If an error occurred or the following message in Icelandic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Icelandic |
English |
| 2005 | Engin þjónusta |
No service |
| 2006 | Settu inn SIM-kort |
Insert a SIM |
| 2007 | Samnýtt |
Shared |
| 2012 | Disconnected |
Disconnected |
| 2015 | Tengist |
Connecting |
| 2023 | Læst |
Locked |
| 2026 | Í reiki |
Roaming |
| 2027 | This connection is not allowed by your administrator. |
This connection is not allowed by your administrator. |
| 2028 | Útilokað |
Blocked |
| 2091 | %1 (%2) |
%1 (%2) |
| 3004 | (Finna fleiri) |
(Find more) |
| 3005 | (Leit í gangi…) |
(Searching...) |
| 4001 | Sýna áætlaða gagnanotkun |
Show estimated data usage |
| 4002 | Fela áætlaða gagnanotkun |
Hide estimated data usage |
| 4003 | Stilla sem mælda tengingu |
Set as metered connection |
| 4004 | Stilla sem tengingu sem er ekki mæld |
Set as non-metered connection |
| 4005 | Gleyma þessu neti |
Forget this network |