If an error occurred or the following message in Chinese (Simplified) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Chinese (Simplified) |
English |
100 | 其他用户已登录。如果继续,则会将他们注销,并且他们可能会丢失尚未保存的工作。是否仍要登录? |
Another user is signed in. If you continue, they’ll be signed out and might lose unsaved work. Do you want to sign in anyway? |
101 | 其他用户已登录。如果继续,则会将他们断开连接。是否仍要登录? |
Another user is signed in. If you continue, they’ll be disconnected. Do you want to sign in anyway? |
102 | 按 Ctrl+Alt+Delete 解锁。 |
Press Ctrl+Alt+Delete to unlock. |
103 | 按 Ctrl+Alt+Delete 或使用“Windows 安全”按钮解锁。 |
Press Ctrl+Alt+Delete or use the Windows Security button to unlock. |
104 | 长按 Windows 按钮的同时按下电源按钮可解锁。 |
Press and hold the Windows button, and then press the power button to unlock. |
105 | 长按 Windows 按钮的同时按下电源按钮可解锁。(也可以按 Ctrl+Alt+Delete 解锁。) |
Press and hold the Windows button, and then press the power button to unlock. (Or you can unlock by pressing Ctrl+Alt+Delete.) |
106 | 该密码不正确。小心 — 如果你继续输入错误的密码,系统会将你锁定以保护你的数据。若要解锁,你需要使用 BitLocker 恢复密钥。 |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, you’ll be locked out to help protect your data. To unlock, you’ll need a BitLocker recovery key. |
107 | 该密码不正确。小心 — 如果你继续输入错误的密码,Windows 将自动重启以保护你的数据。 |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, Windows will automatically restart to help protect your data. |
108 | 该密码不正确。小心 - 如果你继续输入错误的密码,系统会将你锁定以保护你的数据。若要解锁,你需要使用加密提供程序提供的恢复密钥。 |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, you’ll be locked out to help protect your data. To unlock, you’ll need a recovery key from your encryption provider. |
109 | 请稍候 |
Please wait |
110 | 长按电源按钮并按下调低音量按钮可解锁 |
Press and hold the power button, and then press the volume down button to unlock |
111 | 长按电源按钮并按下调低音量按钮可解锁。(你也可以按 Ctrl+Alt+Delete 来解锁。) |
Press and hold the power button, and then press the volume down button to unlock. (Or you can unlock by pressing Ctrl+Alt+Delete.) |
112 | 请稍等... |
Just a moment... |