| 1 | Linten |
Ribbons |
| 300 | Schermbeveiliging Linten |
Ribbons Screen Saver |
| 301 | Er zijn geen opties beschikbaar |
No options |
| 302 | Er kunnen voor deze schermbeveiliging geen opties worden ingesteld. |
This screen saver has no options that you can set. |
| 2100 | Er is een onbekend probleem tijdens het starten van deze schermbeveiliging opgetreden. De hardware is mogelijk niet geschikt om deze schermbeveiliging te kunnen uitvoeren. |
There was an unspecified problem starting this screen saver. Your hardware might not be capable of running this screen saver |
| 2101 | Direct3D 9.0 is vereist om deze schermbeveiliging te kunnen uitvoeren, maar deze toepassing kan niet worden gevonden. Installeer de nieuwste versie van DirectX en probeer de schermbeveiliging opnieuw uit te voeren. |
Direct3D 9.0 is needed to run this screen saver, but can't be found. Please install the latest version of DirectX and try running the screen saver again. |
| 2102 | Kan deze schermbeveiliging niet starten. Probeer de schermbeveiliging in volledig scherm weer te geven. |
Windows could not start this screen saver. Try previewing it in full screen mode. |
| 2103 | Kan deze schermbeveiliging niet starten. |
Windows could not start this screen saver. |
| 2104 | Kan de schermbeveiliging niet uitvoeren omdat hiervoor een nieuwere videokaart, of een videokaart die compatibel met Direct3D is, vereist is. |
The screen saver can't run because it requires a newer video card or one that's compatible with Direct3D. |
| 2105 | Kan de schermbeveiliging niet uitvoeren omdat hiervoor functionaliteit voor hardwareversnelling nodig is die niet op de videokaart beschikbaar is. |
The screen saver can't run because it requires hardware-acceleration functionality that is not available on the video card. |
| 2106 | Kan deze schermbeveiliging niet uitvoeren omdat hiervoor functionaliteit nodig is die niet op de hardware-versnelde videokaart beschikbaar is. |
This screen saver can't run because it requires functionality that is not available on your hardware-accelerated video card. |
| 2107 | Kan de schermbeveiliging niet uitvoeren omdat hiervoor functionaliteit nodig is die niet op uw videokaart beschikbaar is met de huidige bureaubladinstellingen. Probeer een lagere beeldschermresolutie of wijzig de kleurdiepte naar een diepte die door de videokaart wordt ondersteund. |
The screen saver can't run because it requires functionality that is not available on your video card with the current desktop display settings. Try a lower screen resolution or change the color depth to one that's supported by your video card. |
| 2108 | Kan geen patronen voor deze schermbeveiliging vinden. U kunt een andere schermbeveiliging gebruiken. |
Windows could not find the required textures for this screen saver. You might try using a different screen saver. |
| 2109 | Kan de resolutie van het bureaublad niet wijzigen om de schermbeveiliging te starten. Selecteer een resolutie voor de instellingen voor de schermbeveiliging die gelijk is aan de resolutie van het bureaublad. |
Windows could not change the desktop resolution to start the screen saver. Choose a resolution for the screen saver settings that is the same as your desktop resolution. |
| 2110 | Er is onvoldoende systeemgeheugen beschikbaar om deze schermbeveiliging te starten. Probeer sommige programma's te sluiten en vervolgens de schermbeveiliging opnieuw te starten. |
There is not enough system memory to start this screen saver. You might try closing some programs and then starting the screen saver again. |
| 2111 | Er is onvoldoende geheugen op de videokaart beschikbaar om deze schermbeveiliging te starten. Verlaag de resolutie van het bureaublad, sluit programma's die videogeheugen gebruiken of gebruik een nieuwe videokaart met meer geheugen. |
There is not enough video card memory to start this screen saver. You might try lowering the desktop resolution, closing programs that are using video memory, or getting a new video card with more memory. |
| 2112 | Geen voorbeeld beschikbaar |
No preview available |
| 2200 | Deze videoadapter ondersteunt hardwarematige 3D-rendering. Deze schermbeveiliging kan op dit beeldscherm worden weergegeven. |
This video adapter supports hardware 3D rendering. This screen saver can be displayed on this monitor. |
