| 200 | Eşlik Cihazı |
Companion Device |
| 201 | Tamam |
Ok |
| 300 | Cihazda oturum açılamadı. Başka bir oturum açma seçeneği kullanın. |
Couldn't sign in with the device. Use another sign-in option. |
| 301 | Bir sorun çıktı. Başka bir oturum açma seçeneği kullanın ve sonrasında cihazı tekrar ayarlayın. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up the device again. |
| 302 | Bir yeniden başlatma veya oturumun kapatılmasından sonra cihaz kullanılmadan önce doğrulama gerektirir. Başka bir oturum açma seçeneği kullanın. |
After a restart or logoff, the device requires verification before using it. Use another sign-in option. |
| 303 | Birisi zaten oturum açmış. Oturum açmanız için önce bu kişinin oturumu kapatması gerekiyor. |
Someone is already signed in. They need to sign out before you can sign in. |
| 304 | Cihaz güvenlik nedenleriyle kilitlendi. Cihazınızı en az iki saat boyunca bir güç kaynağına bağlayın ve ardından tekrar denemek için yeniden başlatın. |
This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 400 | cihaz |
device |
| 2001 | %1!s! ile oturum açmak için yukarı doğru çekin veya ara çubuğuna basın. |
Swipe up or press space bar to sign in with %1!s!. |
| 2002 | Oturum açmak için NFC okuyucuda %1!s! cihazına dokunun. |
Tap %1!s! to the NFC reader to sign in. |
| 2003 | Oturum açma talimatları için şuna bakın %1!s!. |
See %1!s! for sign-in instructions. |
| 2004 | %1!s! aranıyor... |
Looking for %1!s! ... |
| 2005 | Oturum açmak için %1!s! cihazını bir USB bağlantı noktasına takın. |
Plug %1!s! into a USB port to sign in. |
| 2006 | %1!s! kullanarak oturum açmak için Bluetooth'u etkinleştirin. |
Turn on Bluetooth to use %1!s! to sign in. |
| 2007 | %1!s! kullanarak oturum açmak için NFC'yi etkinleştirin. |
Turn on NFC to use %1!s! to sign in. |
| 2008 | %1!s! kullanarak oturum açmak için bir kablosuz ağa bağlanın. |
Connect to a wireless network to use %1!s! to sign in. |
| 2009 | Tekrar %1!s! cihazına dokunun. |
Tap %1!s! again. |
| 2010 | Kuruluşunuz %1!s! ile oturum açmayı engelliyor. Başka bir oturum açma seçeneği deneyin. |
Your enterprise prevents sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2011 | Oturum açmak için %1!s! cihazına dokunun. |
Tap %1!s! to sign in. |
| 2012 | Oturum açmak için parmağınızı %1!s! üzerinde bekletin. |
Rest your finger on %1!s! to sign in. |
| 2013 | Oturum açmak için parmağınızı %1!s! üzerinden kaydırın. |
Swipe your finger on %1!s! to sign in. |
| 2014 | %1!s! ile oturum açılamadı. Başka bir oturum açma seçeneği kullanın. |
Couldn’t sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2015 | Bir sorun çıktı. Başka bir oturum açma seçeneği kullanın ve sonrasında şunu tekrar ayarlayın: %1!s!. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up %1!s! again. |
| 2016 | Yeniden deneyin. |
Try again. |
| 2017 | Sözlü Parolanızı şuna doğru söyleyin %1!s!. |
Say your Spoken Passphrase into %1!s!. |
| 2018 | %1!s! ile oturum açmaya hazır. |
Ready to sign in with %1!s!. |
| 2019 | Önce başka bir oturum açma seçeneği kullanın, sonrasında oturum açmak için şunu kullanabilirsiniz: %1!s!. |
Use another sign-in option first, then you can use %1!s! to sign in. |