| 0x1 | Cria, exclui ou lista um ponto de montagem de volume.MOUNTVOL [unidade:]caminho NomeVolumeMOUNTVOL [unidade:]caminho /DMOUNTVOL [unidade:]caminho /LMOUNTVOL [unidade:]caminho /PMOUNTVOL /RMOUNTVOL /NMOUNTVOL /E |
Creates, deletes, or lists a volume mount point.MOUNTVOL [drive:]path VolumeNameMOUNTVOL [drive:]path /DMOUNTVOL [drive:]path /LMOUNTVOL [drive:]path /PMOUNTVOL /RMOUNTVOL /NMOUNTVOL /E |
| 0x2 | MOUNTVOL unidade: /S |
MOUNTVOL drive: /S |
| 0x3 | caminho Especifica a pasta NTFS existente onde residirá o ponto de montagem. NomeVolume Especifica o nome de volume que é o destino do ponto de montagem. /D Remove o ponto de montagem do volume da pasta especificada. /L Lista o nome do volume montado para a pasta especificada. /P Remove o ponto de montagem do volume da pasta especificada, desmonta o volume e o transforma em volume que não pode ser montado. Você pode tornar o volume montável novamente criando um ponto de montagem do volume. /R Remove pastas e configurações do Registro de pontos de montagem de volume que não estão mais no sistema. /N Desativa a montagem automática de novos volumes. /E Reativa a montagem automática de novos volumes. |
path Specifies the existing NTFS directory where the mount point will reside. VolumeName Specifies the volume name that is the target of the mount point. /D Removes the volume mount point from the specified directory. /L Lists the mounted volume name for the specified directory. /P Removes the volume mount point from the specified directory, dismounts the volume, and makes the volume not mountable. You can make the volume mountable again by creating a volume mount point. /R Removes volume mount point directories and registry settings for volumes that are no longer in the system. /N Disables automatic mounting of new volumes. /E Re-enables automatic mounting of new volumes. |
| 0x4 | /S Montar a partição de sistema EFI na unidade especificada. |
/S Mount the EFI System Partition on the given drive. |
| 0x5 | Os possíveis valores para VolumeName, juntamente com os pontos de montagematuais, são: |
Possible values for VolumeName along with current mount points are: |
| 0x6 | %1 |
%1 |
| 0x8 | |
|
| 0x9 | *** SEM PONTOS DE MONTAGEM *** |
*** NO MOUNT POINTS *** |
| 0xA | A partição EFI do sistema está montada em %1 |
The EFI System Partition is mounted at %1 |
| 0xB | O volume ainda está sendo usado. Uma desmontagem forçada foi emitida e osidentificadores atuais para o volume foram invalidados. |
The volume is still in use. A force dismount was issued and current handlesto the volume have been invalidated. |
| 0xC | *** NÃO PODE SER MONTADO SE UM PONTO DE MONTAGEM DE VOLUME NÃO FOR CRIADO *** |
*** NOT MOUNTABLE UNTIL A VOLUME MOUNT POINT IS CREATED *** |
| 0xD | Novos volumes não são montados automaticamente quando adicionados ao sistema.Para montar um volume, crie um ponto de montagem de volume. |
New volumes are not mounted automatically when added to the system. To mount avolume, you must create a volume mount point. |
| 0xE | A opção /P só pode ser usada quando o ponto de montagem fornecido é o únicoponto de montagem do volume. Nesse caso, use /D. |
The /P option can only be used when the given mount point is the only mountpoint for the volume. Use /D instead. |
| 0xF | Este volume não oferece suporte a esta operação. Volumes dinâmicos e volumesremovíveis não oferecem suporte a esta operação. |
This volume does not support this operation. Dynamic volumes and removablevolumes do not support this operation. |