| 200 | தோழன் சாதனம் |
Companion Device |
| 201 | சரி |
Ok |
| 300 | இந்த சாதனத்தில் உள்நுழைய முடியவில்லை. மற்றொரு உள்நுழையும் விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். |
Couldn't sign in with the device. Use another sign-in option. |
| 301 | ஏதோ தவராக நடந்தது. மற்றொரு உள்நுழைவு விருப்பத்தைப் பயன்படுத்தவும், மற்றும் சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கவும். |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up the device again. |
| 302 | மறுதொடக்கத்திற்கு அல்லது முடக்கத்திற்குப் பிறகு, பயன்படுத்தும் முன் சாதனத்திற்கு தேவைப்படுகிறது. மற்றொரு உள்நுழையும் விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். |
After a restart or logoff, the device requires verification before using it. Use another sign-in option. |
| 303 | யாரோ ஒருவர் ஏற்கனவே உள்நுழைந்துள்ளார். நீங்கள் உள்நுழைவதற்கு அவர் வெளியேற வேண்டும். |
Someone is already signed in. They need to sign out before you can sign in. |
| 304 | இந்தச் சாதனம் பாதுகாப்புக் காரணங்களுக்காகப் பூட்டப்பட்டுள்ளது. உங்கள் சாதனத்தை குறைந்தது இரண்டு மணிநேரங்களுக்கு ஒரு மின்சக்தி மூலத்துடன் இணைத்து, பிறகு மறுதொடக்கம் செய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும். |
This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 400 | சாதனம் |
device |
| 2001 | %1!s!-ஐக் கொண்டு உள்நுழைய, மேலே தேய்க்கவும் அல்லது இடைவெளிப் பட்டியை அழுத்தவும். |
Swipe up or press space bar to sign in with %1!s!. |
| 2002 | உள்நுழைய, NFC ரீடருக்கான %1!s!-ஐத் தட்டவும். |
Tap %1!s! to the NFC reader to sign in. |
| 2003 | உள்நுழையும் அறிவிக்கைக்கு %1!s!ப் பார்க்கவும். |
See %1!s! for sign-in instructions. |
| 2004 | %1!s!-ஐத் தேடுகிறது ... |
Looking for %1!s! ... |
| 2005 | உள்நுழைய, %1!s!-ஐ USB துளையில் செருகவும். |
Plug %1!s! into a USB port to sign in. |
| 2006 | %1!s!ஐப் உள்நுழைவதற்குப் பயன்படுத்த Bluetooth ஐ இயக்கவும். |
Turn on Bluetooth to use %1!s! to sign in. |
| 2007 | %1!s!ஐப் உள்நுழைவதற்குப் பயன்படுத்த NFC ஐ இயக்கவும். |
Turn on NFC to use %1!s! to sign in. |
| 2008 | கம்பியில்லா பிணையத்துடன் இணைத்து %1!s! -ஐ உள்நுழை செய்யப் பயன்படுத்துக. |
Connect to a wireless network to use %1!s! to sign in. |
| 2009 | %1!s!-ஐ மீண்டும் தட்டவும். |
Tap %1!s! again. |
| 2010 | உங்களது நிறுவனம் %1!s!-உடன் உள்நுழைய தடுக்கிறது. மற்றொரு உள்நுழையும் விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். |
Your enterprise prevents sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2011 | உள்நுழைய, %1!s!-ஐத் தட்டவும். |
Tap %1!s! to sign in. |
| 2012 | உள்நுழைய, %1!s!-இல் உங்கள் விரலை வைக்கவும். |
Rest your finger on %1!s! to sign in. |
| 2013 | உள்நுழைய, %1!s!-இல் உங்கள் விரலைத் தேய்க்கவும். |
Swipe your finger on %1!s! to sign in. |
| 2014 | %1!s! ஐப் பயன்படுத்தி உள்நுழையத் முடியவில்லை. மற்றொரு உள்நுழையும் விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். |
Couldn’t sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2015 | ஏதோ தவராக நடந்தது. மற்றொரு உள்நுழைவு விருப்பத்தைப் பயன்படுத்தவும், மற்றும் %1!s! மீண்டும் தொடங்கவும். |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up %1!s! again. |
| 2016 | மீண்டும் முயற்சிக்கவும். |
Try again. |
| 2017 | பேசும் கடவுச்சொல்லை %1!s!ல் சொல்லவும். |
Say your Spoken Passphrase into %1!s!. |
| 2018 | %1!s!ஐப் பயன்படுத்தி உள்நுழையத் தயாராக இருக்கிறேன். |
Ready to sign in with %1!s!. |
| 2019 | முதலில் மற்றொரு உள்நுழையும் விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும், பிறகு %1!s!ஐ உள்நுழைவதற்குப் பயன்படுத்தவும். |
Use another sign-in option first, then you can use %1!s! to sign in. |