| 2201 | Deze videoadapter ondersteunt hardwarematige 3D-rendering, maar deze schermbeveiliging vereist functionaliteit die niet in de hardware beschikbaar is. In plaats hiervan wordt een softwarematige renderer gebruikt. Deze schermbeveiliging kan op dit beeldscherm worden weergegeven. |
This video adapter supports hardware 3D rendering, but this screensaver requires functionality not available in hardware. A software renderer will be used instead. This screen saver can be displayed on this monitor. |
| 2202 | Deze videoadapter ondersteunt hardwarematige 3D-rendering, maar deze schermbeveiliging vereist functionaliteit die niet in de hardware of software beschikbaar is. Deze schermbeveiliging kan niet op dit beeldscherm worden weergegeven. |
This video adapter supports hardware 3D rendering, but this screensaver requires functionality not available in hardware or software. This screen saver cannot be displayed on this monitor. |
| 2203 | Deze videoadapter ondersteunt hardwarematige 3D-rendering, maar deze schermbeveiliging vereist functionaliteit die niet in de hardware beschikbaar is. Er is ook geen softwarematige renderer beschikbaar. Deze schermbeveiliging kan niet op dit beeldscherm worden weergegeven. |
This video adapter supports hardware 3D rendering, but this screensaver requires functionality not available in hardware. No software renderer is available. This screen saver cannot be displayed on this monitor. |
| 2204 | Deze videoadapter ondersteunt hardwarematige 3D-rendering niet. In plaats hiervan wordt een softwarematige renderer gebruikt. Deze schermbeveiliging kan op dit beeldscherm worden weergegeven. |
This video adapter does not support hardware 3D rendering. A software renderer will be used instead. This screen saver can be displayed on this monitor. |
| 2205 | Deze videoadapter ondersteunt hardwarematige 3D-rendering niet. Deze schermbeveiliging vereist functionaliteit die niet in de softwarematige renderer beschikbaar is. Deze schermbeveiliging kan niet op dit beeldscherm worden weergegeven. |
This video adapter does not support hardware 3D rendering. This screensaver requires functionality not available in the software renderer. This screen saver cannot be displayed on this monitor. |
| 2206 | Deze videoadapter ondersteunt hardwarematige 3D-rendering niet. Er is geen softwarematige renderer beschikbaar. Deze schermbeveiliging kan niet op dit beeldscherm worden weergegeven. |
This video adapter does not support hardware 3D rendering. No software renderer is available. This screen saver cannot be displayed on this monitor. |
| 2207 | De videoadapter ondersteunt hardwarematige 3D-rendering, maar dit is uitgeschakeld. In plaats hiervan wordt een softwarematige renderer gebruikt. Deze schermbeveiliging kan op dit beeldscherm worden weergegeven. |
The video adapter supports hardware 3D rendering, but it has been disabled. A software renderer will be used instead. This screen saver can be displayed on this monitor. |
| 2208 | Deze videoadapter ondersteunt hardwarematige 3D-rendering, maar dit is uitgeschakeld. Deze schermbeveiliging vereist functionaliteit die niet in de softwarematige renderer beschikbaar is. Deze schermbeveiliging kan niet op dit beeldscherm worden weergegeven. |
This video adapter supports hardware 3D rendering, but it has been disabled. This screensaver requires functionality not available in the software renderer. This screen saver cannot be displayed on this monitor. |
| 2209 | Deze videoadapter ondersteunt hardwarematige 3D-rendering, maar dit is uitgeschakeld. Er is geen softwarematige renderer beschikbaar. Deze schermbeveiliging kan niet op dit beeldscherm worden weergegeven. |
This video adapter supports hardware 3D rendering, but it has been disabled. No software renderer is available. This screen saver cannot be displayed on this monitor. |
| 2210 | Voor deze schermbeveiliging kan hardwarematige 3D-rendering op dit beeldscherm worden gebruikt. |
The screen saver can use hardware 3D rendering on this monitor. |
| 2211 | Voor deze schermbeveiliging kan softwarematige 3D-rendering op dit beeldscherm worden gebruikt. |
The screen saver can use software 3D rendering on this monitor. |
| 2212 | Deze schermbeveiliging kan niet op dit beeldscherm worden weergegeven. |
The screen saver cannot be displayed on this monitor. |