If an error occurred or the following message in Quechua language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Quechua |
English |
1001 | Dispositivo qichuy |
Remove Device |
1002 | Akllasqa dispositivo urquy |
Uninstall the selected Device |
1003 | ¿Chiqaqtachu kay dispositivo qichuyta munanki? |
Are you sure you want to remove this device? |
1004 | Mana riqsisqa dispositivo |
Unknown device |
1006 | Ñitinata utaq Mouseta qichuspaqa ichapas computadorata manapas patachawaqchu. |
You may not be able to control this computer if you remove this keyboard or mouse. |
1007 | Kay dispositivota qichuptiykiqa ñawpaqchasqaña dispositivom tikrakunqa. |
Removing this device will change your default device. |
1008 | &Dispositivokuna qichuy |
Remo&ve device |
1009 | Restrictions |
Restrictions |
1010 | Kay ruwaynin sayachisqa kachkan computadorapa kamachikuyninman hina. Llamkanakuna kamachiqwan tupanakuy. |
This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |