginalBucketID |
OriginalBucketID |
| 7522 | اكتشف Windows وجود مشكلة محتملة في ذاكرة الوصول العشوائي في الكمبيوتر الخاص بك |
Windows detected a potential problem with the RAM in your computer |
| 7524 | مشكلة بالذاكرة |
Memory Issue |
| 7525 | هل ترغب في مساعدة Microsoft في إيجاد حل لهذه المشكلة؟ |
Do you want to help Microsoft solve this problem? |
| 7526 | لفهم هذه المشكلة جيداً، ترغب Microsoft في تجميع معلومات تشخيصية إضافية تلقائياً عند تشغيل البرنامج، وتضمين نسخة من الخطوات التي تم إجراؤها قبل حدوث المشكلة. |
To better understand this problem, Microsoft would like to gather additional diagnostic information automatically when the program is launched, including a copy of the steps taken before the problem occurs. |
| 7529 | علامات الاستثناء |
Exception Flags |