File name: | TSSessionUX.dll.mui |
Size: | 6656 byte |
MD5: | 374848281a771f1766cc17a89f22f199 |
SHA1: | 3821a5983611cb91ef37d7ab679f8eda239de8ef |
SHA256: | 6323380ec7c7588f631a2d297e20eda7b9c64c0bebad0d99148c1e9f4bc3cb63 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Portuguese | English |
---|---|---|
100 | Sessão iniciada há 1 minuto | Signed in for 1 minute |
101 | Sessão iniciada há %1 minutos | Signed in for %1 minutes |
102 | Sessão iniciada há 1 hora | Signed in for 1 hour |
103 | Sessão iniciada há %1 horas | Signed in for %1 hours |
104 | Sessão iniciada há 1 dia | Signed in for 1 day |
105 | Sessão iniciada há %1 dias | Signed in for %1 days |
106 | Sessão iniciada há 1 dia e 1 hora | Signed in for 1 day and 1 hour |
107 | Sessão iniciada há 1 dia e %1 horas | Signed in for 1 day and %1 hours |
108 | Sessão iniciada há %1 dias e 1 hora | Signed in for %1 days and 1 hour |
109 | Sessão iniciada há %1 dias e %2 horas | Signed in for %1 days and %2 hours |
110 | Sessão iniciada há 1 hora e 1 minuto | Signed in for 1 hour and 1 minute |
111 | Sessão iniciada há 1 hora e %1 minutos | Signed in for 1 hour and %1 minutes |
112 | Sessão iniciada há %1 horas e 1 minuto | Signed in for %1 hours and 1 minute |
113 | Sessão iniciada há %1 horas e %2 minutos | Signed in for %1 hours and %2 minutes |
114 | Desligado há 1 minuto | Disconnected for 1 minute |
115 | Desligado há %1 minutos | Disconnected for %1 minutes |
116 | Desligado há 1 hora | Disconnected for 1 hour |
117 | Desligado há %1 horas | Disconnected for %1 hours |
118 | Desligado há 1 dia | Disconnected for 1 day |
119 | Desligado há %1 dias | Disconnected for %1 days |
120 | Desligado há 1 dia e 1 hora | Disconnected for 1 day and 1 hour |
121 | Desligado há 1 dia e %1 horas | Disconnected for 1 day and %1 hours |
122 | Desligado há %1 dias e 1 hora | Disconnected for %1 days and 1 hour |
123 | Desligado há %1 dias e %2 horas | Disconnected for %1 days and %2 hours |
124 | Desligado há 1 hora e 1 minuto | Disconnected for 1 hour and 1 minute |
125 | Desligado há 1 hora e %1 minutos | Disconnected for 1 hour and %1 minutes |
126 | Desligado há %1 horas e 1 minuto | Disconnected for %1 hours and 1 minute |
127 | Desligado há %1 horas e %2 minutos | Disconnected for %1 hours and %2 minutes |
128 | Inativo há 1 minuto | Idle for 1 minute |
129 | Inativo há %1 minutos | Idle for %1 minutes |
130 | Inativo há 1 hora | Idle for 1 hour |
131 | Inativo há %1 horas | Idle for %1 hours |
132 | Inativo há 1 dia | Idle for 1 day |
133 | Inativo há %1 dias | Idle for %1 days |
134 | Inativo há 1 dia e 1 hora | Idle for 1 day and 1 hour |
135 | Inativo há 1 dia e %1 horas | Idle for 1 day and %1 hours |
136 | Inativo há %1 dias e 1 hora | Idle for %1 days and 1 hour |
137 | Inativo há %1 dias e %2 horas | Idle for %1 days and %2 hours |
138 | Inativo há 1 hora e 1 minuto | Idle for 1 hour and 1 minute |
139 | Inativo há 1 hora e %1 minutos | Idle for 1 hour and %1 minutes |
140 | Inativo há %1 horas e 1 minuto | Idle for %1 hours and 1 minute |
141 | Inativo há %1 horas e %2 minutos | Idle for %1 hours and %2 minutes |
142 | Início de sessão do Windows | Windows sign-in |
143 | Selecione o utilizador cuja sessão vai ser encerrada para poder iniciar sessão. | Select a user to disconnect so that you can sign in. |
144 | Há demasiados utilizadores com sessão iniciada | There are too many users signed in |
145 | Forçar este utilizador a desligar | Force disconnect of this user |
146 | Aguarde que %1\%2 responda ao pedido | Please wait for %1\%2 to respond to your request |
147 | %1\%2 Ausente |
%1\%2 Away |
148 | %1\%2 Ativo |
%1\%2 Active |
149 | %1\%2 %3 |
%1\%2 %3 |
151 | Selecione uma sessão para restabelecer a ligação | Select a session to reconnect to |
152 | Já tem ligações ao ambiente de trabalho remoto ativas neste computador | You already have active remote desktop connections on this computer |
153 | %1 %2 |
%1 %2 |
15000 | Ligação ao ambiente de trabalho remoto | Remote Desktop Connection |
15001 | %1 pretende ligar a este computador. Clique em OK para desligar imediatamente a sua sessão ou clique em Cancelar para continuar ligado. Caso contrário, será desligado dentro de %2 segundos. |
%1 wants to connect to this machine. Click OK to disconnect your session immediately or click cancel to stay connected. Otherwise, you will be disconnected in %2 seconds. |
File Description: | Sessão TS UX |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | TSSessionUX.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
Original Filename: | TSSessionUX.dll.mui |
Product Name: | Sistema Operativo Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x816, 1200 |