| 100 | Otro usuario ya inició sesión. Si continúa, finalizará la sesión de este y probablemente se pierdan todos los datos que no se hayan guardado. ¿Desea iniciar sesión de todas maneras? |
Another user is signed in. If you continue, they’ll be signed out and might lose unsaved work. Do you want to sign in anyway? |
| 101 | Otro usuario ya inició sesión. Si continúa, este usuario tendrá que desconectarse. ¿Desea iniciar sesión de todas maneras? |
Another user is signed in. If you continue, they’ll be disconnected. Do you want to sign in anyway? |
| 102 | Presiona Ctrl+Alt+Supr para desbloquear. |
Press Ctrl+Alt+Delete to unlock. |
| 103 | Presiona Ctrl+Alt+Supr o usa el botón Seguridad de Windows para desbloquear. |
Press Ctrl+Alt+Delete or use the Windows Security button to unlock. |
| 104 | Mantén presionado el botón de Windows y luego presiona el botón de inicio/apagado para desbloquear. |
Press and hold the Windows button, and then press the power button to unlock. |
| 105 | Mantén presionado el botón de Windows y luego presiona el botón de inicio/apagado para desbloquear. (O puedes desbloquear presionando Ctrl+Alt+Supr). |
Press and hold the Windows button, and then press the power button to unlock. (Or you can unlock by pressing Ctrl+Alt+Delete.) |
| 106 | Esa contraseña no es correcta. Ten cuidado. Si sigues escribiendo una contraseña incorrecta, se te bloqueará para proteger tus datos. Para desbloquear, necesitarás una clave de recuperación de BitLocker. |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, you’ll be locked out to help protect your data. To unlock, you’ll need a BitLocker recovery key. |
| 107 | Esa contraseña no es correcta. Ten cuidado. Si sigues escribiendo una contraseña incorrecta, Windows se reiniciará automáticamente para proteger tus datos. |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, Windows will automatically restart to help protect your data. |
| 108 | Esa contraseña no es correcta. Ten cuidado. Si sigues escribiendo una contraseña incorrecta, se te bloqueará para proteger tus datos. Para desbloquear, necesitarás una clave de recuperación del proveedor de cifrado. |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, you’ll be locked out to help protect your data. To unlock, you’ll need a recovery key from your encryption provider. |
| 109 | Espera |
Please wait |
| 110 | Mantén presionado el botón de inicio/apagado y luego presiona el botón de bajar volumen para desbloquear. |
Press and hold the power button, and then press the volume down button to unlock |
| 111 | Mantén presionado el botón de inicio/apagado, y luego presiona el botón de bajar volumen para desbloquear. (O puedes desbloquear presionando Ctrl+Alt+Supr). |
Press and hold the power button, and then press the volume down button to unlock. (Or you can unlock by pressing Ctrl+Alt+Delete.) |
| 112 | Un momento... |
Just a moment... |